| Geoffrey Chaucer - 1871 - 378 Seiten
...nayles longe Me fleynge / in a swappe he hente And with hys sours / a-yene vp went 544 Me cryinge / in his clawes starke As lyghtly / as I were a larke How higf i / I can not telle yow For I came vp / y nyste how 548 For so astonyed / and a-sweued Was euery... | |
| Geoffrey Chaucer - 1879 - 758 Seiten
...comynge brende, — That so swithe gan descende, 30 As this foule when hyt behelde, That I a-roume l was in the felde ; And with hys grymme pawes stronge,...and with my drede, That al my felynge gan to dede ; 6 For-whi hit was to grete affray.7 Thus I longe in hys clawes lay, Til at the last he to me spake... | |
| Henry Wood - 1879 - 56 Seiten
...I wist not how.' House of Fame II, 35: 'Me, fleynge, in a swappe he hente, And with hys sours ayene up wente; Me caryinge in his clawes starke, As lyghtly...larke, How high, I cannot telle yow, For I came up, Y nyste how.' KQ IIl, 4: '. . . and I was anon inbrought Within a chamber, large rowm and faire, And... | |
| Geoffrey Chaucer - 1880 - 536 Seiten
...mean; undemanding, from the Latin ingenium. ^ Fmutre is the thunderbolt. s A-roume means roaming about. Me caryinge in his clawes starke, As lyghtly as I...high, I cannot telle yow, For I came up, I nyste how. For so astonyed and asweved Was every vertu in my heved, What with his sours and with my drede, That... | |
| Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1880 - 560 Seiten
...stronge, Withyn hys sharpe nayles longe, Me, fleynge, in a swappe he hente, And with hys sours ayene up wente, Me caryinge in his clawes starke, As lyghtly as I were a larke, How high, I cannot teile yow, For I came up, Y nyste how Als Dante im traum den adler erblickt, wie dieser noch oben am... | |
| Geoffrey Chaucer - 1880 - 348 Seiten
...nayles longe Me fleynge / in a swappe he hente And with hys sours / a-yene vp went 544 Me cryinge / in his clawes starke As lyghtly / as I were a larke How high / I can not telle yow For I came vp / y nyste how • 548 For so astonyed / and a-sweued Was euery vertu... | |
| Geoffrey Chaucer - 1880 - 338 Seiten
...nayles longe Me fleynge / in a swappe he hente And with hys sours / a-yene vp went 544 Me cryinge / in his clawes starke As lyghtly / as I were a larke How high" / I can not telle yow For I came vp / y nyste how 548 For so astonyed / and a-sweued Was euery vertu /... | |
| Geoffrey Chaucer - 1885 - 560 Seiten
...perhaps fautor. 6 Kngyne here means understanding, from the Latin ingenium. ' Fcnulre is the thunderbolt. Me caryinge in his clawes starke, As lyghtly as I...high, I cannot telle yow, For I came up, I nyste how. For so astonyed and asweved Was every vertu in my heved, What with his sours and with my drede, That... | |
| Geoffrey Chaucer - 1895 - 572 Seiten
...from the Latin ingenium. ^ Faailre is the thunderbolt. • A-roume mean* roaming about Me cnryinge in his clawes starke, As lyghtly as I were a larke,...high, I cannot telle yow, For I came up, I nyste how. For so astonyed and asweved Was every vertu in my heved, What with his sours and with my dredo, That... | |
| Geoffrey Chaucer - 1899 - 848 Seiten
...SOIH tytnf a fou're p/ f>(nttirf. 30. P Cx. Th. insert dfn Me carying in his clawes starke, As lightly , cam up, I nyste how. 40 For so astonyed and a-sweved Was every vertu in my heved, What with his sours... | |
| |