He wrung Bafanio's hand, and fo they parted. Sal. Do we fo. Ner. SCENE changes to Belmont.. Enter Neriffa with a Servant. [Exeunt. The Prince of Arragon has ta'en his oath, quick, Ipray thee, draw the curtain fait, And comes to his election presently. Enter Arragon, his train, Portia. Florish Cornets. Por. Behold, there ftand the caskets, noble Prince; Ar. I am enjoin'd by oath t' obferve three things; First, never to unfold to any one Which cafket 'twas I chofe; next, if I fail Por. To thefe injunctions every one doth fwear, Ar. And fo have I addreft me; fortune now To my heart's hope! gold, filver, and bafe lead. Who chufeth me, must give and hazard all he hath. You fhall look fairer, ere I give or hazard. What fays the golden cheft? ha, let me fee, Who chufeth me, shall gain what many men defire. What many men defire-that may be meant Of the fool-multitude, that chufe by show, Not learning more than the fond eye doth teach; Which pry not to th' interior, but like the martlet Builds in the weather on the outward wall, Without the ftamp of merit? let none presume O that estates, degrees, and offices, Were not deriv'd corruptly, that clear honour Por. Too long a pause for that which you find there. [Unlocking the filver casket. (13) bow much bonour Pick'd from the Chaff and ruin of the times, To be new varnish'd.] Mr. Warburton very justly observ'd to me upon the confufion and difagreement of the Metaphers here; ani is of opinion, that Shakespeare might have wrote; To be new vanned. i. e. winnow'd, purged: from the French word, vanner; Which is deriv'd from the Latin, Vannus, ventilabrum, the Fann ufed for winnowing the chaff from the corn. This alteration, as he obferves, reftores the metaphor to its integrity: and our poet frequently uses the fame thought So, in the 2d part of Henry IV. We shall be rinnow'd with so rough a wind, That ev'n our corn fhall feem as light as chaff. And, again, in K. Henry V. Such, and fo finely boulted did'ft thou feem, for boulted fignifies fifted, refin'd. The correction is truly ingenious, and probable: But as Shakespeare is fo loofe and licentious in the blending of different metaphors," I have not ventur'd to disturb the text. Ar. What's here! the portrait of a blinking idiot, Prefenting me a schedule? I will read it: How much unlike art thou to Portia? How much unlike my hopes and my defervings? Who chufes me, shall have as much as he deferves. Did I deferve no more than a fool's head? Is that my prize? are my deferts no better? Por. To offend, and judge, are diftinct offices, And of oppofed natures. dr. What is here? The fire fev'n times tried this ; Ar. Still more fool I fhall appear, By the time I linger here; With one fool's head I came to woo, But I go away with two. Sweet, adieu! I'll keep my oath, Patiently to bear my wroth. Por. Thus hath the candle fing'd the moth: Enter a Servant. Serv. Where is my lady? Por. Here, what would my lord ? Serv. Madam, there is alighted at your gate [Exit. From From whom he bringeth fenfible regreets; Quick Cupid's poft, that comes fo mannerly. Ner. Bajanio, lord Love, if thy will it be! (14) Realto? Now, what news on the Rre uncheck'd, that Anthonio hath a fhip of rich lading wreck'd on the narrow feas; the Godwins, I think, they call the place; a very dangerous flat and fatal, where the carcafes of many a tall fhip lye bury'd, as they fay, if my goffip Report be an honeft woman of her word. Sola. I would fhe were as lying a goffip in that, as ever knapt ginger; or made her neighbours believe, the wept for the death of a third hufband. But it is true, (14) Bassanio Lord, love, if] Mr. Pope, and all the preceding editors have follow'd this pointing; as imagining, I fuppofe, that Eaffanio lord---means, Lord Baffanio; but Lord must be coupled to Love: as if she had faid, imperial love, if it be thy will, let it be Bassanio 'whom this meffenger fore-runs. F 3 without without any flips of prolixity, or croffing the plain high-way of talk, that the good Anthonio, the honeft O that I had a title good enough to Anthonio keep his name company. Sal. Come, the full ftop. Sola. Ha, what fay'ft thou? why the end is, he hath loft a fhip. Sal. I would, it might prove the end of his loffes. Sola. Let me fay Amen betimes, left the devil cross thy prayer, (15) for here he comes in the likeness of a Jew. How now, Shylock, what news among the mer chants? Enter Shylock. Shy. You knew (none fo well, none fo well as you) of my daughter's flight. Sal. That's certain; I, for my part, knew the taylor that made the wings the flew withal. Sela. And Shylock, for his own part, knew the bird was fledg'd, and then it is the complection of them all to leave the dam. Shy. She is damn'd for it. Sal. That's certain, if the devil may be her judge. Sola. Out upon it, old carrion, rebels it at thefe years? Sal. There is more difference between thy flesh and hers, than between jet and ivory; more between your bloods, than there is between red wine and rhenish: but tell us, do you hear, whether Anthonio have had any lofs at fea or no? Shy. There I have another bad match; a bankrupt, a prodigal, who dares scarce fhew his head on the Ryalto; a beggar, that us'd to come fo fmug upon the mart! let him look to his bond; he was wont to call me usurer; let him look to his bond; he was wont to lend money for a chriftian courtefy; let him look to his bond. (15) left the devil cross my prayer ] But the prayer was Salanio's. The other only, as clerk, fays Amen to it. We must therefore read -thy prayer. Mr. Warburton. Sal |