 Ardiaeus and others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at the side, carding them on thorns like wool, and declaring to the passers-by what were their crimes, and that they...  War Poems: And Other Translations - Seite 1641915 - 221 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Plato - 1871 - 676 Seiten
...and Ardiaeus and 616 others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into... | |
 | Plato - 1871 - 684 Seiten
...the road at the side, carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into hell 3 . And of all the terrors of the place there was no terror like this of hearing the voice ; and when... | |
 | Plato - 1874 - 626 Seiten
...them, and Ardiaeus and others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 216 Seiten
...them, and Ardieeus and others they boiind head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into... | |
 | Clifton Wilbraham Collins - 1874 - 240 Seiten
...them, and Ardiseus and others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were theij crimes, and that they were being taken away to be cast into... | |
 | Plato - 1875 - 730 Seiten
...carding them on thorns like wool, and declaring to the passers by what were their crimes, and that2 they were being taken away to be cast into hell.'...the terror which each of them felt at that moment, lest they should hear the voice ; and when there was silence, one by one they ascended with joy. These,... | |
 | Plato - 1881 - 532 Seiten
...them, and Ardiaeus and others they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the passers by what were their crimes, and that2 they were being taken away to be cast into hell.' And... | |
 | William Jackson Brodribb - 1883 - 532 Seiten
...Ardiaeus and others 148 PLATO. they bound head and foot and hand and threw them down rnd flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to be cast into... | |
 | 1887 - 468 Seiten
...demons of the "Inferno"), who " bound them head, foot, and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...carding them on thorns like wool, and declaring to the pilgrims as they passed what were their crimes, and that they were being taken away to he cast into... | |
 | Plato - 1888 - 646 Seiten
...and Ardiaeus and others 616 they bound head and foot and hand, and threw them down and flayed them with scourges, and dragged them along the road at...the terror which each of them felt at that moment, lest they should hear the voice ; and when there was silence, one by one they ascended with exceeding... | |
| |
