 Bruce (viii. 351, ix. 263, 269, xvii. 104, 575), with the sense 'fled in different directions,' or ' fled away.' Cf. ' the wlcne to-gaS,' the clouds part asunder; Morris, Spec. of Eng. pt. I. p. 7, 1. 169. And again, ' thagh the fourme of brede to-go,'...  The Complete Works of Geoffrey Chaucer: The house of fame. The legend of ... - Seite 311von Geoffrey Chaucer - 1894Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1852 - 708 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both, when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and hoisting sail to fly. So they fled through the midst of them that were in fight, for they had been... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 192 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both, when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and hoisting sail to fly. So they fled through the midst of them that were in fight, for they had been... | |
 | Plutarch - 1875 - 362 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both: when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and noising2 sail to fly. So they fled through the middest3 of them that were in fight, for they had been... | |
 | Plutarchus - 1875 - 378 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both: when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and noising3 sail to fly. So they fled through the middest3 of them that were in fight, for they had been... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 258 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both: when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and hoising 1 sail to fly. So they j.. fled through the middest 3 of them that were in fight, for they had been... | |
 | William Shakespeare - 1884 - 502 Seiten
...Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful, being indifferent to both: when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and noising1 sail to fly. So they j- fled through the middest3 of them that were in fight, for they had... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1889 - 490 Seiten
...directions,' or ' fled away.' Cf. ' the wlcne to-ga$,' the clouds part asunder; Morris, Spec, of Eng. pt. 1. p. 7, l. 169. And again, ' thagh the fourme of brede...Sh. Plut. p. 212. Cf. Ant. and Cleop. iii. 10. 10. The remark about Cleopatra's ' purple sails ' may remind us of Plutarch's description of Cleopatra... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1889 - 298 Seiten
...directions,' or ' fled away.' Cf. ' the wlcne to-gaS,' the clouds part asunder; Morris, Spec, of Eng. pt. lp 7, l. 169. And again, ' thagh the fourme of brede...Sh. Plut. p. 212. Cf. Ant. and Cleop. iii. 10. 10. The remark about Cleopatra's ' purple sails ' may remind us of Plutarch's description of Cleopatra... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1889 - 302 Seiten
...fled away.1 Cf. ' the wlcne to-gats,' the clouds part asunder; Morris, Spec, of Eng. pt. I. p. 7, 1. 169. And again, ' thagh the fourme of brede to-go,'...ships of Cleopatra busily about their yard-masts, and noising sail to fly ' ; Sh. Plut. p. 212. Cf. Ant. and Cleop. iii. 10. 10. The remark about Cleo^ patra's... | |
 | William Shakespeare - 1889 - 458 Seiten
..."Howbeit the battle was yet of even hand, and the victory doubtful. being indifferent to both: when suddenly they saw the threescore ships of Cleopatra...busily about their yardmasts, and hoising sail to fly. So they fled through the middest of them that were in fight, for they had been placed behind the great... | |
| |
