 | Plutarch - 1803 - 454 Seiten
..."What art thou?" said-he boldly, f Art thou god or man ? And •« hat is thy business with " me?" The spectre answered, " I am thy evil genius, " Brutus! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, " I'll meet thee there." When the apparition was gone, he called his servants,... | |
 | Plutarch - 1813 - 586 Seiten
..." What art t'hori ?" said he boldly ; " Art thou god, or man ? And what i< " thy business with me?" The spectre answered, " I am. thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me " at Philippi." To which he calmly replied, " I'll " meet thee there." As. soon as the apparition was . gone, he called... | |
 | Plutarch - 1816 - 352 Seiten
...side. "What art thou ?" said heUoldly; " Art thou god, or man ? And what is thy business with me?" Tlie spectre answered, "I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, " I'M meet thee there." As soon as the apparation was gone, he called his... | |
 | Plutarch - 1822 - 392 Seiten
...side. " What art thou ?" said he boldly ; " Art thou god, or man ? And what is thy business with me ?" The spectre answered, " I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, " I'll meet thee there." As soon as the apparition was gone he called bis... | |
 | Plutarch - 1823 - 434 Seiten
...side. " What art thou ?" said he boldly, " Art thou god or man ? And what is thy business with me ?" The spectre answered, " I am thy evil genius, Brutus! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, " I'll meet thee there." When the apparition was gone, he called his servants,... | |
 | Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont - 1859 - 476 Seiten
...side. ' What art thou ?' said he, boldly ; ' Art thou god or man ; and what is thy business with me ?' The spectre answered : ' I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi !' To which he calmly replied, ' I'll meet thee there !' When the apparition was gone he called his... | |
 | John Jones (of Peckham.) - 1861 - 758 Seiten
...side. "What art thour" said he, boldly ; " art thou God or man, and what is thy business with me?" The spectre answered, "I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, "I'll meet thee there." When the apparition was gone, he called his servants,... | |
 | James Whitton - 1861 - 462 Seiten
...said that he thought he saw Csesar's ghost enter his tent, and when he asked who or what it was, it answered, " I am thy evil genius, Brutus. Thou wilt see me at Philippi !" to which he calmly replied, " I'll meet thee there." BUCHA'PJA, a district in the west of Chinese... | |
 | Henry Samuel Baynes - 1870 - 410 Seiten
...side. " What art thou 1 " he inquired. " Art thou a god or a man, and what is thy business with me ? " The spectre answered, " I am thy evil genius, Brutus. Thou wilt see me at Philippi." To which Brutus calmly replied, " I will meet thee there." This apparition is represented by Shakspeare... | |
 | Plutarch - 1889 - 680 Seiten
...side. " What art thou ? " said he boldly, "Art thou god or man ? And what is thy business with me?" The spectre answered, " I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi." To which he calmly replied, "I'll meet thee there." When the apparition was gone, he called his servants,... | |
| |
What art thou?" said he boldly, " Art thou god or man? And what is thy business with me?" The spectre answered, " I am thy evil genius, Brutus ! Thou wilt see me at Philippi. 
