Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

of the Foreign Reprints Act, 1847, and the Order in Council thereunder applicable to Canada. Burton, J.A., said :—

"It is scarcely reasonable to suppose that if the Imperial Parliament had thought fit to accept the Canadian enactment as a substitute for the 5 & 6 Vict. they would not have repealed it so far as it affected Canada in express terms, or that when stating a reason for Imperial legislation they would have confined themselves to a reference to the Order in Council, which dealt only with a portion of the prohibition referred to in that statute. I am of opinion, therefore, that they have stated the only reason which rendered it expedient to seek a confirmation of the Provisional Act, and that it was intended to preserve intact so much of the Imperial Act as prohibits the printing of a British copyright work in Canada, but giving to the author a further right on certain conditions of securing a Canadian copyright and thus preventing the importation into Canada of foreign reprints."

For some considerable time before the passing of the Canadian Act of 1900, the Canadians were negotiating for a clause in the Copyright Bill in this country enabling them to pass a similar provision to that which they have now passed without Imperial sanction. A clause was inserted in Lord Monkswell's Literary Copyright Bill, 1900, proposing to give to all the colonies such a power of protecting licensees. The Canadians, however, impatient of the delay in copyright reform in this country, passed their own Act without waiting to obtain authority. It would certainly be satisfactory to see it confirmed by an Imperial statute.

Summary of Provisions in respect of Books.-The result of the various enactments with reference to the colonies is that, as regards copying, every book first published in any part of the British dominions is protected in every other part of the British dominions. The book must be duly registered either in the colony or dependency where it is produced, or, if such colony or dependency does not provide a proper system of registration, at Stationers' Hall in London. The protection within the colony in which a book is first produced depends on local legislation if such overrides the Imperial legislation. As to importation of copies, the result is not so simple, but it may be summarised thus:

If a book has been first published anywhere within the British dominions, the following prohibitions apply:

I. The United Kingdom.-There shall not be imported into, or sold in, without the consent in writing of the owner of the copyright

Copies printed outside the British dominions.1

Copies printed in Canada under the Canadian Act.2

II. Canada. If the book has been printed and published, or reprinted and republished,3 and registered in Canada, there shall not be imported into, or sold in, without the consent in writing of the owner of the copyright

Copies printed outside Canada unless legally printed in the United Kingdom under an Imperial copyright existing prior to the acquirement of a Canadian local copyright.5

If a book has acquired Imperial copyright by first publication within the British dominions outside Canada, and the owner of the copyright has granted a licence to reproduce it in Canada, there shall not be imported (if the Minister of Agriculture so order) without the consent in writing of the Canadian licenseeCopies printed outside Canada."

In other cases these shall not be imported or sold without the written consent of the owner of the copyright

Copies printed outside the British dominions.

III. Colonies under the Act of 1847 other than Canada.-There is no prohibition except the nominal import duty on copies printed outside the British dominions.

IV. Other Colonies.-There shall not be imported into or sold in without the consent in writing of the owner of the copyright— Copies printed outside the British dominions.7

Artistic Works. We have seen that since the International Copyright Act, 1886, there is complete protection throughout the whole of the British dominions for books first published anywhere therein. It was evidently intended that artistic works should be placed on the same footing, but unfortunately the distinction between the literary and artistic Acts was overlooked.

1 5 & 6 Vict. c. 45, sec. 17; 39 & 40 Vict. c. 36, sec. 152.

2 38 & 39 Vict. c. 53, sec. 4.

3 The type need not be set in Canada; Froude v. Parish (1896), 27 Ont. Rep., 526.

4 38 & 39 Vict. c. 53, schedule, sec. 15.

5 Anglo-Canadian v. Suckling (1889), 17 Ont. Rep., 239.

663 & 64 Vict. (Canada), c. 25.

7 5 & 6 Vict. c. 45, sec. 17.

