Monat Januar.

Die Asiatische Gesellschaft in London.

Halle, in der Expedition der Allg. Lit. Zeitung.

Mitglieder, 100 7. Geschenk von James Alexander, 100 Guineas jährl. Zuschuss von der Ostind. Comp.,

Asiatic Society of Great Britain and Ireland) hat in den letztverflossenen Jahren in mehr als einer Beziehung einen neuen Aufschwung genommen, ihre Mittel haben sich besonders durch einige Schenkungen gehoben, ihre Verbindungen haben sich erweitert, ihre Arbeiten ein tiefer eingreifendes Interesse gewonnen. Das Patronat der Gesellschaft hat die Königin Victoria übernommen. Vice-Patrone sind der Prinz Albert, König Leopold von Belgien und die beiden höchsten Autoritäten der Ostindischen Compagnie. Der Vorstand (Council) besteht aus 25 Mitgliedern, der Graf Auckland hat das Präsidium, Prof. Wilson steht ihm als Director der Gesellschaft zur Seite, Richard Clarke ist Secretär, Norris Assistant Secretary, J. Shakespear Bibliothekar. Die Zahl der Mitglieder beläuft sich auf ungefähr 350. Die acht,, Honorary Members" sind der König von Preussen, der Prinz Johann von Sachsen, Louis Philippe, der Pascha von Aegypten, der Imâm von Maskat, der Raja von Satara, der Nawob Ikbâl-ud-Daula Bahadur und der (kürzlich verstorbene) Schah von Persien. Unter den 60 auswärtigen Mitgliedern (Foreign Members) figuriren ausser einigen jüngst verstorbenen, wie Balbi, J. J. Schmidt, sogar noch Th. Ch. Tychsen und F. Wilken. Dazu noch einige und funfzig correspondirende Mitglieder. Als besonderer Ausschuss besteht daneben der Oriental Translation Fund mit einem Committee an der Spitze und einer Reihe Subscribehten, und in einer weniger engen Verbindung mit der Gesellschaft die Society for the publication of oriental Texts. Ausserdem haben sich der Londoner Gesellschaft die schon länger in Bombay und Madras bestehenden, sowie die kürzlich in Ceylon und in Hong Kong zusammengetretenen Gesellschaften als Branch Societies angeschlossen, während die Calcuttaer als „, the Parent Society in Bengal" bctrachtet wird. Die Einnahmen der Gesellschaft bestanden im J. 1846 in: 1030. an Beiträgen der

kauften Exx. des Journals. Die Ausgaben beliefen. sich im Ganzen auf 1292 l., also bedeutend über die Einnahmen, woran besonders der kostspielige Druck der Rawlinson'schen Arbeiten seinen Theil trug. Im J. 1847 war die Bilance 11807. Kürzlich hat die Gesellschaft ein eignes geräumiges Haus acquirirt, zu welchem Behuf die Ostind. Comp. ihren Zuschuss verdoppelt hat.

Unter den Mitgliedern, welche die Gesellschaft neuerlich durch den Tod verloren hat, ist der Raja von Travancore, ein gelehrter Gönner der Gelehrsamkeit, der ausser den Sprachen und Litteraturen des südlichen Indiens auch Sanskrit, Persisch und Englisch verstand. Er hatte die Erziehung eines freisinnigen Brahmanen, eines Schülers des Missionar Schwartz, genossen. Mit 16 Jahren (1829) auf den Thron gelangt, richtete er Schulen, eine Druckerei und eine Sternwarte ein, für die er vortreffliche Instrumente und einen englischen Astronomen Namens Caldecott verschrieb, welcher dort regelmässige astronomische, meteorologische und magnetische Beobachtungen anstellte und ein astronomisches Jahrbuch drucken liess. Ferner starben General Vans Kennedy in Bombay, Verfasser der Researches into the origin and affinity of the principal languages of Asia and Europe, und der Researches into the nature and affinity of ancient and Hindu Mythology, der Sinologe Robert Thom, engl. Consul in Ningpo, der Major Eduard Moor, der Herausgeber des Hindu Pantheon (1810) und der Oriental Fragments (1834), auch Sir James Annesley, der durch einige gewichtige Schriften über die Krankheiten Indiens bekannt ist.

Was nun die Arbeiten der Gesellschaft betrifft, so ist das periodische Journal derselben, abgeschen von den ihm vorangegangenen drei Quartbänden ,, Transactions", jetzt auf 10 Bände gewachsen, deren jeder in 2 bis 3 Nummern oder Heften erschienen ist. Von dem Translation Fund sind in

وو

den letzten vier Jahren folgende Werke im Druck vollendet worden: ein Theil von Quatremère's Geschichte der Mamluken, ein Theil von Slane's Ibn Khallikan, der 4. Band von Flügel's Hagi Khalfa, der 2. Theil von Hammer's Travels of Evlia Efendi, das von Sir Gore Ouseley nachgelassene Werk ,, Critical Notices of several Persian authors" mit einer Biographie Ouseley's von James Reynolds, der 2. Th. von Garcin de Tassy's Histoire de litt. Hindoui et Hindoustani, Dr. Stevenson's Uebersetzung von zwei Büchern der Dschaina-Secte, nämlich Kalpa Sûtra, das erste ihrer heiligen Bücher und Nawa Tatwa philosophischen Inhalts. Von der Text Society wurden in den letzten Jahren theils schon veröffentlicht, theils der Vollendung nahe gebracht der zweite Theil des Schahrestâni von W. Cureton, das Dâsa Kumara C'aritra, zwei Gedichte des Ahli Schirâzî von N. Bland, die Festal Letters of Athanasius in syrischer Sprache von Cureton, von der Khamzah des Nizâmî der zweite Theil des ersten Gedichts und von der des Gâmî zunächst die bearbeitet von Prof. Forbes Falconer, beide letztere unterstützt durch einen ausserordentlichen Geldzuschuss des Hrn. `J. B. Elliott in Calcutta, Mirkhond's Geschichte der Atàbegs von Morley mit Abbildung aller bis jetzt bekannten Münzen dieser Dynastie. Auch wurde Dozy's Geschichte der Almohaden unterstützt, und Prof. Duncan Forbes wird demnächst die Hadikah des Senâî nach zwei alten und guten Handschrif

ten ediren.

