Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

And now, sir, in conclusion, will you | Curteis, Herbert B

be so kind as to tell me who you are, what you are, and where you live? You tell me, indeed, that your name is RICHARD ELSE, and that you date your letter at BATH; but, in a case like this, we ought to have all the qualifications. The thing ought to be faced, without any shrinking; and, therefore, I trust, that you will pub lish all particulars relative to yourself, to all your supporters and subscribers.

I am, sir,

Your most obedient servant,

WM. COBBETT.

THE SPEAKERSHIP.

Curteis, Edward B
De Beauvoir, Sir J E
Dalmey, Lord
Denison, Wm J
Denniston, Alexander
Divett, Edward
Donkin, Sir R S
Dobbin, Leonard
Duncombe, TS
Dundas, Hon T
Dundas, Hon J C
Dunlop, Colin
Dykes, FL B
Ebrington, Lord
Edwards, John
Elphinstone, Howard
Etwall, Ralph
Evans, Col De Lacy
Evans, George
Ewart, William
Fazakerley, John N
Fellowes, Hon N
Fergus, John

List of the Division on the choice of Speaker. Ferguson, Sir R C

MAJORITY.

For Mr. Abercromby.

Acheson, Viscount

Adam, Charles

Aglionby, Henry A
Alston, Rowland

Andover, Lord
Anson, Sir George
Astley, Sir Jacob, Bart
Attwood, Thomas
Bagshaw, John
Baines, Edward
Bannerman, Alexander

Barclay, David.
Barham, John
Baring, Francis T
Barnard, Edward G
Barron, Henry W
Barry, Garret S
Beauclerk, A W
Beaumont, T W
Bellew, Richard M
Bellew, Sir P, Bart
Berkeley, Hon C F
Berkeley, Hon G C
Berkeley, Hon F F
Bernal, Ralph
Bewes, Thomas
-Biddulph, Robert
Bish, Thomas
Blackburne, John
Blake, Martin J
Blamire, William
Blunt, Sir Charles R
Bodkin, John James
Bowes, John
Bowring, Dr
Brabazon, Sir Wm J
Brady, Denis C

Bridgman, Hewitt

Brodie, William B
Brotherton, Joseph
Brown, Dominick
Buckingham, JS
Buller, Edward
Buller, Charles
Bulwer, H L
Bulwer, Edw GEL
Burdon, W W
Burton, Henry P
Butler, Hon Pierce
Buxton, T F
Byng, George
Byng, Sir John
Campbell, Sir J
Carter, J B
Cave, Otway
Cavendish, Hon C
Cavendish, Hon G H
Cayley, Edward S
Chalmers, Patrick
Chapman, M L
Chetwynd, W F
Chichester, JPB
Clay, William
Clayton, Lieut-Col Sir
W, Bart
Clive, Edward Bolton
Cockerell, Sir C, Bart
Codrington, Sir E
Collier, John
Conyngham, Lord A D
Cookes, T H
Cowper, Hon W F
Crawford, William
Crawford, Wm S
Crawley, Samuel
Crompton, Samuel

Fergusson, Rt Hon RC
Ffrench, Fitz-Stephen
Finn, Wm Francis
Fitgibbon, Hon R H
Fitzroy, Lord Charles
Fitzsimon, Nicholas
Fitzsimon, Chris
Fort, John
Folkes, Sir Wm J H B,
Bart

Fox, Charles Richard
Gaskell, Daniel
Gillon, Wm Downe
Gisborne, Thomas
Gordon, Robert
Grant, Rt Hon C
Grattan, Henry
Grattan, James
Grey, Hon Charles
Grey, Sir Geo, Bart
Grosvenor, Lord R
Grote, George
Guest, Josiah John
Gully, John
Hall, Benjamin
Hallyburton, Hon D G
Harland, W Charles
Harvey, D Whittle
Hawes, Benjamin
Hawkins, J Heywood
Hay, Colonel Leith
Heathcote, John
Heathcote, R E
Hector, C J
Heneage, Edward
Heron, Sir R, Bart
Hindley, Charles
Hobhouse, Sir J C, Bt
Hodges, Thomas Law
Hodges, Twysden
Holland, Edward
Hoskins, Kedgwin

