 | 1781
...whither he was going in fo ftormy an«l rough a lea, aad at liicb. a dtûance from, land ? be he the wed them a packet of letters, which he was carrying to one of the towns of Italy, exañly done up in a leather bag, in fuch a manner as that they could not be wet by the fea. He kept... | |
 | Gerhard Ulrich A. Vieth - 1801
...inquired, whither he was going in fo ftormy and rough a fea, and at fudi a diftance from land, he fhowed them a packet of letters, which he was carrying to one of the towns of Italy, fafely enclofed in a leathern bag, fo that they could not be wetted by the waves. He kept them company... | |
 | Alexander Hunter - 1804
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land, he showed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner as that they could not be •wetted by the sea. He kept them thus company for some time... | |
 | 1816
...whither whither he was going in fo ftormy and rough a fea, and at fuch a diftance from land, he fhowed them a packet of letters, which he was carrying to...be wetted by the fea. He kept them thus company for Tome time in their voyage, converting, and afldng qucftions ; and after eating an hearty meal with... | |
 | Oliver Goldsmith - 1816
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land ; he showed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner as that they could not be wetted by the sea. He kept them thus company for some time... | |
 | 1818
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at luch a distance from land ; he shewed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner as that they could not be wet by the sea. He kept them thus company for some time on... | |
 | 1823
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance frnm land, he showed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner as that they could not be wetted by the sea. He kept them thus company for some time... | |
 | 1825
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land, he shewed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner as they could not be wet by the sea. He kept them thus company for some time on their... | |
 | William Hone - 1827 - 870 Seiten
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land, he showed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in such a manner that they could not be wetted by the sea. He kept them company for some time in their... | |
 | William Hone - 1827
...him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land, he showed them a packet of letters, which he was carrying to...towns of Italy, exactly done up in a leather bag, in sucli a manner that they could not be wetted by the sea. He kept them company for some time in their... | |
| |
... but, upon its approach, it was known to be Nicholas, whom they took into their ship. When they asked him whither he was going in so stormy and rough a sea, and at such a distance from land, he... 