The Copyright Act, 1842, protected books published in the United Kingdom, but expressly extended the protection to the whole of the British dominions. None of the artistic copyright Acts extend their protection beyond the United Kingdom. The Engraving Acts expressly limit their protection to the United Kingdom;1 the Paintings, Drawings, and Photographs Act expressly limits its remedies to the United Kingdom; and the Sculpture Act is silent as to the extent of its protection. The result seems to be that although since 1886 all works of art first published anywhere throughout the British dominions will be protected by Imperial legislation, that protection extends no further than the United Kingdom. This has been decided by a divisional Court in Canada in respect of the Paintings, Drawings, and Photographs Act, 1862. The decision will apply a fortiori to engravings. Sculptures may be different, in that there is no express limit contained in the Sculptures Act; but probably a limitation of protection to the United Kingdom will be implied. The result is that artistic works are only protected in the Colonies and dependencies under local legislation.

1 See p. 146, supra.

3 See p. 161, supra.

2 See p. 167, supra.

4 Graves v. Gorrie (1900), 32 Ont. Rep., 266.

CHAPTER X

INTERNATIONAL COPYRIGHT

Works first produced in His Majesty's Dominions are protected in those foreign countries with which there is a treaty for the mutual protection of literary and artistic rights. These countries are the signatories of the Berne Convention, and AustriaHungary, with which there is a separate treaty on similar lines. Generally it may be presumed that each of these countries has by domestic legislation given full effect to the international agreement, and that all works which are protected in this country, and would have been protected if first produced in the foreign country in question, will receive the same protection there as would be accorded to a work first produced in such foreign country. The protection, however, must be sought in the foreign country and not here. The Courts of this country will not grant any redress for the infringement of a British author's copyright in a foreign State, even although such infringement be perpetrated by a British subject resident in England.2

Works first produced in foreign countries with which this country has no treaty are in no way protected from infringement in the United Kingdom, unless they are produced within His Majesty's dominions simultaneously with their production elsewhere.3

Works first produced in foreign countries with which this country has a treaty are protected from infringement in His Majesty's dominions by the domestic legislation of the United Kingdom.

Before December 6, 1887, foreign works were protected by virtue of the International Copyright Acts of 1844, 1852, and

1 See p. 194, infra.

2 Morocco Bound Syndicate v. Harris [1895], 1 Ch., 534.

3 7 & 8 Vict. c. 12, sec. 19; Boucicault v. Delafield (1863), 1 H. and M.,

597.

1875, and numerous Orders in Council, now revoked, giving effect to treaties with various foreign States. As the subsequent provisions under the International Copyright Act, 1886, are retrospective, it is unnecessary to examine the old law in any detail. On one important point, however, it will be necessary to mention some of the provisions of the International Copyright Acts which were applicable before December 6, 1887, since the subsequent legislation, in giving protection to works which were produced before that date and were then unprotected, enacts that its retrospective effect shall not prejudice rights and interests lawfully acquired before it came into operation. The law before 1887 has to be examined to determine what these rights and interests are.

Since December 6, 1887, the rights of foreign authors in His Majesty's dominions have depended on the provisions of the International Copyright Acts of 1844, 1852, 1875, and 1886, the Berne Convention of 1887, and an Order in Council of November 28, 1887. To these are now added the Additional Act of Paris, 1896, and an Order in Council of March 7, 1898. These may now all be read together, and apply to all foreign works first produced in the countries to which they are applicable. It should be mentioned here that Austria-Hungary has a convention of its own, and in dealing with works produced there that convention and the Orders in Council giving it effect must be substituted for the Berne Convention and Additional Act of Paris and the Orders in Council above mentioned. Norway has not become a signatory of the Additional Act of Paris, and therefore in dealing with works produced there the Berne Convention must be read as unmodified by the Additional Act.

It is proposed to deal here in detail with the provisions of the Acts, Orders in Council, and treaties as they apply to the majority of the foreign countries, i.e. those which are signatories of the Berne Convention and the Additional Act of Paris. As regards Norway and Austria-Hungary the law differs very slightly. The law applicable to Norway can easily be ascertained by reading the Berne Convention without the Additional Act. The law applicable to Austria-Hungary is almost identical, except that it affords protection in the United Kingdom and all

« ZurückWeiter »