 ... his head, Smear'd all his lovely face ; his weeds, divinely fashioned, All filed and mangled ; and himself he threw upon the shore, Lay, as laid out for funeral, then tumbled round, and tore His gracious curls. His ecstasy he did so far extend, That...  The Works of George Chapman ... - Seite 220von George Chapman - 1875Vollansicht - Über dieses Buch
 | Homer - 1843 - 370 Seiten
...curls ; his extasy d he did so far extend,. That all the ladies won by him and his now slaughter'd friend (Afflicted strangely for his plight) came shrieking...him ; beat their breasts, their tender lineaments Dissolv'd with sorrow. And with them wept Nestor's warlike son, Fell by him, holding his fair hands,... | |
 | Ferdinand Gregorovius - 1855 - 528 Seiten
...gracious curls : his ecstasy he did so far extend, That all the ladies, won by him and his new-slaughter'd friend (Afflicted strangely for his plight), came...breasts, their tender lineaments Dissolved with sorrow." When Hector falls, Hecuba tears her hair, and Priam weeps and mourns piteously,* and tells Achilles... | |
 | John Wilson - 1857 - 480 Seiten
...friend, (Afflicted strangely for his flight) came shrieking from the tents, And fell about him ; beate their breasts, their tender lineaments Dissolved with sorrow. And with them wept Nestor's warlike sonne, __ 1 Ttn:, IfoCtm }-a{ 'Aj^AtM ft,* imiucmpnruu 'E*r«{ To» IIxT{»*i«. — says the scholiast,... | |
 | John Wilson - 1857 - 480 Seiten
...friend, (Afflicted strangely for his flight) came shrieking from the tents, And fell about him ; beate their breasts, their tender lineaments Dissolved with sorrow. And with them wept Nestor's warlike sonne, ' 1 Tivif, ipoff/r0 >,a{ 'A^iAAul I*YI aiiroSiifoTo>u.riffiHl 'E*raif r/» UarjoxAw — says... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 634 Seiten
...gracious curls. His ecstasy he did. so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter^ friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...straiten'd, burn'd, Beat, swell'd, and sigh'd as it would burst. So terribly he mourn'd, That Thetis, sitting in the deeps of her old father's seas, Heard, and... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 632 Seiten
...gracious curls. His ecstasy he did so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter'd friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...straiten'd, burn'd, Beat, swell'd, and sigh'd as it would burst. So terribly he mourn'd, . That Thetis, sitting in the deeps of her old father's seas, Heard,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 628 Seiten
...gracious curls. His ecstasy he did so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter^ friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...straiten'd, burn'd, Beat, swell'd, and sigh'd as it would burst. So terribly he mourn'd, That Thetis, sitting in the deeps of her old father's seas, Heard, and... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 626 Seiten
...gracious curls. His eestasy he did so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter'd friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...him, holding his fair hands, in fear he would have dor.e His person violence ; his heart, extremely straiten'd, burn'd, Beat, swell'd, and sigh'd as it... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 610 Seiten
...gracious curls. His ecstasy he did so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter^ friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...their tender lineaments Dissolved with sorrow. And wiih them wept Nestor's warlike son, Fell by him, holding his fair hands, in fear he would have done... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1883 - 626 Seiten
...gracious curls. His ecstasy he did so far extend, That all the ladies won by him and his now slaughter^ friend, Afflicted strangely for his plight, came shrieking...holding his fair hands, in fear he would have done ! CHAPMAN. 521 His person violence ; his heart, extremely straiten'd, burn'd, Beat, swell'd, and sfgh'd... | |
| |
