Aeschyli EumenidesMacmillan, 1853 - 143 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 18
Seite 77
... σὺ δ ' αἱματηρὸν , Pears . 158 163 θρόμβον , Wakef . ἀρόμενον , Abresch . 172 ἐξ ἐμοῦ , Scholef . 179 κακοῦται , ( 4 MSS . 180 204 216 λίπω , Porson . 222 246 λευσσέ ΤΕ , Herm . 247 Omit 6 , Herm . 248 256 258 id . ματροφόνου , Casaub ...
... σὺ δ ' αἱματηρὸν , Pears . 158 163 θρόμβον , Wakef . ἀρόμενον , Abresch . 172 ἐξ ἐμοῦ , Scholef . 179 κακοῦται , ( 4 MSS . 180 204 216 λίπω , Porson . 222 246 λευσσέ ΤΕ , Herm . 247 Omit 6 , Herm . 248 256 258 id . ματροφόνου , Casaub ...
Seite 89
... σὺ δ ' , αὐτάδελφον αἷμα καὶ κοινοῦ πατρὸς , Ἑρμῆ , φύλασσε , κάρτα δ ' ὢν ἐπώνυμος πομπαῖος ἴσθι , τόνδε ποιμαίνων ἐμὸν ἱκέτην . σέβει τοι Ζεὺς τόδ ' ἐκνόμων σέβας , ὁρμώμενον βροτοῖσιν εὐπόμπῳ τύχῃ . او ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑΣ ΕΙΔΩΛΟΝ . εὕδοιτ ...
... σὺ δ ' , αὐτάδελφον αἷμα καὶ κοινοῦ πατρὸς , Ἑρμῆ , φύλασσε , κάρτα δ ' ὢν ἐπώνυμος πομπαῖος ἴσθι , τόνδε ποιμαίνων ἐμὸν ἱκέτην . σέβει τοι Ζεὺς τόδ ' ἐκνόμων σέβας , ὁρμώμενον βροτοῖσιν εὐπόμπῳ τύχῃ . او ΚΛΥΤΑΙΜΝΗΣΤΡΑΣ ΕΙΔΩΛΟΝ . εὕδοιτ ...
Seite 92
... σὺ δ ' αἱματηρὸν πνεῦμ ̓ ἐπουρίσασα τῷ , tr . moke , leam ( ω ) ἀτμῷ κατισχναίνουσα , νηδύος πυρὶ , in most breast ἕπου , μάραινε δευτέροις διώγμασιν . ΧΟΡΑΓΟΣ . ἔγειρ ̓ , ἔγειρε καὶ σὺ τήνδ ' , ἐγὼ δὲ σέ . εὕδεις ; ἀνίστω ...
... σὺ δ ' αἱματηρὸν πνεῦμ ̓ ἐπουρίσασα τῷ , tr . moke , leam ( ω ) ἀτμῷ κατισχναίνουσα , νηδύος πυρὶ , in most breast ἕπου , μάραινε δευτέροις διώγμασιν . ΧΟΡΑΓΟΣ . ἔγειρ ̓ , ἔγειρε καὶ σὺ τήνδ ' , ἐγὼ δὲ σέ . εὕδεις ; ἀνίστω ...
Seite 96
... σὺ τούτων οὐ μεταίτιος πέλει , ἀλλ ̓ εἰς τὸ πᾶν ἔπραξας , ὡς παναίτιος . ΑΠ . πῶς δή ; τοσοῦτο μῆκος ἔκτεινον λόγου . ΧΟ . ἔχρησας ὥστε τὸν ξένον μητροκτονείν . 185 190 ΑΠ . ἔχρησα ποινὰς τοῦ πατρὸς πέμψαι . τί μήν ; και Το Tale on gyro ...
