 | Juvenal - 1763 - 278 Seiten
..../Egeriœ defcendimus, et Ipeluncas Diffimiles veris. Quanto praeftantius eflet Numen aquae, viridi fi margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tophum ? 20 Hie tune Umbritius : Quando artibus, inquit, honeftis Nullus in urbe locus, nulla emolumenta laborum, Res Res... | |
 | Juvénal - 1803 - 446 Seiten
...forêt d'où nous avons chassé les Muses, et qui n'est plus aujourDissimiles veris. Quanto praesentius esset Numen aquae , viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tofum! Hic tune Umbricius : Quando artihus,inquit, honestis Nullus in nrbe locus,nulla emolumenta laborum,... | |
 | 1807 - 394 Seiten
...sylva Camoenis. In vallem jEgeriae descendimus, et spehmcas JJissimiles veris : quanto prastantius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas...nee ingenuum violarent marmora tophum ? 20 Hie tune Umbrititts : quando artibus, inquit, honestis JMullus in urlie locus, nulla emolumenta Lborum, Res... | |
 | sir James Edward Smith - 1807 - 462 Seiten
...wildness, and is returned to that state, the loss of which the poet lamented :~^- : • quanto praestantius esset " Numen aquae, viridi si margine clauderet undas..." Herba, nee ingenuum violarent marmora. tophum." Juv. Sat. iii. v. 18. The clear spring arises from the recess of a ruined vault, where is a recumbent... | |
 | Juvenal - 1810 - 602 Seiten
...volúntate gauderc ; undc Seneca ait ad Lucil. Cogita Déos, cùmpropitii estent , ßctiles fuisse. Numen aquae , viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tofum ? ю Hîc tune Urabricius : Quando artibus, inquit, honestis Nullus in Urbe locus , nul la emolumenta... | |
 | William Mason - 1811 - 520 Seiten
...who pronounced it. In vallem Egeriae descendimus et speluncas Dissimileis veris. Quanto praestantius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tophum. Juven. Sat. III. ver. 1 7. The villa of the Gordiani, described by J. Capitolinus, is in much the same... | |
 | William Mason - 1811 - 530 Seiten
...who pronounced it. In vallem Egeriae descendimus et speluncas Dissimileis veris. Quanto praestantius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee Ingenuum violarent marrr.ora tophum. Juven. Sat. III. ver. 1 7. The villa of the Gordiani, described by J. Capitolinus,... | |
 | William Mason - 1811 - 524 Seiten
...who pronounced it. In vallem Egeriae descendimus et speluncas Dissimileis veris. Quanto praestantius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marrnora tophum. Juven. Sat. III. ver. 17. The villa of the Gordiani, described by J. Capitolinus,... | |
 | John Chetwode Eustace - 1813 - 720 Seiten
...sup* In vallem EgericB descendimus et speluncas Dissimiles veris. Quanto pracstantius esset Niuneii aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tophum ? Jin. ill. The metamorphosis of Egeria into a fountain, so prettily related by Ovid, took place in... | |
 | John Chetwode Eustace - 1817 - 466 Seiten
...are now * 1.21. f In vallem Egerias descendimus et speluncas Dissimiles veris. Quanto praestantius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tophum ? Juv. iii. The metamorphosis of Egeria into a fountain, so prettily related by Ovid, took place in... | |
| |
Quanto prsesentius esset Numen aquae, viridi si margine clauderet undas Herba, nee ingenuum violarent marmora tophum... 
