 | Roland (chanson) - 1875 - 478 Seiten
...Prenent cungied, à cel mot s'en turnerent. Aoi. CCXXVI CCXXIV — Laissez tout cela, dit le roi Marsile. Seigneurs, dit-il aux messagers, c'est à moi qu'il...parler. Vous voyez que je suis en mortelle détresse: Point n'ai de fils, ni de fille, ni d'héritier. Hier soir j'en avais un : on me l'a tué. Dites donc... | |
 | Léon Gautier - 1881 - 670 Seiten
...Charlemagne ne craint aucun homme vivant. » CCXXVII • — Laissez tout cela, » dit le roi Marsile. Seigneurs, «dit-il aux messagers, «c'est à moi...parler. Vous voyez que je suis en mortelle détresse : Point n'ai de fils, ni de fille, ni d'héritier. Hier soir j'en avais un : on me l'a tué. Dites... | |
 | Léon Gautier - 1890 - 668 Seiten
...» CGXXVI1 « — Laissez tout cela , » dit le roi Marsile. « Seigneurs, » dit-ilauxmessagers, « c'est à moi qu'il faut parler. « Vous voyez que je suis en mortelle détresse : « Point n'ai de fils, ni de fille, ni d'héritier. « Hier soir j'en avais un : on me l'a tué.... | |
 | James Geddes - 1906 - 526 Seiten
...s'enfuir du champ de bataille. Il n'est roi sous le ciel dont il fasse plus de cas que d'un enfant. 274o Charles ne craint âme qui vive.» CXCIX G. CCXXVII...l'avoir. Qu'il la défende ensuite contre les Français. 275° Je lui donnerai un bon conseil à l'égard de Charlemagne, et d'ici à un mois il l'aura vaincu.... | |
| |
dit le roi Marsile. « Seigneurs, » dit-il aux messagers, «c'est à moi qu'il faut parler. • Vous voyez que je suis en mortelle détresse : « Point n'ai de fils, ni de fille, ni d'héritier. < Hier soir j'en avais un : on me l'a tué. ' Dites donc... 