 | Geoffrey Chaucer - 1853 - 248 Seiten
...see, Al wilfully, God let him never the." [chaunce, " Nay," quod the fox, " but God give him mesThat is so undiscret of governaunce, 16920 That jangleth,...folye, As of a fox, or of a cok or hen, Takith the moralitc therof, goode men. For seint Poul saith, that all that writen is, To oure doctrine it is i-write... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1866 - 394 Seiten
...quod the fox,'but God yive him meschaunce, That is so undiscret of governaunce, That jangleth, when he scholde holde his pees.' Lo, such it is for to be recheles, And necligent, and trust on flaterie. But ye that holde this tale a folye, As of a fox, or of a cok or... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1867 - 282 Seiten
...meschaunce, That is so undiscret of governaunce, That jangleth, whan he scholde holde his pees.' do Lo, such it is for to be recheles, And necgligent,...holde this tale a folye, As of a fox, or of a cok and hen, Takith the moral! te" therof, goode men. 615 For seint Poul saith, that al that writen is,... | |
 | Henry Morley - 1867 - 488 Seiten
...That jangleth, when he scholde holde his pees." So this tale also comes to an earnest close. And " ye that holde' this -tale a folye As of a fox, or of a cok and hen, Takith the moralite' therof, goode men. For Seint Paul saith, that al that writen is, To cure... | |
 | Henry Morley - 1867 - 492 Seiten
...That jangleth, when he scholde holde his pees." So this tale also comes to an earnest close. And " ye that holde this tale a folye As of a fox, or of a cok and hen, Takith the moralite" therof, goode men. For Seint Paul saith, that al that writen is, To oure... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 304 Seiten
...never the!' ' Nay,' quod the fox, ' but God yive him meschaunce, That is so undiscret of governaunce, That jangleth whan he scholde holde his pees.' Lo, such it is for to be recheles, 615 And necgligent, and truste on flaterie. But _ye that holden this tale a folye, As of a fox, or... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 308 Seiten
...Lo, such it is for to be recheles, 615 And necgligent, and truste on flaterie. But _ye that holden this tale a folye, As of a fox, or of a cok and hen, Taketh the moralite" therof, goode men. For seint Poul saith, that al that writen is, 6zo... | |
 | 1918 - 966 Seiten
...making dramatic, is carrying on a tradition that Chaucer practised before him : And ye that holden this tale a folye, — As of a fox, or of a cok and hen, — Taketh the moralite, good men. And that was the way they went at it for centuries, always... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1872 - 384 Seiten
...never the I' ' Nay,' quod the fox, ' but God _yive him meschaunce, That is so undiscret of governaunce, That jangleth whan he scholde holde his pees.' Lo, such it is for to be reccheles, 615 And necgligent, and truste on flaterie. But j/e that holden this tale a folye, As of... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1877 - 464 Seiten
...quod the fox, * but God 3ive him meschaunce, That is so undiscret of governaunce, That jangleth 16 whan he scholde holde his pees.' Lo, such it is for to be recheles, 11 615 And necgligent, and truste on flaterie. IDone. *Afeard , afraid. 3 Yard, inclosure. *Did. *With... | |
| |
Lo, swich it is for to be recchelees And necligent, and truste on flaterye. But ye that holden this tale a folye, As of a fox, or of a cok and hen, Taketh the moralite, goode men. 
