 | John Bell - 1782 - 524 Seiten
...clappeth as a mill I you counfaille. Ne drede hem not, doth hem no reverence, For chough thin hufbond armed be in maille The arwes of thy crabbed eloquence Shal perce his bred and eke his aventaille : 9080 In jaloufie I rede eke thou him binde, And thou (halt make him couche... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 794 Seiten
...clappeth as a mill I you conntaill*. Ne drcde hem not, doth hem no reverence, For though thin hufbond armed be in maille, The arwes of thy crabbed eloquence Shal perce his breft and eke his aventaOle : In jaloulie I redt eke thou him binde, And thou {halt moke him couche... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 766 Seiten
...reverence, For though thin-busbond armed be in maille, The am* of thy Crabbed eloquence Shal perce bis brest, and eke his aventaille: In jalousie I rede eke thou him binde, And thou shall make him couche as doth a quaille. If thoa be faire, ther folk ben in presence Shew tbou thy... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 468 Seiten
...yond in Inde ; Ay elappeth as a mill, I you eounsaille. Jx'e drede hem not, doth hem no reverenee, For though thin husbond armed be in maille, The arwes of thy erabbed eloquenee Shal peree his brest, and eke his nventaille : In jalousie I rede eke thou him binde,... | |
 | British poets - 1822 - 400 Seiten
...men do you offence. And sclendre wives, feble as in bataille, Beth egre as is a tigre yond in Inde ; Ay clappeth as a mill, I you counsaille. Ne drede...: In jalousie I rede eke thou him binde, And thou shalt make him couche as doth a quaille, If thou be faire, ther folk ben in presence Shew thou thy... | |
 | Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1822 - 372 Seiten
...men do you offence. And sclendre wives, feble as in bataille, Beth egre as is a tigre yond in Inde ; Ay clappeth as a mill, I you counsaille. Ne drede...armed be in maille, The arwes of thy crabbed eloquence 9079 Shal perce his brest, and eke his aventaille : In jalousie I rede eke thou him binde, And thou... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 436 Seiten
...Canterbury Tola. For though thin husband armed be in maille, The arwe* of thy crabbed eloquence Shall perce his brest, and eke his aventaille : In jalousie, I rede eke, thou him binde. And thou ihalt make him crouch as doth a quaile. U. Hire gilded beres with a goldin thredc Ibounden were, untressid... | |
 | Robert Southey - 1831 - 1038 Seiten
...feble as in bataille, Beth egrc as is a tigre yond in Inde ; Ay clappoth as a mill, I you counsaille. The arwes of thy crabbed eloquence Shal perce his...: In jalousie I rede eke thou him binde, And thou shall make him couche as doth a quaille. If thou be faire, ther folk ben in presence Shew thou thy... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 348 Seiten
...men do you offence. And sclendre wives, feble as in bataille, Beth egre as is a tigre yond in Inde ; Ay clappeth as a mill, I you counsaille. Ne drede...aventaille : In jalousie I rede eke thou him binde, [quaille. And thou shalt make him couche as doth a If thou be faire, ther folk ben in presence Shew... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1854 - 650 Seiten
...offence. And sclendre wives, feble as in bataille, Beth egre as is a tigre yond in Inde ; Ay clappeth6 as a mill, I you counsaille. Ne drede hem not, doth...eloquence Shal perce his brest, and eke his aventaille :7 In jalousie I rede eke thou him binde, And thou shalt make him couche as doth a quaille. If thou... | |
| |
For though thyn housbonde armed be in maille, The arwes of thy crabbed eloquence Shal perce his brest and eek his aventaille. 
