Le Roman de la Rose: Texte. NotesFirmin-Didot et cie, 1921 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 17
Seite 18
... seulement par ton defaut ? Certes , toujourz en remembrance Deüsses aveir sa sentence ; Si devraient tuit ome sage , E si fichier en leur courage Que jamais ne leur eschapast , Tant que la mort les atrapast ; Car qui la sentence savrait ...
... seulement par ton defaut ? Certes , toujourz en remembrance Deüsses aveir sa sentence ; Si devraient tuit ome sage , E si fichier en leur courage Que jamais ne leur eschapast , Tant que la mort les atrapast ; Car qui la sentence savrait ...
Seite 21
... seulement , E se tu m'entenz sainement , Tu seras des autres delivres , Car , se tu n'iés ou fos ou ivres , Saveir deiz , e bien le recorde , Que quiconque a Raison s'acorde - 6857 Ba 1. cas c . , Eb 1. fais c .; He n'en p . 6861 He Bâ ...
... seulement , E se tu m'entenz sainement , Tu seras des autres delivres , Car , se tu n'iés ou fos ou ivres , Saveir deiz , e bien le recorde , Que quiconque a Raison s'acorde - 6857 Ba 1. cas c . , Eb 1. fais c .; He n'en p . 6861 He Bâ ...
Seite 57
... seulement . Vostre consauz est il or teus ? Traitres seraie morteus Se servaie pour deceveir , Car bien puis dire de ce veir : Quant je vueil les genz espier , Je les sueil avant deffier . Sofrez au meins que je deffie Male Bouche , qui ...
... seulement . Vostre consauz est il or teus ? Traitres seraie morteus Se servaie pour deceveir , Car bien puis dire de ce veir : Quant je vueil les genz espier , Je les sueil avant deffier . Sofrez au meins que je deffie Male Bouche , qui ...
Seite 66
... seulement . Fortune ainsinc les me toli Par Povreté qui vint o li . Toli ! Par fei , non pas , je ment , Ainz prist ses choses proprement , Car pour veir sai que , se mien fussent , Ja pour li laissié ne m'eussent . De riens donc vers ...
... seulement . Fortune ainsinc les me toli Par Povreté qui vint o li . Toli ! Par fei , non pas , je ment , Ainz prist ses choses proprement , Car pour veir sai que , se mien fussent , Ja pour li laissié ne m'eussent . De riens donc vers ...
Seite 69
... seulement , Qui voz amours pas ne perdez , Mais a mon cueur vous aerdez , E toujourz , si con je le crei , 8098 Ba Be C Eb He j . lors 1 --- 8099 Be b . m'en r . 8101 Ba He esbatant 8102 Ab P. doutes p . 8103 Be C 1. par d . monstrent ...
... seulement , Qui voz amours pas ne perdez , Mais a mon cueur vous aerdez , E toujourz , si con je le crei , 8098 Ba Be C Eb He j . lors 1 --- 8099 Be b . m'en r . 8101 Ba He esbatant 8102 Ab P. doutes p . 8103 Be C 1. par d . monstrent ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Ac Ba Ac Eb Ainsinc Ainz ajoutés plus tard amanz amour Ars Amandi Astenance Ausinc aveir Ba Bâ Ba Be Eb Bâ C Eb Bâ Eb Ba Q beaus Bel Acueil blasme Boèce ceus chanson de geste chascuns chiere chose cist Coment cors courteis couvient cueur cuide d'aus deit deus dist eauz Eb He Eb omet Eb Q ensi espeir estre eüst fame Faus fist folie Fors fust gart genz grant granz iert intervertis Jean de Meun l'en m'en maint maistre Male Bouche meauz meins meïsmes mout n'en n'iert neïs omis dans Eb onques Ovide Paul MEYER pechié peüst povres Povreté puet qu'eus quanqu'il quanque quei quod Richece S'el s'en S'il sage seit senz faille seur Suétone tantost tost toujourz touz trés trestout tuit veaut veie veir verité voeir vueil
Beliebte Passagen
Seite 304 - Ecce, puer Veneris fert eversamque pharetram Et fractos arcus et sine luce facem.
Seite 291 - Equus, asinus, bos, canis, et vilissima mancipia, vestes quoque et lebetes, sedile ligneum, calix, et urceolus fictilis probantur prius et sic emuntur. Sola 20 uxor non ostenditur, ne ante displiceat quam ducatur.
Seite 204 - FauxSemblant tells how his mother, Ypocrisie, caused the exile of Guillaume de Saint-Amour because he Car labourer ne me peut plaire ; De labourer n'ai je que faire : Trop a grant peine en labourer. J'aim meauz devant les genz ourer E afubler ma renardie Dou mantel de papelardie. Roman, 11515-24. In 1215 the Council of Lateran had given force to the decree Omnis utriusque sexus, which stated that every true Christian of either sex, after reaching years of discretion, should, at least once a year,...
Seite 302 - Famem lapidoso vidit in agro unguibus et raras vellentem dentibus herbas. hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent...
Seite 322 - Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus; dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias.
Seite 302 - Famemque 785 fata coire sinunt), montani numinis unam talibus agrestem conpellat oreada dictis: "est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque 790 et ieiuna Fames, ea se in praecordia condat sacrilegi scelerata, iube!