 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 Seiten
...these three times? Behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me : And the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 Seiten
...three times ? behold, I went out to -withstand thee, because [thy] way is perverse before 33 me ; And the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned from me, surely now also I had 34 slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 Seiten
...these three times ? behold I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me. And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
 | 1815 - 706 Seiten
...these three times ? behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me: 33 And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. 34 And Balaam said unto... | |
 | James Plumptre - 1816 - 98 Seiten
...these three tknes? Behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me; and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now, also, I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 Seiten
...these three times ? behold I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me. And the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 Seiten
...these three times ? behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me : And the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
 | Brian Hill - 1822 - 454 Seiten
...these three times ? Behold ! I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me. And the ass saw me, and turned from me these three times. Unless she had turned from me ; surely now also I had slain thee, and preserved her alive." Act as we will, God... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 356 Seiten
...offensive to God. " Behold [ went out to withstand thee, because thy way is perverse before me. And the ass saw me, and turned from me these three times ; unless she had turn-- ed from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive."t But though intimidated... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - 442 Seiten
...these three times ? behold I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me: And the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. And Balaam said unto the... | |
| |
And the angel of the LORD said unto him, Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? behold, I went out to withstand thee, because thy way is perverse before me: and the ass saw me, and turned from me these three times : unless she had turned... 