... σὺ τούτων οὐ μεταίτιος πέλει , ἀλλ ̓ εἰς τὸ πᾶν ἔπραξας , ὡς παναίτιος . ΑΠ . πῶς δή ; τοσοῦτο μῆκος ἔκτεινον λόγου . ΧΟ . ἔχρησας ὥστε τὸν ξένον μητροκτονείν . 185 190 ΑΠ . ἔχρησα ποινὰς τοῦ πατρὸς πέμψαι . τί μήν ; και Το Tale on gyro ...
Seite 97
... σὺ δ ̓ οὖν δίωκε , καὶ πόνον πλέον τίθου . ΧΟ . τιμὰς σὺ μὴ ξύντεμνε τὰς ἐμὰς λόγῳ . ΑΠ . οὐδ ̓ ἂν δεχοίμην ὥστ ̓ ἔχειν τιμὰς σέθεν . 204. The MSS . have ἠρκέσω , “ vocem nihili , ” variously altered to ᾐδέσῳ , ἤρκεσεν , ἀρκέσει , & c ...
... σὺ δ ̓ οὖν δίωκε , καὶ πόνον πλέον τίθου . ΧΟ . τιμὰς σὺ μὴ ξύντεμνε τὰς ἐμὰς λόγῳ . ΑΠ . οὐδ ̓ ἂν δεχοίμην ὥστ ̓ ἔχειν τιμὰς σέθεν . 204. The MSS . have ἠρκέσω , “ vocem nihili , ” variously altered to ᾐδέσῳ , ἤρκεσεν , ἀρκέσει , & c ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Beliebte Passagen
Seite 27 - WORDS AND PLACES ; or, Etymological Illustrations of History, Ethnology, and Geography. By the Rev. ISAAC TAYLOR. Third Edition, revised and compressed. With Maps. Globe 8vo. 6s.
Seite 27 - ON THE STUDY OF WORDS. Lectures Addressed (originally) to the Pupils at the Diocesan Training School, Winchester.
Seite 25 - HALES— LONGER ENGLISH POEMS, with Notes, Philological and Explanatory, and an Introduction on the Teaching of English. Chiefly for Use in Schools. Edited by JW HALES, MA, Professor of English Literature at King's College, London.
Seite 29 - A BOOK OF GOLDEN DEEDS of all Times and all Countries. Gathered and narrated anew. By the Author of
Seite 24 - Stephen (CE)— THE SERVICE OF THE POOR; Being an Inquiry into the Reasons for and against the Establishment of Religious Sisterhoods for Charitable Purposes. By CAROLINE EMILIA STEPHEN. Crown 8vo. 6s. 6d. "The ablest advocate of a better line of work in this direction that we have ever seen.
Seite 13 - Macmillan (Rev. Hugh). — For other Works by same Author, see THEOLOGICAL and SCIENTIFIC CATALOGUES. HOLIDAYS ON HIGH LANDS ; or, Rambles and Incidents in search of Alpine Plants. Second Edition, revised and enlarged. Globe 8vo.
Seite 26 - HISTORICAL OUTLINES OF ENGLISH ACCIDENCE, comprising Chapters on the History and Development of the Language, and on Word-formation.
Seite 30 - Which setteth forth many fair Lineaments of Divine Truth, and saith very lofty and lovely things touching a Perfect Life. Edited by Dr. PFEIFFER, from the only complete manuscript yet known. Translated from the German, by SUSANNA WINKWORTH. With a Preface by the Rev. CHARLES KINGSLEY, and a Letter to the Translator by the Chevalier Bunsen, DD MILTON'S POETICAL WORKS.
Seite 26 - Masson (Gustave).— A COMPENDIOUS DICTIONARY OF THE FRENCH LANGUAGE (French-English and EnglishFrench). Followed by a List of the Principal Diverging Derivations, and preceded by Chronological and Historical Tables. By GUSTAVE MASSON, Assistant-Master and Librarian, Harrow School. Fourth Edition. Crown 8vo. Half-bound. 6s.
Seite 7 - THE ENGLISH POETS. Selections, with Critical Introductions by various Writers and a General Introduction by MATTHEW ARNOLD. Edited by TH Ward, MA 4 Vols.