Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

obachtungen niedergelegt sind, sondern auch ein sehr tüchtiges und ausführliches Zigeunerwörterbuch mit trefflichen grammatischen und kritischen Bemerkungen hinzugefügt ist, sodaß dem schwer empfundenen Mangel in überraschend glücklicher Weise abgeholfen ist und der Herausgabe des verdienstvollen Werks mit Begierde entgegengesehen werden muß.

Weitere Bemerkungen scheinen dem Verfasser nicht erforderlich zu sein. Er hat auch jezt nur um wohlwollende Aufnahme seines Werks zu bitten, welchem er die treue, unausgefeßte Arbeit von sieben Jahren des kräftigsten Mannesalters gewidmet hat, ungeheißen, in vollster subjectiver Freiheit, nur im Dienst der Wiffenschaft und mit dem dringenden Wunsche, daß er ein Scherflein beigetragen haben möge zur Herstellung eines edeln freien Bodens für die Wissenschaft der Polizei, als Grundlage für das innigste Verständniß zwischen Regierung und Volk, zum Heil und Segen des deutschen Vaterlandes!

Lübeck, 10. Juni 1862.

Benedict Avé-Lallemant,

Doctor beider Rechte.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

a) Die Sprache des Nitterthums und der Courtoisie . .

64

68

[blocks in formation]
[blocks in formation]

K. Die Beziehung der Gaunersprache zur deutschen Volkssprache ...... 193

Zweiundvierzigfles Kapitel.

L. Die Beziehung der Gaunersprache zur jüdischdeutschen Sprache ..... 196

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

c) Charakteristik und Anwendung der jüdischdeutschen Buchstaben. 307

Zweiundsechzigstes Kapitel.

a. Gebrauch der Quadratschrift in deutschrabbinischen Drucken. 313

[blocks in formation]
« ZurückWeiter »