Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

la République française obtiendra un pareil équivalent.

VIII.

Il sera donné une indemnité territoriale au prince de Nassau-Dietz, ci-devant Stadthouder d'Hollande; cette indemnité territoriale ne pourra être prise dans le voisinage des possessions autrichiennes, ni dans celui de la République batave.

IX.

La République française n'a point de difficulté à restituer au roi de Prusse ses possessions sur la rive gauche du Rhin; en conséquence, il ne sera question d'aucune acquisition nouvelle pour le roi de Prusse, ce que les deux puissances contractantes se garantissent mutuellement.

X.

Si le roi de Prusse consent à céder à la République française et à la République batave de petites portions de son territoire qui se trouvent sur la rive gauche de la Meuse, ainsi que l'enclave de Sevenaer et autres possessions vers l'Yssel, S. M. l'Empereur, roi de Hongrie et de Bohème, emploiera ses bons offices pour rendre praticables lesdites cessions et les faire adopter par l'Empire germanique.

L'inexécution du présent article ne pourra point détruire l'effet de l'article précédent.

XI.

S. M. l'Empereur ne s'oppose pas à l'usage que la République française a fait des fiefs impériaux en faveur de la République ligurienne.

S. M. l'Empereur réunira ses bons offices à ceux de la République française, pour que l'Empire germanique renonce aux droits de suzeraineté qu'il pourrait avoir en Italie, et spécialement sur les pays qui font partie des Républiques cisalpine et ligurienne, ainsi que sur les fiefs impériaux, tels que la Lusignana et tous ceux situés entre la Toscane et les États de Parme, les Républiques ligugurienne et lucquoise, et le ci-devant Modénois, lesquels fiefs feront partie de la République cisalpine.

XII.

S. M. l'Empereur, roi de Hongrie et de Bohême, et la République française, réuniront leurs bons offices lors de la pacification de l'Empire germanique, pour que les différens princes et États de l'Empire qui se trouvent éprouver quelques pertes de territoire et des droits en conséquence des stipulations du présent traité de paix, ou enfin par suite du traité à conclure avec l'Empire germanique, et particulièrement les électeurs de Mayence, de Trèves et de Cologne, l'électeur palatin de Bavière, le duc de Wurtemberg et Teck, le margrave de Bade, le duc de Deux-Ponts, les landgraves de Hesse-Cassel et de Darmstadt, les princes de Nas

sau-Sarbruck, de Salm-Kyrbourg, LowensteinWertheim et de Wiedrunkel, et le comte de la Leyen, obtiennent en Allemagne des indemnités convenables, qui seront réglées d'un commun accord avec la République française.

XIII.

Les troupes de S. M. l'Empereur évacueront, vingt jours après l'échange des ratifications du présent traité, la ville et forteresse de Mayence, Ehrenbreistein, Philipsbourg, Manheim, Kônigstein, Ulm et Ingolstadt, ainsi que tout le territoire appartenant à l'Empire germanique, jusqu'à ses États héréditaires.

XIV.

Les présens articles secrets auront la même force que s'ils étaient insérés mot pour mot dans le traité de paix patent signé aujourd'hui.

Ils seront ratifiés à la même époque par les deux parties contractantes, et les actes de ratification en due forme seront échangés à Rastadt.

Fait et signé à Campo-Formio, le 17 octobre 1797, 27 vendémiaire an VI de la République française, une et indivisible.

BONAPARTE ; le marquis DE GALLO; Louis, comte DE COBENZEL; le comte DE MEERVELDT, général-major; le baron DE

DEGELMANN.

DES SOMMAIRES DE CE VOLUME.

PORTRAIT

LIVRE PREMIER.

ORTRAIT des cinq Directeurs, page 1. Politique du Directoire; nouveaux usages, 7. Conspiration de Gracchus-Babœuf. Événemens qui la suivirent, 12. — Chute des assignats. Banqueroute énorme. Moeurs de cette époque, 30. ·Tableau de la situation des émigrés, 50.- Lerniers efforts de Charette et de Stoflet; leur mort, 69.- Correspondance de Pichegru avec le prince de Condé. Événemens militaires sur le Rhin (août et septembre 1795), 80.

[ocr errors]

LIVRE SECOND.

[ocr errors]

Résumé des principaux événemens de l'Italie, 93. Piémont, 115. Gênes, 117.- Le Milanais, 118. La Toscane, 120. Parme et Plaisance, 122. — Rome, 124. Naples, 127. Medène, 129. Lucques et Saint-Marin, 130. - Venise, ibid. -Bataille de Loano ( 23 novembre 1795), 149. Bataille de Montenotte (11 avri! 1796), 152. Bataille de Millésimo (13 avril 1796), 155. Bataille de Mondovi (22 avril 1796), 159.- Paix de la République avec le Piémont, 161. - Passage du Pô, 169. Armistice accordé au duc de Parme, 172. Digression sur l'enlèvement de statues, tableaux, etc., 173.

« ZurückWeiter »