 | Titus Livius - 1813 - 596 Seiten
...sponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur ? per quem populam ßat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter feriat, quemadmodum a fecialibus porcusferiatur. Spoponderunt consules, legati, quaestores, tribuni militum ; nominaque omnium,... | |
 | Livy - 1819 - 438 Seiten
...Caudina, sed per sponsionem, facta est. Quid enim aut sponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur? per quern populum fiat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum itïi Jupiter feriat, quemadmodum a fecialibus porcus feriatur. Spoponderunt cónsules, legati, qusestores,... | |
 | Livy - 1821 - 618 Seiten
...gponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur ? per <¡u< ш populum ßat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter feriat, quemadmodum a fecialibus porcus feriatur. Spoponderunt cónsules, legal!, qutestores, tribuni militum; nominaque... | |
 | Titus Livius - 1825 - 636 Seiten
...sponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur? per quern populum Jlat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter feriat, quemadmodum a fecialibus porcus fer iatur. Spoponderunt cónsules, k'gati, quasstores, tribuni militum; nominaque... | |
 | Livy - 1828 - 716 Seiten
...gentnr. unius partis duntaxat obligatio in ea mini aut sponsoribus in fœdere opus essct aut obsidibus, ubi precatione res transigitur? 'per quern populum...quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter fcriat, quemadmodum a fetialibus porcus feriatur.' Spoponderunt cónsules, legati, quaestores, tribuni... | |
 | Livy - 1828 - 482 Seiten
...finnatiir, ita ut ntrique invicem obliNOT« enim ant sponsoribus in fœdere opus essct aut obsidibus, ubi precatione res transigitur? 'per quern populum fiat, quo minus legibus dictis stetur, nt eum ita Jupiter feriat, quemadniodum a fetialibus porcus feriatur.' Spoponderun t cónsules, legati,... | |
 | 1835 - 440 Seiten
...caudina, sed per sponsionem , facta est. Quid enim aut sponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus , ubi precatione res transigitur? «Per quern populum...quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter ferial, quemadmelégions, courir à la mort pour elles-mêmes, qu'ont-elles à conserver par leur mort... | |
 | Livy - 1835 - 450 Seiten
...enim aut sponsoribus in fœdere opus esset aut obsidibus , ubi precatione res transigitur? «Per quem populum fiat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter feriat, quemadmol légions, courir à la mort pour elles-mêmes, qu'ont-elles à conserver par leur mort ?... | |
 | Livy - 1841 - 674 Seiten
.../,. /r / enim aut sponsoribus in federe opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur 1 "per quern populum fiat quo " minus legibus dictis stetur, ut eum ita Jupiter feriat, quem"admodum a fecialibus porcus^feriatur." Spoponderunt conь suies, legati, quœstores, tribuni' militum ; nominaque... | |
 | Livy - 1843 - 798 Seiten
...Caudina sed per sponsionem facta est: quid cnim aut sponsoribus in foedcrc opus esset aut obsidibus ubi precatione res transigitur, per quern populum fiat quo minus legibus dictis stetur, ut cum ita luppiter feriat quern ad modum a fetialibus porcus feriatur. spoponderunt con10 sulcs Icgati... | |
| |
Claudiusque etiam scribit, foedere pax Caudina, sed per sponsionem facta est. Quid enim aut sponsoribus in foedere opus esset aut obsidibus, ubi precatione res transigitur, per quern populum fiat, quo minus legibus dictis stetur, ut eum ita lupiter feriat,... 
