abdrücken, Em. das Herz, 30,15
Abenteuer, abenteuern, &c., 8, 17
abgeben, to make,' 88,2
abhelfen, (w. dat.), pass. of, 10,26
abrichten and unterrichten, 59,4
Absolute acc., 45, 16: abs. constr.
of perf. part. w. acc., 45,23
abwarten, 44,26

Accent on last syllable in many

words fr. the Lat. and Gr. 11,6
Accus. after a prep. and verb, of a
state of rest, 40, 19; 97,22; 110,2
all'any,' 88,15: aller, 51,14: [al-
ler]höchst, hoch, 6,24; 88,25
Alliterative combinations, 63,6
Also? 67,30

an sich, 55,4; 98,28

anbieten: Em. anb., zu..., and sich anb.,
zu..., 86,16

anbohren: force of prefix, &c., 94, 13
anbringen, force of prefix, &c., 36,3
ander: unter anderm, 13, 23
Andeutung: mit der A., 97,12
Angabe, angeben, 10, 19

angedeihen lassen, Em. etw., 82, 19
angestrengt, adj. and adv., ‘hard,' 15,5
angewöhnen, Em. etw., and sich an etw.
gewöhnen, 6, 16

ankommen: constr. of, 32,25: auf...
ank., 43,28: schön, &c. ank., 108, 10
anschließen, sich, constr., 50, 23; 111,22;
Anschluß, 65, 22

bei: of attendant circumstar.ce, 6, 28;
29,31; 33,24; 55,26: =chez, 12,9;
68,28

beite, 'both' and 'two,' 7,25; 65,28
beiläufig, 33, 18; cf. 21,18
bekennen, etw. auf Einen, 75,17
bequem, es sich b. machen, 98,2
bereiten, to 'cause,' 'give,' 105, 1
Berg: über alle Berge sein, 95,19
besorgen, various uses of, 8,29
Besuch, "visitor[s],' 107,26
bewähren, sich als....., constr., 45, I
bewust, fraglich, 17,3

=

bis, double meaning of, 30,5: 32,25
bischen, and Bischen, 8, 25
bitte, various uses of, 16,16

Blatt, kein B. vor d. Mund nehmen, 95,30
Blech, Blechmüße, 110,3

bleiben, ausbleiben, 15,10: ist und bleibt,
80,8

Blöße: [sich] Blößen geben, &c., 82,17
böse, mit einem bösen Mund, 94,26
brauchen, 'do with,' &c., 91,1
Brille, 37,19

=

bringen, Einen auf etw., 19,3
bürgerlich, 11, 13; Burgerstand, 61,14

Capital letter to mark emphasis,
90,21; 92,16
Capitulation, III,22
Charakteristik, 23,4

Chiffre, Namenszug, 37,13
collationiren, 21,21
Colleg, 38, 27, see 87,15

Combination, combinieren, 18,5; 55,25
Compar. w. posit. meaning, 12, 20
Concurrenz, concurriren, &c., 18,26
Constellation, 44,5

Cousin, Vetter, &c., 47,17
Creatur, 99, 28

to decline, 87,26; in response to
an inquiry, 93, 10
tann, position of, 45,22
d[a]raufgehen [laffen], 29, 10

daß: vielleicht, daß..... ; nicht einmal, daß,
14,25; 54,24
Dative, ethical, 34,18

Defensive: die D. ergreifen, 10,6
Demonstr. for rel. pron., 94, 20
denken: denke for dachte, 32,28; 95,24
tenn, for als, 15,20

der, art.: in die Augen, &c., 46, 18;
ihr in die...in ihre..., &c., 20, 24
ber, demonstr.: iste, 31,6; for em-
phatic pers. pron., 33,4; 36,10;
=dieser, 89, 7: derzeit, 61, 16
dermaleinst, [der]einst, 5,30
Dessauer Marsch, 33,29
Deutsch, zu, auf, &c., 100,6
dichten, Dichtung, &c., 10, 17; 34,30
dieser, exclam., 'such!' 55,14
Dinge: lustiger, guter Dinge, 8, 23
doch: 12,28: unaccented, 20,30; 54,`
15; 57,9: emphatic, 13, 14; 35,24;
36,5; 75,2; 80,8: w. imperat., 21,
25: difference fr. wohl, 29, 14: as
response, 106, 2: Oder doch? 107,21
Donnerwetter! 34,25
dreinschlagen, 27,2; (90,31)
durch, sich durcharbeiten, &c., 58, 19
turchfallen, 76,28

türfte, modest statement, 43, 16

eben nicht, not exactly, 10,3
Ehren mit Ehren zu melden, 12,31
eigenhändig abzugeben, &c., 75,9
einfädeln, 35,4; 82, 16

