...ein Stück von meinem Hornvieh sprächeMeint ihr, daß die Justiz ein Töpfer ist? Ruprecht (»im»). 'S ist der zerbrochne Krug nicht, der sie wurmt, Die...es, die ein Loch bekommen, Und mit Gewalt hier denkt sie sie zu flicken. Verflucht bin ich, wenn ich die Dirne nehme! Fr. Marthe. Der eitle Flapps ! Die...

...Ofen, Die könnten sonst was in den Krug mir thun, Als ihn entschädigen — Entschädigen! Ruprecht. Laß er sie, Vater. Folg' er mir. Der Drache! 's ist der zerbroch ne Krug nicht, der sie wurmt, Die Hochzeit ist es, die ein Loch bekommen, Und mit Gewalt hier...

...der Prinz: „In ihren Kern! In ihres Herzens Kern." Oder man denke gar an den „Zerbrochnen Krug": „'s ist der zerbrochne Krug nicht, der sie wurmt,...es, die ein Loch bekommen, Und mit Gewalt hier denkt sie sie zu sticken." Wie durch Bilder stilisiert Kleist seine wirklichkeitsecht gefärbte Sprache künstlerisch...

...Ms ihn entschädigen. Entschädigen! ttupiechl: Tllss' Er sie. Vater. Folg' Er mir. Der Drache! '5 ist der zerbrochne Krug nicht, der sie wurmt, die Hochzeit ist es, die ein Tuch bekommen, / Und mit Gewalt hier denkt sie sie zu flicken. Ich aber setze noch den 3usz eins drauf:...

...etwas anderes stehe: FRAU MARTHE Dein guter Name lag in diesem Topfe [...] (V 490)' RUPRECHT S'ist der zerbrochne Krug nicht, der sie wurmt, Die Hochzeit ist es, die ein Loch bekommen (...) (V 440-41) Ein selbstverständlicher Verweisungszusammenhang wird hier benannt von heilem Krug...

...»Loch« einführt, das im weiteren Verlauf des Stückes noch so oft zum Schauplatz werden wird: RUPRECHT: Laß Er sie, Vater. Folg Er mir. Der Drache! 's ist...es, die ein Loch bekommen. Und mit Gewalt hier denkt sie sie zu flicken. Ich aber setze noch den Fuß eins drauf: Verflucht bin ich, wenn ich die Metze...