Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

pendent; and more inclined to our alliance than to his. Had then Philip reasoned in the same manner, "How shall I dare to attack the Athenians, whose garrisons command my territory, while I am destitute of all assistance!" he would not have engaged in those enterprises which are now crowned with success; nor could he have raised himself to this pitch of greatness. No, Athenians! he knew this well, that all these places are but prizes, laid between the combatants, and ready for the conqueror: that the dominions of the absent devolve naturally to those who are in the field; the possessions of the supine to the active and intrepid. Animated by these sentiments, he overturns whole countries; he holds all people in subjection some, as by the right of conquest; others, under the title of allies and confederates for all are willing to confederate with those whom they see prepared and resolved to exert themselves as they ought.

And if you (my countrymen!) will now at length be persuaded to entertain the like sentiments; if each of you, renouncing all evasions, will be ready to approve himself a useful citizen, to the utmost that his station and abilities demand; if the rich will be ready to contribute, and the young to take the field; in one word, if you will be yourselves, and banish those vain hopes which every single person entertains, that while so many others are engaged in public business, his service will not be required; you then (if Heaven so pleases) shall regain your dominions, recal those opportunities your supineness hath neglected, and chastise the insolence of this man. For you are not to imagine, that, like a god, he is to enjoy his present greatness for ever fixed and unchangeable. No, Athenians! there are, who hate him, who fear him, who envy him, even among those seemingly the most attached to his cause. These are passions common to mankind; nor

But

must we think that his friends only are exempted from them. It is true they lie concealed at present, as our indolence deprives them of all resource. let us shake off this indolence! for you see how we are situated; you see the outrageous arrogance of this man, who does not leave it to your choice whether you shall act, or remain quiet; but braves you with his menaces; and talks (as we are informed) in a strain of the highest extravagance and is not able to rest satisfied with his present acquisitions, but is ever in pursuit of further conquests; and while we sit down, inactive and irresolute, incloses us on all sides with his toils.

When, therefore, O my countrymen! when will you exert your vigour? When roused by some event? When forced by some necessity? What, then, are we to think of our present condition? To free men, the disgrace attending on misconduct is, in my opinion, the most urgent necessity. Or say, is it your sole ambition to wander through the public places, each enquiring of the other, "What new advices?" Can anything be more new, than that a man of Macedon should conquer the Athenians, and give law to Greece?

Is Philip dead? No, but in great danger." How are you concerned in those rumours? Suppose he should meet some fatal stroke: you would soon raise up another Philip, if your interests are thus regarded. For it is not to his own strength that he so much owes his elevation, as to our supineness. Some wander about, crying, Philip hath joined with the Lacedemonians, and they are concerting the destruction of Thebes, and the dissolution of some free states. Others assure us he hath sent an embassy to the king; others, that he is fortifying places in Illyria. Thus, we all go about framing our several tales. I do believe, indeed, Athenians! he is intoxicated with his greatness, and does entertain his imagination with

many such visionary prospects, as he sees no power rising to oppose him, and is elated with his success. But I cannot be persuaded that he hath so taken his measures, that the weakest among us know what he is next to do: (for it is the weakest among us who spread these rumours). Let us disregard them: let us be persuaded of this, that he is our enemy, that he hath spoiled us of our dominions, that we have long been subject to his insolence, that whatever we expected to be done for us by others, hath proved against us, that all the resource left is in ourselves, that, if we are not inclined to carry our arms abroad, we may be forced to engage here-let us be persuaded of this, and then we shall come to a proper determination, then shall we be freed from those idle tales. For we are not to be solicitous to know what particular events will happen; we need but be convinced nothing good can happen, unless you grant the due attention to affairs, and be ready to act as becomes Athenians.

THE SCYTHIAN AMBASSADORS TO ALEXANDER

(32)

Translated from QUINTUS CURTIUS.

IF your person were as gigantic as your desires, the world would not contain you. Your right hand would touch the east, and your left the west at the same time you grasp at more than you are equal to. From Europe you reach Asia; from Asia you lay hold on Europe. And if you should conquer all mankind, you seem disposed to wage war with woods and snows, with rivers and wild beasts, and to attempt to subdue nature. But, have you considered the usual course

of things? Have you reflected, that great trees are many years in growing to their height, and are cut down in an hour? It is foolish to think of the fruit only, without considering the height you have to climb to come at it. Take care lest, while you strive to reach the top, you fall to the ground with the branches you have laid hold on.

Besides, what have you to do with the Scythians, or the Scythians with you? We have never invaded Macedon; why should you attack Scythia? You pretend to be the punisher of robbers; and are yourself the general robber of mankind. You have taken Lydia; you have seized Syria; you are master of Persia; you have subdued the Bactrians, and attacked India: all this will not satisfy you, unless you lay your greedy and insatiable hands upon our flocks and our herds. How imprudent is your conduct! You grasp at riches, the possession of which only increases your avarice. You increase your hunger, by what should produce satiety; so that the more you have, the more you desire. But have you forgot how long the conquest of the Bactrians detained you? while you were subduing them the Sogdians revolted. Your victories serve to no other purpose than to find you employment by producing new wars; for the business of every conquest is twofold, to win, and to preserve and though you may be the greatest of warriors, you must expect that the nations you conquer will endeavour to shake off the yoke as fast as possible for what people chose to be under foreign dominion?

If you will cross the Tanais, you may travel over Scythia, and observe how extensive a territory we inhabit. But to conquer us is quite another business; you will find us, at one time, too nimble for your pursuit; and at another time, when you think we are fled far enough from you, you will have us surprise

you in your camp for the Scythians attack with no less vigour than they fly. It will therefore be your wisdom to keep with strict attention what you have gained catching at more, you may lose what you have. We have a proverbial saying in Scythia, That Fortune has no feet, and is furnished only with hands to distribute her capricious favours, and with fins to elude the grasp of those to whom she has been bountiful. You give yourself out to be a god, the son of Jupiter Ammon: it suits the character of a god to bestow favours on mortals, not to deprive them of what they have. But if you are no god, reflect on the precarious condition of humanity. You will thus show more wisdom, than by dwelling on those subjects which have puffed up your pride, and made you forget yourself.

You see how little you are likely to gain by attempting the conquest of Scythia. On the other hand, you may, if you please, have in us a valuable alliance. We command the borders of both Europe and Asia. There is nothing between us and Bactria but the river Tanais; and our territory extends to Thrace, which, as we have heard, borders on Macedon. If you decline attacking us in a hostile manner, you may have our friendship. Nations which have never been at war are on an equal footing; but it is in vain that confidence is reposed in a conquered people : there can be no sincere friendship between the oppressors and the oppressed; even in peace, the latter think themselves entitled to the rights of war against the former. We will, if you think good, enter into a treaty with you, according to our manner, which is not by signing, sealing, and taking the gods to witness as is the Grecian custom; but by doing actual services. The Scythians are not used to promise, but perform without promising. And they think an appeal to the gods superfluous; for that those who have

« ZurückWeiter »