 | 1825
...the plate is from the pen of the Rev. Dr. Coplestone, of which the following is a translation : — " The free course of the River being obstructed by the...Bridge, and the passage of boats and vessels through its narrow channels being often attended with danger and loss of life by reason of the force and rapidity... | |
 | 1826
...were given to the company as they entered the dam, and along with it the following translation : — THE FREE COURSE OF THE RIVER BEING OBSTRUCTED BY THE...BRIDGE, AND THE PASSAGE OF BOATS AND VESSELS THROUGH ITS NARROW CHANNELS BEING OFTEN ATTENDED WITH DANGER AND LOSS OF LIFE BY REASON OF THE FORCE AND RAPIDITY... | |
 | 1826
...the plate is from the pen of the Rev. Dr. Coplestone, of which the following is a translation :—" The free course of the river being obstructed by the...bridge, and the passage of boats and vessels through its narrow channels being often attended with danger and loss of life by reason of the force and rapidity... | |
 | Edmund Burke - 1826
...were given to the company as they entered the dam, and along with it the following translation : — THE FREE COURSE OF THE RIVER BEING OBSTRUCTED BY THE...BRIDGE, AND THE PASSAGE OF BOATS AND VESSELS THROUGH ITS NARROW CHANNELS BEING OFTEN ATTENDED WITH DANGER AND LOSS OF LIFE BY REASON OF THE FORCE AND RAPIDITY... | |
 | 1826
...company as they entered the dam, and along with it the following translation : — THE FREE COURBE OF THE RIVER BEING OBSTRUCTED BY THE NUMEROUS PIERS...BRIDGE, AND THE PASSAGE OF BOATS AND VESSELS THROUGH ITS NARROW CHANNELS BEING OFTEN ATTENDED WITH DANGER AND LOSS OF LIFE BY REASON OF THE FORCE AND RAPIDITY... | |
 | William Hone - 1826
...SRS architecte. Cranálatton. The free conree of the riïer being obstructed by the numerous píen of the ancient bridge, and the passage of boats and vessels through in narrow channels being often attended with danger and loss of life by reason of the force and rapidity... | |
 | William Hone - 1868
...Rennie SRS ari Inietto. translation. The free course of the riTer being obstrurtfd by the numerous píen of the ancient bridge, and the passage of boats and vessels through iti narrow channels being often attended with dangrr and loss of life by reason of the force and rapidity... | |
 | Perry Fairfax Nursey - 1830
...June following, the first stone was laid by the then lord mayor, Alderman John Garratt. The depositum plate, which was of brass, had the following inscription...numerous piers of the ancient bridge« and the passage of boat* and vessels through the narrow channel! being often attended with danger and loss of life, by... | |
 | William Hone - 1830
...Ivnii anno regis Georgii Quarti sexto asmdccc.xxv. loanne Rrnnie 8. R. 8. architecto. Crandlatton. The free course of the river being obstructed by the...bridge, and the passage of boats and vessels through its narrow channels being often attended with danprr and loss of life by reason of the force and rapidity... | |
 | Perry Fairfax Nursey - 1832
...excavation of the first stone. The inscription says: — " The free course of the river being fib' structed by the numerous piers of the ancient bridge, and the passage of boats and vessels through its narrow channels being often attended with danger and loss of life, by reason of the force and rapidity... | |
| |
The free course of the River being obstructed by the numerous piers of the ancient Bridge, and the passage of boats and vessels through its narrow channels being often attended with danger and loss of life by reason of the force and rapidity of the current,... 
