 | F. Nork - 1835 - 288 Seiten
...„ Wenn des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit — dann werden alle Völker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden , wie...Zween auf dem Felde seyn, einer wird angenommen, der andre wird verlassen werden; zwo werden mahlen auf einer Mühle, eine wird angenommen, die andre wird... | |
 | Joseph Seligmann Kohn - 1835 - 194 Seiten
...„ Wenn des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit — dann werden alle Völker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie...Zween auf dem Felde seyn, einer wird angenommen, der andre wird verlassen werden; zwo werden mahlen auf einer Mühle, eine wird angenommen, die andre wird... | |
 | Friedrich Korn, Fri Korn - 1835 - 192 Seiten
...„Wenn des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit — dann werden alle Völker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schafe von den Böckin scheidet." ") „ Dann werden Zween auf dem Feld« seyn, einer wird angenommen, de» and»... | |
 | Friedrich Korn, Fri Korn - 1835 - 194 Seiten
...„ Wenn des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit — dann werden alle Völker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden , wie ein Hirt die S Hase von den Böcken scheidet." ") „ Dann werden Zween auf dem Felde seyn, einer wird angenommen,... | |
 | Joseph Annegarn - 1835 - 450 Seiten
...dann wird er sich setzen aus den Stuhl seiner Herrlichkeit, und alle Völker werden vor ihm versammelt werden. Und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schase scheidet von den Böcken. Und die Schase die Frommen wird er zu seiner Rechten stellen, die... | |
 | 1845 - 570 Seiten
...dann wird Er auf dem Sitze Seiner Herrlichkeit sitzen. Und alle Völker werden vor Ihm ver- 5 sammelt werden, und Er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet, und Er wird die Schase zu Seiner Recktm stellen, die Böcke aber zu Seiner Linken. Alsdann wird der... | |
 | Ludwig Noack - 1857 - 614 Seiten
...Engel, dann wird er sitzen auf dem Stuhl seiner Herrlichkeit und alle Völker werden vor ihm versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schafe von den Böcken' scheidet und wird die Schafe zu seiner Rechten und die Böcke zu seiner Linken stellen. Dann wird der König... | |
 | Ludwig Noack - 1857 - 788 Seiten
...Engel, dann wird er sitzen aus dem Stuhl seiner Herrlichkeit und alle Völker werden vor ihm versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schase von den Böcken scheidet und wird die Schase zu seiner Rechten und die Vöcke zu seiuer Linken... | |
 | Augustin Scherer - 1858 - 1022 Seiten
...wird er auf dem Throne seiner Herrlich« keit sitzen; und eS werden alle Völker vor ihm versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Die Schafe wird er zu seiner Rechten, die Böcke aber zu seiner Linken stellen. Alsdann wird der König... | |
 | Auguste Nicolas - 1860 - 974 Seiten
...dann wird er auf dem Throne seiner Herrlichfeit sitzen. Und es werden alle Völker vor ihm versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, wie ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Die Schafe wird er zu seiner Rechten, die Böcke aber zu seiner Linken stellen. Alsdann wird der König... | |
| |
Wenn des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit — dann werden alle Völker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden , wie ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. 