Einfall, 94,5; einfallen, 33, 15
eingehen, tr., 44,2: auf etw. eing., 51,4
einigemal, 86, 27

einlassen, sich auf or in etw., 102, 17
einmál or 'mal, 21,28; 89,27; (98,3):
[doch] nun einmal, 8,16; 35,24:
[auch] einmal, 99,23; (73,12)
einrichten, 54,3
einschenken, 96,8
eintreten, fig., 43, 17; 69,5
elf[e], e in numerals, 100, 12
empfehlen, sich, &c., 28,3; 83,24

entgegenarbeiten, 81,15: -kommen, 68,
16

entwachsen (force of prefix), den Kinder-
schuhen, 5,3; sinken, 20,27
entwickeln, sich, 80, 10
Erbprinz, Kronprinz, 8,3

Erbsen, grüne Erbsen, Schoten, 52, 1
Erdreich, 33, 12

erfahren, 10,27

Erkundigungen einziehen, 10, 24
Ernst: mir ist Ernst mit etw., 35, 13;
Es ist mein Ernst, 66,28
Erörterungen, erörtern, 67,9
erringen, force of prefix, 5,11
erst and nur, 'only,' 66,11
Erz-, Erzhanswurst, 61, 18
E: ='he,' &c., 15, 14; 75,2:
schmeckt, 93,9: Es stirbt sich, &c., 73,
3: Es Em. recht machen, 7,26: c8
gnädig, &c., machen, 94, 14: es sich
bequem machen, 98,2: Es mit Em.
halten, 55, 18
Ethical dative, 34,18
etwa: 12,28; 61,13:=ungefähr, 92, 26
Ew. and Ihre Majestät, &c., 16,9
Excellenz, &c., 'Your Ex.,' &c., 81,6

Fackeltanz, 59,29

fassen: Vertrauen, &c., 76,18: sich f.,
89,18: Em. ins Haar f., 90, 11: an
den Hut f., 92,28
Feierabend, 21,26
fein, 36,8; 66,14
fertig, 97,18
Fidibus, 38,27

finden 'think,' 90,3: Das-Alles Ue-
brige, &c., wird sich finden, 45,10
flackern, 62,28

Foreign words, undue use of, 37,29;
47, 17; 65,2; 102,27
fragen: es fragt (früge) sich, 97,23
Française, 59,28

fremd, foreign' and 'strange,' 34,
18

früh, in morgen früh, &c., 51,25
fühlen: sich fühlen, Selbstgefühl, 50,20
fünf gerade sein lassen, 11,15
fürlich nehmen, 84,25

Fürst and Prinz, 8,3

gar, 37,30: orig. meaning, 12,28:
Ich glaube gar, 29,27

geben: Das-Es giebt..., origin of the
impers. use, 99, 14: 105,26
Gebet, use in sing., 6, 16; sein
(halten), verrichten, &c., 11, 13
Gedeck, 13,4

gehen das geht nicht, 86,8: etw. geht
über etw., 109, 10

gehören in..., hingehören, 4,20
Geist, 6,27: G. and Gemüth, 98, 28:
geistreich and geistvoll, 10, 18
gelten w. dat., 9,25: w. zu and
inf., 15,24: w. acc., 56,30
Gemüth: 98,28: -lich, 5,22; 14,5
Generalfiscal, &c., 37,22; (75,1)
genial, 8,19; 42,14: Genius and Ge
nie, 14, 14; (42,19)

=

genug too,' 10,6: es ist an (dat.)
genug, 92,16

gern, für mein Leben, 88, 13
Gerstensaft, 38,31
geschäftig, 100,24
gescheit, 58, 11

