 Que dites-vous? comment? je n'y suis pas; vous plairoit-il de recommencer? j'y suis encore moins; je devine enfin : vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid; que ne disiez-vous : « Il fait froid » ; vous voulez m'apprendre qu'il pleut ou qu'il neige;...  Les caractères de La Bruyère - Seite 157von Jean de La Bruyère, Damase Jouaust - 1881Vollansicht - Über dieses Buch
 | Jean de La Bruyère - 1701 - 334 Seiten
...commerce que ion * Que dites-vous? comment ? je n'y fuis pas, vousplairoit-il de recommencer? -j'y fuis encore moins ; je devine enfin : vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid; que nedifiez-vous, il fait froid; vous voulez m'apprendre qu'il pleut ou qu'il neige ; -dites., il pleut,... | |
 | Theophrastus - 1750 - 544 Seiten
...en fouffre. * Que dites-vous ? Comment ? Je n'y fuis pas. Vous plairoit il de recommencer ? J'y fuis encore moins : je devine enfin : vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid : que ne difiezvous, il fait froid ? Vous vouK z m'apprendre qu'il pieut ou qu'il n- 'ge , dites , il pleut,... | |
 | Jean de La Bruyère - 1790 - 410 Seiten
...les plaint de ce peu qu'ils en ont ; et ce qui est pire, on en souffre. Que dites-vous ? comment î je n'y suis pas : vous plairoit-il de recommencer...vous me trouvez bon visage, et vous desirez de m'en féliciter; dites, je vous trouve bon visage. Mais, répondezvous , cela est bien uni et bien clair,... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 454 Seiten
...ont ; et, ce qui est pire, onensouiïre. Que dites-vous? comment? je n'y suis pas : vous plairait-il de recommencer? j'y suis encore moins : je devine...pleut, il neige : vous me trouvez bon visage , et vous désirez àe m'en féliciter; dites, je vous trouve bon visage. Mais, répondez-vous, cela est bien... | |
 | Jean de La Bruyère - 1820 - 440 Seiten
...suis pas : vous plairait-il de recommencer? j'y suis encore moins : je devine enfin : vous vou]ez, Acis , me dire qu'il fait froid ; que ne disiez-vous...ou qu'il neige ; dites, il pleut, il neige : vous rne trouvez bon visage , et vous désirez de m'en féliciter ; dites , je vous trouve bon visage. Mais,... | |
 | Pierre François Merlet - 1833 - 624 Seiten
...qu'il vient de quitter. LE MEME. Le Pédant. QCE dites-vous? Comment? Je n'y suis pas: voua plairait-il de recommencer? J'y suis encore moins: je devine enfin...vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid ; que ne me disiez-vous, il fait froid; vous voulez m'apprendre qu'il pleut, ou qu'il neige : dites, il pleut,... | |
 | Louis Théodore Ventouillac - 1834 - 412 Seiten
...et ceux qui le souffrent. LE PÉDANT. QUE dites-vous? Comment? Je n'y suis pas : u vous plairait-il de recommencer ? J'y suis encore moins: je devine...vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid ; que ne me disiez-vous : il fait froid; vous voulez m'apprendre qu'il pleut, ou qu'il neige, dites: il pleut,... | |
 | Pierre François Merlet - 1837 - 314 Seiten
...pleonasm. Let us follow La Bruyère's advice : "Que dites-vous? Comment? Je n'y suis pas: vous plairait-il de recommencer? J'y suis encore moins : je devine...vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid ; que ne me disiez-vous, ' il fait froid :' vous voulez m'apprendre qu'il pleut ou qu'il neige : dites, ' il... | |
 | French authors - 1839 - 512 Seiten
...compliment ;—il est pauvre. LE PEDANT. QUE dites-vous ? Comment ? Je n'y suis pas ' : vous plairait-il de recommencer? J'y suis encore moins-: je devine enfin : vous voulez, Acis, nie dire qu'il fait froid ; que ne disiez-vous: II fait froid? Vous voulez m'apprendre qu'il pleut,... | |
 | 1842 - 498 Seiten
...(Seine-et-Oise.) mort à. Paris en 1696. Caractère. Que dites-vous ? Comment? Je n'y suis pas :' vous plairait-il de recommencer ? j'y suis encore moins ; je devine...vous voulez, Acis, me dire qu'il fait froid ; que ne me disiez-vous, il fait froid ? vous voulez m'apprendre qu'il pleut, ou qu'il neige : dites, il pleut,... | |
| |
