Andere Ausgaben - Alle anzeigen
againſt Angelo anſwer Beat Beatrice becauſe Benedick Borachio brother Caius Caliban Claud Claudio Clown Coufin defire Demetrius doft doth Duke Efcal elfe Enter Exeunt Exit eyes faid Fairies feems felf fent feven fhall fhew fhould fince firft fleep fome Ford foul fpeak Friar ftand ftill ftrange fuch fure fweet give Grace hath hear heart heav'n Hermia Hero himſelf Hoft Honourable houſe Ifab John lady Laun Leon Leonato lord Lucio Lyfander mafter marry miftrefs miſtreſs moft morrow moſt mufick muft muſt night Paffage Pedro pleaſe Pompey pray preſently Protheus Prov Puck purpoſe Quic reaſon Right Honourable Royal Paper SCENE ſelf Shakespeare Shal ſhall ſhe Silvia Sir John Falstaff Slen ſpeak Speed tell thee thefe there's theſe thofe thoſe thou art Thurio uſe Valentine whofe wife word
Seite 35 - Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver. There would this monster make a man. Any strange beast there makes a man. When they will not give a doit to relieve a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian.
Seite 335 - Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will breathe within your lips, Like man new made.
Seite 311 - Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits are not finely touch'd But to fine issues, nor Nature never lends The smallest scruple of her excellence, But, like a thrifty goddess, she determines Herself the glory of a creditor, Both thanks and use.
Seite 28 - All things in common nature should produce Without sweat or endeavour : treason, felony, Sword, pike, knife, gun, or need of any engine, Would I not have; but nature should bring forth, .Of its own kind, all foison, all abundance, To feed my innocent people.
Seite 337 - Go to your bosom ; Knock there ; and ask your heart what it doth know That's like my brother's fault ; if it confess A natural guiltiness such as is his, Let it not sound a thought upon your tongue Against my brother's life.
Seite 200 - ... swains commend her ? Holy, fair and wise is she ; The heaven such grace did lend her That she might admired be. Is she kind as she is fair ? for beauty lives with kindness : Love doth to her eyes repair, To help him of his blindness ; And, being help'd, inhabits there. Then to Silvia let us sing, That Silvia is excelling ; She excels each mortal thing Upon the dull earth dwelling ; To her let us garlands bring.
Seite 456 - The idea of her life shall sweetly creep Into his study of imagination, And every lovely organ of her life Shall come apparel'd in more precious habit, More moving, delicate, and full of life, Into the eye and prospect of his soul Than when she liv'd indeed ; then shall he mourn, If ever love had interest in his liver.