Abbildungen der Seite

Matt. xii. 22-37.

Mark iii. 19-30.

came down from Jerusalem, they said, This fellow doth said, He hath not cast out devils, but by Beelzebub, the

Beelzebub, and by the prince of the devils.

prince of the devils casteth he

out devils. 25 And Jesus knew their 23 And he thoughts,

and said called them unto him, and said unto them,

unto them in parables,

How can Satan cast out Satan? Every kingdom

24 And if a kingdom be divided against itself, is

divided against itself, that brought to desolation ;

kingdom cannot stand. and every city or house

25 And if a house be divided against itself,

divided against itself, that shall not stand.

house cannot stand. 26 And if Satan cast

26 And if Satan rise up out Satan, he is

against himself, and be divided against himself;

how shall then
his kingdom stand?

he cannot stand,
but hath an end.

27 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

28 But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come

unto you.

29 Or else how can one enter

27 No man can enter

Luke xi. 14, 15. 17–23.

them said, He
casteth out devils through
Beelzebub, the
chief of the devils.

17 But he knowing their thoughts,

said unto them,

Every kingdom divided against itself, is brought to desolation;

and a house divided against a house, falleth.

18 If Satan also be

divided against himself;

how shall his kingdom stand ?

because ye say that I cast out devils through Beelzebub.

19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

20 But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

21 When a strong man armed Matt. xii. 22-37. into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man?

Mark iii. 19-30. into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man:

and then he will spoil his and then he will spoil his house.

house. 30 He that is not with me, is against me: and he that gathereth not with me, scattereth abroad. 31 Wherefore I say unto you,

38 Verily I say unto you, All manner of sin and blas- All sins shall be forgiven unto phemy shall be forgiven unto the sons of men, and blasmen:



soever they shall blaspheme: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him :

but whosoever 29 But he that shall speaketh against the Holy blaspheme against the Holy Ghost, it shall not be forgiven Ghost, hath never forgivehim,

neither in this world, neither
in the world to come.

but is in danger of eternal
damnation :

30 Because they said, He hath an unclean spirit.

Luke xi. 14, 15. 17—23. keepeth his palace, his goods are in peace.

22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted,

and divideth his spoils.

23 He that is not with me, is against me: and he that gathereth not with me, scattereth.

or else

84 O

Matt. xii. 22-37. 33 Either make the tree good, heart bringeth forth good and his fruit good;

things: and an evil man out make the tree corrupt, and his of the evil treasure bringeth fruit corrupt: for the tree is forth evil things. 36 But I say known by his fruit.

unto you, That every idle word generation of vipers, how can that men shall speak, they ye, being evil, speak good shall give account thereof, in things? for out of the abund- the day of judgment. 37 For ance of the heart the mouth by thy words thou shalt be speaketh. 35 A good man out justified, and by thy words of the good treasure of the thou shalt be condemned.

Matt. xii. 38–42.

Luke xi. 16. 29–36.
38 Then certain of the scribes 16 And others,
and of the Pharisees answered,

tempting him, saying, Master, we would see a sign

sought of him a sign from thee.

from heaven.

29 And when the people were

gathered thick together, he answered

he began to say, and said unto them, An evil and adulterous gene

This is an evil generation, seeketh after a sign, ration: they seek a sign; and there shall no sign be and there shall no sign be given to it, but the sign of the given it, but the sign of prophet Jonas.

Jonas the prophet.

39 But

* See Vol. Ministry, pp. 159, 160.

« ZurückWeiter »