Howard, Hon E G G
Howard, Philip H
Howick, Viscount

Hume, Joseph
Humphrey, John
Hurst, Robert Henry
Hutt, William
Jervis, John
Johnston, Andrew
Kemp, Thomas Read
Kennedy, James
Kerry, Earl of
King, Edward B
Labouchere, Henry
Lambton, Hedworth
Langton, William Gore
Leader, John Temple
Lefevre, Charles
Lemon, Sir C, Bart
Lennard, Thomas B
Lister, Ellis Cunliffe
Littleton, Rt Hon E
Loch, James
Locke, Wadham
Lopes, Rir Ralph, Bart
Lumley, Lord
Lushington, Dr.
Lushington, Charles
Lynch, A HS
Mackenzie, A J S
Macleod, Roderick
Macnamara, Wm N
Maher, John
Mangles, James
Majoribanks, S
Marshall, William
Marsland, Henry
Martin, Thomas
Maule, Hon Fox
Maxwell, John
M'Cance, John
Methuen, Paul

Molesworth, Sir W, Bt
Moreton, Hon A H
Morpeth, Lord
Mosley, Sir O, Bart
Mostyn, Hon EML
Mullins, Fred Wm
Murray, John Arch
Musgrave, Sir R, Bart
Nagle, Sir R, Bart
North, Frederick
O'Brien, Cornelius
O'Brien, Wm Smith
O'Connell, Morgan
O'Connell, Daniel
O'Connell, John
O'Connell, Morgan J

O'Connell, Maurice

O'Connor, Feargus

O'Conor, Don
O'Dwyer, A C
O'Ferral, R M
Oliphant, Laurence
O'Loughlin, M
Ord, William Henry
Ord, William

539

Oswald, R.A
Oswald, James
Paget, Frederick
Palmer, Charles
Parker, John
Parnell, Sir H B, Bart
Parrott, Jasper
Parry, L P j
Pattison, James
Pease, Joseph
Pelham, Hon CAW
Pendarves, EW W
Pepys, Sir Chas C
Perrin, Louis
Philips, George R
Phillips, Mark
Pinney, William
Ponsonby, Hon J G B
Potter, Richard
Poulter, John Sayer
Power, James
Power, P
Poyntz, Wm Stephen
Price, Sir Robert, Bart
Pryme, George
Ramsbottom, John
Ramsden, John C
Rice, Rt Hon TS
Rippon, Cuthbert
Robarts, Abraham W
Roche, William
Roche, David
Roebuck, J Arthur
Rolfe, R M

Ronayne, Dominick
Rooper, J Bonfoy
Rundell, John
Russell, Lord John
Russell, Lord

Russell, Lord C J F
Ruthven, Edward
Ruthven, E S
Schofield, Joshua
Scott, James W
Scrope, George P
Seale, Colonel
Seymour, Lord
Sharpe, General
Sheil, Richard L
Sheldon, E R C
Simeon, Sir R G, Bart
Smith, Robert V
Smith, Benjamin

Speirs, Captain

Spiers, Alexander

Stanley, Edward J

[blocks in formation]

Stanley, Hon HT

Baillie, Hugh Duncan Denison, John E

Bainbridge, Edw T
Barclay, Charles

Dick, Quintin

Dottin, Abel Rous

Balfour,

Stewart, Sir M S, Bart
Stewart, Robert
Stewart, P Maxwell
Strickland, Sir George
Strutt, Edward
Sullivan, Richard
Sutton, R HI, Sir C M
Talbot, J Hyacinth
Talfourd, T Noon
Tancred, H W
Tennyson, Rt Hon C
Thompson, Paul B
Thomson, Rt Hon C P
Thorneley, Thomas
Tooke, William
Tracey, Charles H
Townley, R G
Trowbridge, Sir E
Trelawney, Sir WLS
Tulk, Charles A
Tynte, Charles K K
Tynte, C J Kemeys
Villiers, Charles P
Villiers, Frederick
Vivian, Charles C
Vivian, John Henry
Wakley, Thomas
Walker, Richard
Walker, Charles A
Wallace, Robert
Warburton, Henry
Ward, Henry George
Wemyss, James
Westenra, Hon Col
Westenra, Hon H R
Whalley, Sir SSSB
White, Samuel
Wigney, Isaac N
Wilbraham, George
Wilde, Thomas
Wilkins, Walter
Wilks, John
Williams, Sir J
Williams, Wm A
Williams, William
Williamson, Sir H, Bt
Winnington, HJ
Winnington, Sir TE,
Bart
Wood, Charles
Wood, Matthew
Wrightson, WB
Wrottesley, Sir J, Bart
Wyse, Thomas, jun.

