A Sentimental Journey Through France and Italy, Bände 1-4C. Cooke, 1794 - 117 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 31
Seite 6
... hätte ich doch keine Verantwortung davon . 4 ) I put my purfe into my pocket . Er hatte die f look'd Bürfe vorher herausgenommen und fie zu jedermanns Belie ben hingehalten ( f . das vor hergehende Capitel ) . 5 ) from the break in his ...
... hätte ich doch keine Verantwortung davon . 4 ) I put my purfe into my pocket . Er hatte die f look'd Bürfe vorher herausgenommen und fie zu jedermanns Belie ben hingehalten ( f . das vor hergehende Capitel ) . 5 ) from the break in his ...
Seite 18
... hätte gewiss vorher bestimmen wollen , dafs der Wein , den die burgundi- * iche Rebe auf dem Cap herge grief ben würde , gerade fo fchme . cken müsste wie der ächte Burgunder . Denn das hing lediglich vom Zufalle oder Glücke ab . Hätte ...
... hätte gewiss vorher bestimmen wollen , dafs der Wein , den die burgundi- * iche Rebe auf dem Cap herge grief ben würde , gerade fo fchme . cken müsste wie der ächte Burgunder . Denn das hing lediglich vom Zufalle oder Glücke ab . Hätte ...
Seite 25
... hatte . Hätte fie diefe nicht gehabt , fo würde fie fich ge- weigert haben , weil fie nach- dem was ich gefagt , mich wie eine anfteckende Perfon mit blofsen Händen anzugreifen fich gefcheut haben würde . * wrong one in his hand : we ...
... hatte . Hätte fie diefe nicht gehabt , fo würde fie fich ge- weigert haben , weil fie nach- dem was ich gefagt , mich wie eine anfteckende Perfon mit blofsen Händen anzugreifen fich gefcheut haben würde . * wrong one in his hand : we ...
Seite 27
... hätte , eine üble Idee von mir beybrächte . 3. When the heart flies out before the under ftanding etc . ,, Wenn das Herz dem Verftande zuvor kömmt . ' Ich war bey dem 86 - I how- erften Anblicke der Dame für fie eingenommen durch ihr ...
... hätte , eine üble Idee von mir beybrächte . 3. When the heart flies out before the under ftanding etc . ,, Wenn das Herz dem Verftande zuvor kömmt . ' Ich war bey dem 86 - I how- erften Anblicke der Dame für fie eingenommen durch ihr ...
Seite 28
... hatte , fie fey eine vornehme gebildete Dame ( of a better order ) nicht vom gewöhnlichen Schla- ge , fo beftätigt ... hätte dann wollte ich allenfalls durch die ganze Welt reifen . " Diefer Wunsch , der natürlich the aus Zuneigung zu ...
... hatte , fie fey eine vornehme gebildete Dame ( of a better order ) nicht vom gewöhnlichen Schla- ge , fo beftätigt ... hätte dann wollte ich allenfalls durch die ganze Welt reifen . " Diefer Wunsch , der natürlich the aus Zuneigung zu ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abdera Abficht alfo andere betwixt bidet caft Calais Capitel chaife dafs fie dafs ich Dame daſs Deffein deshalb diefe diefer door eben fo erft fagt faid faid fhe fame fanft feemed fehr feine feiner felbft fentiment feven feyn fhall fhould fich fide fieht filk fille de chambre fingle firft Fleur fo viel folchen fome fomething fondern fous fpirit ftand ftory fuch gleich habe hand hätte heart herſelf himſelf honour inftantly iſt juft kommen können konnte La Fleur lady laft lich Liebe look look'd Louis d'or machen macht Madame mafter Mann moft Monfieur le Count moſt mufs muſt myſelf Nampont nehmlich paffing Paris poftillion poor prefent reafon Reife Reifen remife ſhe Smelfungus thee thing thou thun told twas wenig wieder wohl wollte worfe würde Yorick