Quirites, parens urbis huius, prima hodierna luce caelo repente delapsus se mihi obvium dedit. Cum perfusus horrore venerabundus adstitissem petens precibus, ut contra intueri fas esset: 'Abi, nuntia,' inquit, 'Romanis, caelestes ita velle, ut mea Roma... Titi Livi ab urbe condita liber I, [II] ... - Seite 58von Moritz Müller - 1875Vollansicht - Über dieses Buch
| Livy - 1810 - 306 Seiten
...venerabundusqueadstitissem,petens precibus, ut contra intueri fas esset ; abi, nuncia, inquit, Romanis, Cœlestes ita velle, ut mea Roma caput orbis terrarum sit ;...nullas opes humanas armis Romanis resistere posse. Hœc, inquit, locutus, sublimis abiit.' Mirum, quantùm illi viro, nuncianti hœc, ifidei fuerit ;... | |
| Livy - 1810 - 332 Seiten
...adstitissem,petenspre' cibus, ut contra intaeri fas esset ; abi, nuncia, inquit, ' Romanis, Cœlestes ita velle, ut mea Roma caput orbis ' terrarum sit...et ita posteris tradant, nullas opes humanas armis Ro' manis resi stere posse. Haec, inquit, locutus, sublimis • abiit.' Mirum, quantùm illi viro,... | |
| Andrew Lumisden - 1812 - 616 Seiten
...page 143. | Lib. 1. c. 16 orbis terrarum sit : proinde rem militarem colant ; sciantque, 7- The Qui- * et ita posteris tradant, nullas opes humanas armis Romanis resistere posse : haec, inquit, locutus, sublimis abiit." — The eloquent historian tells us, that it was ad Capra paludem where this scene... | |
| John Chetwode Eustace - 1813 - 720 Seiten
...venerabundusque astitissem petens precibus ut contra intueri fas esset. Abi, inquit, nuncia Romanis, coelestes ita velle ut mea Roma caput orbis terrarum sit; proinde...armis Romanis resistere posse. Haec,' inquit, locutus, sublimis abiit/** Pulcber et liumano major, trabeaque decorus Romulus in inodift visus adesse via ....... | |
| John Chetwode Eustace - 1815 - 482 Seiten
...venerabundusque astitissem petens precibus ut contra intueri fas esset. Abi, inquit, nuncia Romanis, ccelestes ita velle ut mea Roma caput orbis terrarum sit ; proinde...militarem colant, sciantque, et ita posteris tradant, nullac optjs humanas ariais Romanis resistere posse. Hii <•. inquit, locutus, sublimis abiit."* '.... | |
| John Chetwode Eustace - 1817 - 514 Seiten
...venerabnndusque astitissem petens precibus ut contra intueri fas esset. Abi, inquit, nuncia Romanis, coelestes ita velle ut mea Roma caput orbis terrarum sit; proinde...opes humanas armis Romanis resistere posse. Haec, iniquit, locutus, snbliinis abiit."* Pulcher et humano major, trabe&que decorus Romulus in media visus... | |
| Livy - 1818 - 288 Seiten
...adstitissem, petens precibus, ut contrâ intueri fas esset ; abi, nuncia, inquit, Romanis, cœlestes ita velle, ut mea Roma caput orbis terrarum sit ;...armis Romanis resistere posse. Haec, inquit, locutus, sublimis abiit." Mirum, quantum illi viro, nuncianti haec, fidei fucrit; qu àntique desiderium Romuli... | |
| John Chetwode Eustace - 1818 - 524 Seiten
...astitissern petens precibus ut contra intueri fas esset. Abi, inquit, nuncia Romanis coelestesita velle nt mea Roma caput orbis terrarum. sit; proinde rem militarem colant, sciantque, et ita posteris tradant, null as opes hunianas armis Romanis resistere posse. Haec, inquit, locutus, sublimis abiit . " * Pulcher... | |
| John Chetwode Eustace - 1818 - 526 Seiten
...astitissetn petens precibus ut contra intueri fas esset. Abi, inquit, nuncia Romanis coelestes ita vell& ut mea Roma caput orbis terrarum sit; proinde rem militarem colant, sciantque, et ita posteria tradant, nullas opes Uumanas armis Romanis resistere posse. Haec, inquit, locutus, sublimis... | |
| Livy - 1819 - 422 Seiten
...adstitissem, petens precibus, ut contra intueri fas esset ; 'Abi, nuntia,' inquit, 'Romanis, coelestes ita velle, ut mea Roma caput orbis terrarum sit : proinde rem militarem colant : scinutque, et ita posteris Unibml, millas opes humanas armis Romanis resistere posse.' Usée," inquit,... | |
| |