[blocks in formation]

Baring, Francis
Baring, Wm B
Baring, Right Hon A
Baring, H Bingham
Baring, Thomas
Barneby, John
Bateson, Sir R Bart
Beckett, Sir J Bart
Bell, Matthew
Bentinck, Lord Geo
Beresford, Sir J P, Bt
Bethell, Richard
Blackburne, John
Blackstone, Wm S
Boldero, Henry G
Bolling, Wm
Bonham, Francis R
Borthwick, Peter
Bradshaw, James
Bramston, Thomas W
Brocklehurst, John
Brownrigg, J S

Dowdeswell, William Duffield, Thomas Dugdale, D S Duncombe, Hon W Duncombe, Hon A Dundas, Robert A Durham, Sir PCH East, James Buller Eastnor, Viscount Eaton, Richard J Egerton, Sir P de M, Egerton, Wm Tatton Bart

Egerton, Lord Francis Entwistle, John Estcourt, Thomas G B Euston, Earl of

Fancourt, C St John Fector, John Minet Feilden, William Ferguson, George Ferguson, Sir R, Bart Finch, George

Bruce, Lord E A, C B Fleetwood, Peter H

Bruce, CL C

Brudenell, Lord
Bruen, Colonel
Bruen, Francis
Bulkeley, Sir RBW
Buller, Sir J B Yarde
Burrell, Sir C M Bart
Campbell, Sir H PH
Bart
Canning, Sir S
Carruthers, David
Castlereagh, Viscount
Chandos, Marquis of
Chaplin, Thomas
Chapman, Aaron

Charlton, E L
Chatterton, C

Chichester, Arthur

Churchill, Lord C S
Clerk, Sir G, Bart
Clive, Viscount
Clive, Hon RH
Codrington, CW
Cole, Hon A H
Cole, Viscount
Conolly, E M
Compton, Henry C
Cooper, Hon HA
Cooper, E J

Coote, Sir C C, Bart
Copeland, W T
Corbett, T G

Corry, Hon H TL

Crewe, Sir J, Bart
Cripps, Joseph
D'Albiac, Sir C
Damer, Dawson
Dare, R WH

Darlington, Earl of
Davenport, John

[ocr errors]

Fleming, John

Foley, Edw Thomas
Follett, Sir W Webb
Forbes, Lord
Forbes, William
Forester, Hon G C W
Forster, Charles S
Fremantle, Sir TF, Bt
Freshfield, James W
Gaskell, James M
Geary. Sir WR P, Bt
Gladstone, Wm E
Gladstone, Thomas
Goodricke, FLH
Gordon, Hon Wm
Gore, Wm Ormsby
Goring, Harry Dent
Goulburn, Rt Hon H.
Goulburn, Mr Serj
Graham, Sir JR G, Bt
Grant, Hon FW
Greene, Thomas
Greisley, Sir R, Bart
Greville, Sir CJ
Grimston, Viscount
Grimston, Hon EH
Halford, Henry
Halse, James

Hamilton, Lord C
Handley, Henry
Hanmer, Sir J, Bart.

Hanmer, Henry

Harcourt, George G
Hardinge, Sir Henry
Hardy, John
Hawkes, Thomas
Hay, Sir John, Bart
Hayes, Sir E S, Bart
Heathcote, Sir G Bart
Heathcote, G John

Henniker, Lord
Herbert, Hon Sidney
Herries, Rt Hon JC
Hill, Sir Rowland, Bt
Hill, Lord Arthur
Hogg, James Weir
Hope, Hon James
Hope, Henry T
Hotham, Lord
Houldsworth, Thomas
Hoy, James Barlow
Hughes, W Hughes
Ingham, Robert
Inglis, Sir R H, Bart
Irton, Samuel
Jackson, Joseph D
Jephson, C DO
Jermyn, Earl of
Johnstone, JJ H
Jones, Theobald
Jones, Wilson
Kavanagh, Thomas
Kearsley, John H
Kelly, Frederick
Kerr, David

