 | Geoffrey Chaucer - 1864 - 202 Seiten
...that ther is game noon, That fro my bokes maketh me to goon, But yt be seldome on the holy day, 35 Save, certeynly, whan that the monethe of May Is comen,...that I here the foules synge, And that the floures gynneu for to sprynge, Farwel my boke, and my devocion ! 26. ytorne, past part. of lese, lost. 27.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1867 - 282 Seiten
...And in myn herte have hem in reverence So hertely that there is game noon, That for my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holy day, Save,...synge, And that the floures gynnen for to sprynge, Farwel my boke, and my devocioun !' (Legende of Goode Women, 11. 29 —39.) • See Morley's English... | |
 | Henry Morley - 1867 - 492 Seiten
...himself that " on bokes for to rede I me delyte," and that he is not easily drawn from them, — " Save, certeynly, whan that the monethe of May Is comen,...synge, And that the floures gynnen for to sprynge, Farwel my boke, and my devocion." And then of all the flowers, it is above all the Daisy that he loves,... | |
 | Henry Morley - 1867 - 488 Seiten
...on bokes for to rede I me delyte," and that he is not easily drawn from them, — " Save, ccrteynly, whan that the monethe of May Is comen, and that I here the foulos synge, And that the flourcs gynuen for to sprynge, Farwel my boke, and my devocion." And then... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 304 Seiten
...And in myn herte have hem in reverence So hertely that there is game noon, That for my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holy day, Save,...for to sprynge, Fairewel my boke, and my devocioun I ' (Legende of Goode Women, ed. Morris, vp 277, 11. 29-39.) m ' For who can be so buxom as a wyf ?... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 308 Seiten
...And in myn herte have hem in reverence So hertely that there is game noon, That for my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holy day, Save,...for to sprynge, Fairewel my boke, and my devocioun ! ' (Legende of Goode Women, ed. Morris, vp 277, ll. 29-39.) * ' For who can be so buxom as a wyf ?... | |
 | sir William Smith - 1869 - 382 Seiten
...mute before have, he, him, his, her, S,c. 5. Came, amusement, OE gamen. 6. Gwn, the gerundlal infill. But yt be seldom on the holy day, Save, certeynly,...of May Is comen, and that I here the foules synge, 10 And that the floures gynnen for to sprynge, Fairewel my boke, and my devocioun ! Now have I thanne... | |
 | Frederick Edward Hulme - 1877 - 270 Seiten
...my bokes maketh me to goon, But yt he seldom on the holy day, Save, certynly, when that the moneth of May Is comen, and that I here the foules synge And that the flowers gynnen for to sprynge." He repeats the ideas of the last two lines of the foregoing extract... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 758 Seiten
...And in myn herte have hem in reverence So hertely, that ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holy day, Save,...monethe of May Is comen, and that I here the foules 2 synge, And that the floures gynnen for to sprynge, — Fairewel my boke, and my devocioun ! Now have... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 304 Seiten
...as a gentle, innocent, devoted wife.' So hertely that there is game noon, That for my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holy day, Save,...floures gynnen for to sprynge, Fairewel my boke, and my devociounl" (Legende of Goode Women, ed. Morris, vp 277, 11. 29-39.) • 'For who can be so buxom as... | |
| |
I feyth and ful credence,' And in myn herte have hem in reverence So hertely, that ther is game noon, That fro my bokes maketh me to goon, But yt be... 
