| Jean Jules Jusserand - 1892 - 306 Seiten
...kingdoms, the persons notorious and 1 "Will Shakspeare poeta anglicus. . . . Ce poete aTimagination assez belle, il pense naturellement, il s'exprime avec finesse ; mais ces belles qualites sont obseureies par les ordures qu'il mele a ses comedies." (About 1680.) excellent above... | |
| Maurice Tourneux - 1894 - 558 Seiten
...critique, la première sans doute dont Shakespeare ait été l'objet en France : « Ce poète anglois a l'imagination assez belle, il pense naturellement,...obscurcies par les ordures qu'il mêle dans ses comédies. » A vrai dire, cette restriction parait se rapporter à des comédies de Beaumont et Fletcher, qui... | |
| Maurice Tourneux - 1894 - 556 Seiten
...« Ce poète anglois a l'imagination assez belle, il pense naturellement, il s'exprime avec (inesse; mais ces belles qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle dans ses comédies. » A vrai dire, cette restriction parait se rapporter à des comédies de Beaumont et Fletcher, qui... | |
| Jean Jules Jusserand - 1895 - 288 Seiten
...within the three kingdoms, the persons notorious and 1 "Will Shakspearepoeta anglicus. . . . Ce poète a l'imagination assez belle, il pense naturellement,...qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle à ses comédies." (About 1680.) excellent above all others in all sorts of knowledge. You will forward... | |
| 1898 - 474 Seiten
...Opera poética, continentia tragoedias, comoedias et historiólas. Angl., Lond. Th. Cotes, 1633. f°. Ce poète anglais a l'imagination assez belle, il...obscurcies par les ordures qu'il mêle dans ses comédies. Dièses Urtheil — und wir können sagen, dieses im Ganzen zutreffende Urtheil — Clement's gleicht... | |
| Émile Faguet - 1903 - 404 Seiten
...français : « Ce poète anglais a l'imagination assés belle; il vense naturellement et il s 'exprime avec finesse ; mais ces belles qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle dans ses comédies. » II l'a lu ; c'est évident. Voilà une critique sommaire, mais voilà une critique, et cette fiche... | |
| Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1904 - 504 Seiten
...tragoeclius, comoedias et historiulas. Angl. Lond. Th. Cules 1632 fo. Ce poete anglais a l'imaginition assez belle, il pense naturellement , il s'exprime avec finesse; mais ces belles qualites sent obscurcies par les ordures qu'il mele dans ses comedies. Dann nahm die kenntnis bis auf... | |
| Louis Charlanne - 1906 - 648 Seiten
...bibliothécaire royal avait lu l'œuvre ou, tout au moins, partie de l'œuvre, du grand dramaturge : « Ce poète a l'imagination assez belle, il pense naturellement,...qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle à ses comédies 3. » Cyrano de Bergerac écrivit en 1653 une tragédie, Ayrippine, dans laquellle... | |
| Mary Gertrude Cushing - 1908 - 344 Seiten
...nineteenth century. " Ce poète anglois a l'imagination assez belle, il pense naturellement, il s 'exprime avec finesse; mais ces belles qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle dans ses comédies."1 But with the opening of the new century, the wave of cosmopolitanism, of interest in England... | |
| Remy de Gourmont - 1910 - 394 Seiten
...existe encore, et où on peut lire ceci : « Will. Shakespeare, poêla Anglicus. . . Ce poète anglois a l'imagination assez belle, il pense naturellement,...qualités sont obscurcies par les ordures qu'il mêle à ses comédies. » Cette opinion n'est-elle pas bien de sa date, bien d'un contemporain de Racine?... | |
| |