Geschichte, 27,8; 35,4
geschlossene Gesellschaft, 86, 23
gesinnt, 83,26, gesonnen, 34,4
gespannt: mit Em. g., auf g. Fuß, &c.,
6,22

gestreng, 5, 13

Gewerb-, 33, I

glauben: Ich glaube zu..., &c., 17,21

gnädig, as title, and in address, 4,25

gonnen, 6,22; 54,24

greifen aus der Luft gegriffen, 6,2
groß: Einen g. ansehen, 50, 10
Gruppe, 112, 24

gut: [Es ist] [schon] gut, 4, 10: es wird
alles g. werden, 64, 16; m. Br. hat g.
Pläne machen, 8,9

haben: Was h. sie zu...? Sie h. nichts,
viel, &c., zu..., 23, 18; 48,17
Haiduck, 63, 17

halten zu Gnaden h., 36,26: halt!
51,9 es mit Em. h., 55, 18: sich h..
Lassen, 33,4

handeln sich h. um, 29,11; 65,19:
handelnde Personen, 92,26

Hanswurst, 61, 18

Haushofmeister, 20,24

Hausstand and Haushaltung, 62, 16
heißen: =sein, 9,10 :...und wie sie
[alle] heißen, 96, 29

her: Wo find and Wo kommen Sie her?
58,2: her-, zugehen, scharf, &c., 88,5
Herrschaft[en], 34,18; 97,12
herum, -windbeuteln, 94, 16
Hesjagd and Treibjagd, 90, 19
himmelanstrebend, 100,4
himmelweit, 43,30

hindenken: Wo denkst du hin? 57,11
Hōf, Glas, &c., 11,3

hoffen: ich will nicht hoffen, 66,28
Hofstaat, 12,19

hoch, [allerhöchft, 6,24; 88,25
Hochdeutsch, 36,1
Hochwald, 76,12

Hören Sie, interjectional, 6,1

hübsch, pleasant, 94, 10: adv., 92, 2
Hut: an den Hut fassen, 92,28

Ihre and Ew. Majestät, &c., 16,9
immerhin, 34,26
Imperat. 2nd pers. sing. become
interjectional, 19,12; 51,9: 3rd
pers. w. subst. as subj., 36,26
Imperf. for perf., 10,28; 17,10;
73,13: imp. ind. for plup. subj.
in verbs of mood, 35,9; 75,30
imponiren, 91,II; 97,9

:

in: in...d[a]rin, 8,23: faßt ihm ins
Haar, 90, 11: in einen...gekleidet,
&c., 110,2; cf. 97, 22: den Hut
ins Gesicht drücken, &c., 106,12: im
Vorbeigehen, 21,18: im=in dem, or
in einem, 104,19; 108,2
Indirect narration, 22,13; 95,12
innehaben, 34,4
innig, 65,22; 68,17
interpelliren, 68,2

Inv. constr. for animation, 19,13
'It is....' 'That's...,' &c., how to
render, 5,5; 7, 17; 68,11; 69,16

ja: almost fogar, 6, 19: interj., 6,
29; III,4; = 'why,' &c., 19, 28;
31,12; 56,19; 89,30: Ja fo, Ach

laden, einladen, 27,3
Landesvater, -mutter, 6,26; 18,7
längere Zeit, 12,20

lassen:=verlassen, 10,8:= aussehen, 55,
4:...läßt [mich] vermuthen, &c., 16,
19; 37,11:s läßt sich, w. inf.,
45,15; cf. 73,3; ...sich nicht...läßt,
'will not be..,' 47,2: etw. an se.
Adr. gelangen L., 9,9: fünf [eine]
gerade [Zahl] sein 1., 11,15 : sich hal
ten L., 33,4 sich etw. geben L, 46,
22: fich [mit etw.] sehen L. können,
102, 14; (81,28): Em. etw. angedei-
hen L., 82, 19: sich empfehlen l., 83,24:
L.Sie sich erzählen, 100,15
Lauter, 36,1

Leben: Em. d. L. wiedergeben, 43,20
Legitimation, f. legitimiren, 12,8; 37,3
Leid tragen, 98, 17

Licht, pl. of, 106,19

lieber, w. imper. 'you had better,' 22,2
Links um! 4,19; rechtsum (111,19)
Löffel, see balbieren, 6,8

Losgeschossen! 68,25; los, (98,3)
Luft: aus ter L. gegriffen, 6, 2:='scope,'
'room,' 84, I

lügen: das lügen Sie, &c., 95, 14

machen: Kehrt m., 56,6: etw. wieder gut