Kerrison, Sir Edward
Kirk, Peter
Knatchbull, Sir E
Knox, Hon J
Lawson, Andrew
Lee, John Lee
Lefroy, Thomas
Lefroy, Anthony
Lennox, Lord JG
Lewis, David
Lewis, Wyndham
Leycester, Joseph
Lincoln, Earl of
Long, Walter
Lowther, Lord
Lowther, Hon H C
Lowther, John H
Lucas, Edward
Lygon, Hon Col H B
Mackinnon, WA
Maclean, Donald

Mahon, Lord

Mandeville, Viscount

Owen, Hugh
Palmer, Robert
Patten, John Wilson
Peel, Colonel
Peel, Sir R, Bart
Peel, Rt Hon W Yates
Peel, Edmund
Pelham, John C
Pemberton, Thomas
Penruddocke, J H
Perceval, Colonel
Phillipps, Charles M
Pigot, Robert
Plumptre, John P
Polhill, Frederick
Pollock, Sir Frederick
Powell, William Edw
Praed, James B
Praed, Winthrop M,
Price, Samuel Grove
Price, Richard
Pringle, A, Whytbank
Pusey, Philip
Ray, Sir William, Bart
Reid, Sir Rae, Bart
Richards, John
Rickford, William
Ridey, Sir W, Bart
Robinson, George R
Ross, Charles

Rushbrook, Robert
Russell, Charles

Ryle, John

Sandon, Lord

Saunderson, Richard
Scarlett, Hon R C
Scott, Sir E D
Scott, Lord John
Scourfield, W H
Shaw, Frederick
Sheppard, Thomas
Sibthorp, Colonel
Sinclair, George
Smith, Thomas A
Smith, Abel

Twiss, Horace

Williams, Thomas P

Tyrrell, Sir J B, Bart Williams, Robt, jun

Vaughan, Sir RW, Bt Wilmot, Sir E E, Bart

Vere, Sir C B, Bart
Verner. William
Verney, Sir H, Bart
Vernon, Granville H
Vesey, Hon Thomas
Vivian, John Ennis
Vyvyan, Sir R R, Bart
Wall, Charles Baring
Walter, John
Welby, Glynne Earle
Weyland, Richard
Whitmore, Thos C
Wilbraham, Hon R B

Wilson, Henry Wodehouse, Hon E Wood, Thomas Worcester, Marq. of Wortley, Hon J'S Wyndham, Wadham Wynn, Rt Hon W W Wynn, Sir W W, Bart Yorke, Elliott Thomas Young, Sir W L, Bart Young, George F Young, John

[blocks in formation]

Smyth, Sir G H, Bart

Somerset, Lord G CH

TELLERS.

Somerset, Lord R EHCharles Wood

Sir G Clerk, Bart

Manners, Lord Robert Spry, Sir Samuel T

Stanley, Lord

Marsland, Thomas

Martin, John

Stanley, Edward

Mathew, Captain

Stewart, John

Maxwell, Henry
Meynell, Henry
Miles, William
Miles, Philip J
Miller, Wm Henry
Mordaunt, Sir J Bart
Morgan, Chas M R
Neeld, Joseph
Neeld, John
Nicholl, John
Noel, Sir Ger Noel
Norreys, Lord
O'Neill, Hon JBR
Ossulton, Lord
Owen, Sir John, Bart

Stormont, Lord Stuart, Lord D C Sturt, Henry Charles Surrey, Earl of Talmash, Hon A G Tapps, G W Tennant, JE Thomas, Colonel Thompson, Win Townsend, LdJ, NBB Trench, Sir Frederick Trevor, Hon GR Trevor, Hon Arthur Turner, William Turner, Thomas

THE PARLIAMENT,

WHICH met, and chose a SPEAKER, on the 19., had a Speech from the Throne on the 24.; and the House of Commons have been debating on the address every night since, this night (Thursday, 26.) inclusive. I have not time now to do any thing more than merely insert the 1Speech, the address, and the amendment.

THE KING'S SPEECH.

mentary to the treaty of April, 1834, and are intended to facilitate the com

My Lords and Gentlemen,

I avail myself of the earliest oppor-plete attainment of the objects contem

tunity of meeting you in Parliament, after having recurred to the sense of my people. You will, I am confident, fully participate in the regret which I feel at the destruction, by accidental fire, of that part of the ancient palace of Westminster, which has been long appropriated to the use of the two Houses of Parliament.

