 Quidquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia, discursus, nostri est farrago libelli. Et quando uberior vitiorum copia ? quando Major avaritiae patuit sinus ? alea quando 80 Hos animos ? Neque enim loculis comitantibus itur Ad casum tabulae,...  Select satires, with a paraphrase and notes, by J. Hawkesworth - Seite 8von Decimus Junius Juvenalis - 1830Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1867 - 878 Seiten
...maribus nudas ostendit Pyrrha pnellae, Quidquid agunt homines, Votum, timor, ira, volnptas, 85 Gandía, discursus, nostri est farrago libelli. Et quando uberior vitiorum copia ? quando Major avaritite patuit sinus ? alea quando Hos ánimos ? Ñeque enim loculis comitantibus itur Ad casum tabnlœ,... | |
 | conte Giovanni Battista Conti - 1790 - 840 Seiten
...può dare il titolo di plena, ya a la voz miscella , y frecuentemente al conjunto de las dos. Quidquid agunt homines, votum, timor, ira, •voluptas, Gaudia , discursus , nostri est farrago libelli. Juv. Sat. L y que 'los Escritores âe Sátirat han conservado hasta nuestro tiempo la costumbre de... | |
 | John Dryden - 1800 - 662 Seiten
...properly, began the Roman satire ; according to that description which Juvenal gives of it in his first : Quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia, discursus, nostri est farrago hbetti. This is that in which I have made bold ta differ from Casaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed... | |
 | Tobias Smollett - 1802 - 610 Seiten
...poposcit, Paullatimque anirna caluerunt mollia saxa, Et maribus nudas ostcndit Pyrrha puellas : Qjiidquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia, discursus, nostri est farrago libelli.' Juv. I. 8l—86. • Count from the time since old Deucalion's boat, Rais'd by the flood, did on Parnassus... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 442 Seiten
...the Roman satire ; according to that description, which Juvenal gives of it in his first : Suicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia, discursus, nostri est farrago libelli. This is that in which I have made bold to differ from Casaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from... | |
 | Juvenal - 1810 - 602 Seiten
...Quidquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia , discursos , nostri est farrago libelli. 86 Et quando uberior vitiorum copia ? quando Major avaritiae patuit sinus ? alea quando nes eorum affectus, ab eo ternpore quo Deucalion, etc. usque ad nostram fetalem ; et omne quidquirl... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1811 - 444 Seiten
...booksellers. FOR THE ANTHOLOGY. REMARKS ON ENGLISH TRANSLATIONS OF THE ROMAN POETS. No. 14. JUVENAL. Quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudia, discursus, nostri est farrago libelli. Juv. Sat. I. 85. X^OMMENTATORS, close interpreters, translators, paraphrasts, imitators, and plagiarists... | |
 | Persius - 1812 - 416 Seiten
...hominum curis satiram scribere instituisse. Similis apud Juven. locus , satirarum initio : Quidquid agunt homines, votum , timor, ira, voluptas , Gaudia , discursus, nostri est farrago libelli. Similis quoque apud Salomonem: fanitas vanitutitm , ct omnia iJaniias.Vix versus iste emphatice pronunciatur... | |
 | Sir Nathaniel William Wraxall - 1814 - 480 Seiten
...Thirteenth's accession. He might have said with even more truth, or at least reason, than Juvenal : " Quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, " Gaudia, discursus, nostri est farrago libellu" The two works of Cayet, his " Clironologie Cayet. Novennaire," and " Septennaire," which taken... | |
 | Juvenal - 1815 - 154 Seiten
...Et maribus nudas ostendit Pyrrha puellas ; Quidquid agunt homines, votum, t'unor, ira, voluptas, 86 Gaudia, discursus, nostri est farrago libelli. Et quando uberior vitiorum copia? quando Major avaritiœ patuit sinus ? alea quando Hos animos ? Ñeque enim loculis comitantibus itur Ad casum tabulœ,... | |
| |
