Scare Quotes from Shakespeare: Marx, Keynes, and the Language of Reenchantment

This book argues that moments of allusion to the supernatural in Shakespeare are occasions where Karl Marx and John Maynard Keynes register the perseverance of haunted structures in modern culture. This "reenchantment," at the heart of modernity and of literary and political works central to our understanding of modernity, is the focus of this book. The author shows that allusion to supernatural moments in Shakespeare ("scare quotes") allows writers to both acknowledge and distance themselves from the supernatural phenomena that challenge their disenchanted understanding of the social world. He also uses these modern appropriations of Shakespeare as provocations to reread some of his works, notably Hamlet and Macbeth.

Two pairs of linked chapters form the center of the book. One pair joins a reading of Marx, concentrating on The Eighteenth Brumaire, to Hamlet; the other links a reading of Keynes, focusing on The Economic Consequences of the Peace, to Macbeth. The chapters on Marx and Keynes trace some of the strange circuits of supernatural rhetoric in their work, Marx's use of ghosts and Keynes's fascination with witchcraft. The sequence linking Marx to Hamlet, for example, has as its anchor the Frankfurt School's concept of the phantasmagoria, the notion that it is in the most archaic that one encounters the figure of the new. Looking closely at Marx's association of the Ghost in Hamlet with the coming revolution in turn illuminates Hamlet's association of the Ghost with the supernatural beings many believed haunted mines.

An opening chapter discusses Henry Dircks, a nineteenth-century English inventor who developed and then lost his claim to a phantasmagoria or machine to project ghosts on stage. Dircks resorted to magical rhetoric in response to his loss, which is emblematic for the book as a whole, charting ways the scare quote can, paradoxically, continue the work of enlightenment.