Afros? 120 curandum in primis, ne magna injuria fiat fortibus et miseris. tollas licet omne quod usquam est auri atque argenti, scutum gladiumque relinques [et jaculum et galeam : spoliatis arma supersunt]. Satires de Juvénal - Seite 144von Juvénal - 1803Vollansicht - Über dieses Buch
| Decimus Iunius Iuvenalis - 1779 - 548 Seiten
...culpae , 1 20 Quum tenues nuper Marius discinxerit Afros ? Curandum in primis , ne magna injuria fiât Fortibus. et miseris : tollas licet omne quod usquam...relinques, Et jacula , et galeam. Spoliatis arma supersunt. 125 Quod mod6 proposui, non est sententia; verùm Crédite me vobis folium recitare Sibyllae. Si tibi... | |
| Martin Madan, Juvenal - 1807 - 432 Seiten
...metaphorical expression, alluding to the act of those who take away the garments; Curandum imprimis, ne magna injuria fiat Fortibus et miseris, tollas licet omne quod usquam esf Auri atque argenti ; scutum gladiumque relinques, Et jacula, et galeam : spoliatis arma supersunt.... | |
| John Ireland - 1809 - 454 Seiten
...increased interest and admiration, the warning given by Juvenal to his country : Curandum inprimis, ne magna injuria fiat Fortibus et miseris. Tollas...gladiumque relinques, Et jacula, et galeam ; spoliatis anna svpersunt. Sat. 8. *Hoec autem Byzantium, quondam a Pausania, rege Spartanorum, condita, post... | |
| Juvenal - 1825 - 592 Seiten
...Qui saturant urbem Circo scenasque vacantem. Quanta autem inde feres tarn dirae prœmia culpae, 120 Quum tenues nuper Marius discinxerit Afros ? Curandum...relinques Et jacula et galeam : spoliatis arma supersunt. 125 Quod modo proposui, non est sententia : verum Crédite me vobis folium recitare Sibyllae. Si tibi... | |
| John Ireland - 1825 - 478 Seiten
...increased interest and admiration, the warning given by Juvenal to his country : Curandum imprimis, ne magna injuria fiat Fortibus et miseris. Tollas...gladiumque relinques, Et jacula, et galeam ; spoliatis arnia supersunt. Sat. 8. opportunely removed to this place, augmented and beautified, and now called... | |
| Juvenal - 1825 - 624 Seiten
...Marius discinxerit Afros ? Curandum in primis, ne magna injuria fíat Fortibus et miseris. Tollas Hcet omne, quod usquam est Auri atque argenti ; scutum...relinques Et jacula et galeam : spoliatis arma supersunt. 125 Quod modo proposui, non est sententia : verum Crédite me vobis folium recitare Sibyllse. Si tibí... | |
| Juvenal - 1825 - 400 Seiten
...praemia culpae, Cum tenues nuper Marius discinxerit Afros? , 120 Curandum in primis, ne magna iniuria fiat Fortibus et miseris. Tollas licet omne, quod...Auri atque argenti : scutum gladiumque relinques Et iacula et galeam: spoliatis arma supersunt. Quod modo proposui, non est sententia: verum 125 Credite... | |
| Juvenal - 1825 - 398 Seiten
...praemia culpae, Cum tenues nuper Marius discinxerit Afros? 120 Curandum in primis, ne magna iniuria fíat Fortibus et miseris. Tollas licet omne, quod usquam...Auri atque argenti: scutum gladiumque relinques Et iacula et gäleam: spoliatis arma supersunt. Quod modo proposui, non est sententia: verum 125 Credite... | |
| Juvenal - 1825 - 468 Seiten
...vacantem. Quanta autem indè feres tam dirae praemia culpae , Quùm tenues nuper Marius discinxerit4' Afros ? Curandum in primis, ne magna injuria fiat Fortibus et miseris : tollas licet omne quod usquàm est a Pour ces infortunés. Les Romains curent d'abord diffcrentes sortes d'alliés : quelques-uns... | |
| Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - 642 Seiten
...among such men, have made the name of exactors and publicans 1 so infinitely, so intolerably hateful. Curandum in primis, ne magna injuria fiat Fortibus...et miseris. Tollas licet omne, quod usquam est Auri aiquc argenti ; scutum gladiumque relinques Et jacula et galeam : spoliatus arma supersunt r. It is... | |
| |