I

plated by that treaty.

I have to repeat the expression of my regret that the relations between Holland and Belgium still remain unsettled. Gentlemen of the House of Commons,

I have directed the estimates for the ensuing year to be prepared, and to be laid before you without delay.

Upon the occurrence of this calamity They have been formed with the strictgave immediate directions that the best est attention to economy, and I have the provision of which the circumstances of satisfaction of acquainting you that the the case would admit should be made for total amount of the demands for the pubyour present meeting, and it will be my lic service will be less on the present than wish to adopt such plans for your per- it has been on any former occasion within manent accommodation as shall be our recent experience. deemed, in your joint consideration, to be the most, fitting and convenient.

I will give directions that there be laid before you the report made to me by the Privy Council, in reference to the origin of the fire, and the evidence upon which that report was founded.

The satisfactory state of the trade and commerce of the country, and of the public revenue, fully justifies the expectation that, notwithstanding the reductions in taxation, which were made in the last session, and which, when they shall have taken full effect, will tend to diminish the sur

The assurances which I receive from plus of the public revenue, there will re my allies, and generally from all foreign main a sufficient balance to meet the adPrinces and States, of their earnest de- ditional charge which will arise from sire to cultivate the relations of amity, providing the compensation granted by and to maintain with me the most friend- Parliament, on account of the abolition understanding, justify, on my part, of slavery throughout the British dothe confident expectation of the con- minions. tinuance of the blessings of peace. I deeply lament that the agricultural The single exception to the general interest continues in a state of great detranquillity of Europe, is the civil contest which still prevails in some of the northern provinces of Spain.

pression.

I recommend to your consideration whether it may not be in your power, I will give directions that there be laid after providing for the exigencies of the before you articles which I have concluded public service, and consistently with the with my allies, the King of the French, stedfast maintenance of the public credit, the Queen Regent of Spain, and the to devise a method for mitigating the Queen of Portugal, which are supple- pressure of those local charges which bear

heavily on the owners and occupiers of cal discipline, and to relieve those who land, and for distributing the burden of dissent from the doctrines or discipline

them more equally over other descriptions of property.

My Lords and Gentlemen,

The information received from the Governors of my Colonies, together with the acts passed in execution of the law for the abolition of slavery, will be communicated to you.

It is with much satisfaction that I have observed the general concurrence of the colonial legislatures in giving effect to this important measure: and notwithstanding the difficulties with which the subject is necessarily attended, I have seen no reason to abate my earnest hopes of a favourable issue.

be

Under all circumstances, you may assured of my anxious desire, and unceasing efforts, fully to realize the be

nevolent intentions of Parliament.

There are many important subjects, some of which have already undergone partial discussion in Parliament; the ad

justment of which, at as early a period as is consistent with the mature consideration of them, would be of great advantage to the public interest.

Among the first, in point of urgency, is the state of the tithe question in Ireland, and the means of effecting an equitable and final adjustment of it.

of the church from the necessity of celebrating the ceremony of marriage according to its rites.

I have not yet received the report from the commissioners appointed to inquire into the state of municipal corporations, but I have reason to believe that it will be made, and that I shall be enabled to communicate it to you at an early period.

I have appointed a commission for considering the state of the several dioceses in England and Wales, with reference to the amount of their revenues, and to the more equal distribution of the episcopal duties, the state of the several cathedral and collegiate churches, with a view to the suggestion of such measures as may render them most conducive to the ef

ficiency of the established church, and for devising the best mode of providing for the cure of souls, with reference to the residence of the clergy on their respective benefices.

The especial object which I have in view in the appointment of this commission is to extend more widely the means of religious worship according to the doctrines of the established church, and to confirm its hold upon the veneration and affections of my people.

I feel it also incumbent upon me to Measures will be proposed for your call your earnest attention to the conconsideration, which will have for their dition of the church of Scotland, and to respective objects to promote the com- the means by which it may be enabled to mutation of tithe in England and Wales, increase the opportunities of religious to improve our civil jurisprudence, and worship in that part of the United Kingthe administration of justice in ecclesi-dom.

astical causes, to make provision for the It has been my duty, on this occasion, more effectual maintenance of ecclesiasti-to direct your consideration to various

« ZurückWeiter »