Schon die früheren Bände des Journals der Gesellschaft enthalten viele Aufsätze von wissenschaftlichem Werth und dem verschiedenartigsten Interesse, z. B. Analysen des Inhalts mehrerer Purana's von H. H. Wilson und Dr. Stevenson, des letzteren Abhandlungen über die Cultusformen im südlichen Indien (Bd. VII u. VIII), über den Zustand Indiens in der vormuhammedanischen Zeit von W. H. Sykes (Bd. VI), Lieut. Newbold's Aufsätze über die geologische Beschaffenheit des Dekkan, Dr. Royle über den Fortgang der Baumwollencultur in Indien und die Thee - Anpflanzungen in Assam) u. a. m. Auf die früheren Bände des Journals können wir jetzt nicht mehr zurückgehen. Während der letzten drei Jahre hat aber die Ge

sellschaft zwei Bände gleichzeitig und neben einander erscheinen lassen. Während der neunte Band

in gewohnter Weise vermischte Abhandlungen brachte und in drei Heften (No. XVII, Part. 1. 2. und No. XVIII) 1846-1848 ausgegeben wurde, druckte man in derselben Zeit und gleichfalls in drei Abtheilungen den zehnten Band, welcher ganz für die schon berühmt gewordenen Arbeiten des Major Rawlinson über Keilinschriften bestimmt war. (Die Fortsetzung folgt.)

Medicin.

Die pathologische Gewebelehre, von Dr. Friedr. Günsburg. II. Bd. Die krankhaften Veränderungen der Gewebe des menschlichen Körpers. Grundriss der pathologischen Entwickelungsgeschichte. Mit 2 Taf. gr. 8. XII u. 412 S. Leipzig, Brockhaus. 1848. (21⁄2 Thlr.)

Handbuch der allgemeinen und speciellen Gewebelehre des menschlichen Körpers für Aerzte und Studirende, von Dr. Jos. Gerlach. Mit zahlreichen in den Text eingedruckten Holzschnitten. Erste Lief. gr. 8. 152 S. Mainz, Janitsch. 1848. (in 3 Lief. zus. 3 Thlr.)

Wie der Mensch, kann die Wissenschaft, die sein eigentlichstes Wesen ausmacht, nicht ohne Hoffnungen bestehen. Wie in der abstracten Wissenschaft, der Philosophie, müssen deshalb auch in jeder angewandten die Methoden wechseln. Die microscopische Methode dürfen wir aber immer noch eine glückliche nennen, weil sie ein grosses Factum, die Zelle, entdeckte. Aber dieses Factum selbst enthält auch ihre Kritik, ihre Begrenzung; denn weil die Zelle dem Thier und der Pflanze gemeinschaftlich ist, desorganisirt sie die animalische Structur nicht minder, als die chemische ElementarAnalyse, und wird es noch lange dauern, bis ihre einförmigen Endergebnisse schärfer individualisirt und gleichsam geometrisch formulirt sind, analog den chemischen Analysen.

Diese nothwendige Gleichförmigkeit, dieses erste Stadium der Micrologie, kann begreiflich nur durch eine Art von Beweis bis zum Ueberdruss, oder durch massenhafte Bestätigung in eine weitere Entwicklung treten, und wir finden hier den eigentlichen

sicht vom Rückbildungsprozess der einzelnen normalen Formelemente. Wir glauben viel und wenig vom Buche gesagt zu haben; es ist reich au Beobachtungen, die aber durch nicht wenige Vermuthungen zu prägnanten und doch micrologischen Anschauungen verknüpft werden sollen. Leider fehlt es der Darstellung auch an Klarheit, die man in den reichhaltigen nützlichen und getreuen Tafeln nicht minder unangenehm entbehrt.

Die zahlreichen und äusserst bestimmten Holzschnitte in Gerlach's Buch harmoniren ebenfalls mit seinem ganzen Charakter. Seltsamer Weise sind hier gerade diejenigen kleinen Ausstellungen, die wir hier und früher an G.'s Werk machten, sorgfältig vermieden, und wird in didactischem Flusse und encyclopädischer Vollständigkeit weniger gemalt als gezeichnet, weniger geschlossen als demonstrirt und namentlich die chemischen Verhältnisse wohl beachtet. Vielfache eigene Beobachtungen befähigen den Vf. einmal den vorhandenen Stoff factisch zu sichten, dann aber auch sein zweites Augenmerk, das Selbststudium der micrologischen Histologie zu ermöglichen und zu provociren, mit Sicherheit zu verfolgen. Wir glauben freilich noch nicht an eine grosse Zukunft dieser Methode, aber jedenfalls müssen sie Handbücher wie Vf.'s ganz vorzüglich befördern. Wir dürfen bei der diesmaligen Zusammenstellung indess nicht vergessen, dass wie die Gesundheit schöner und gesetzmässiger ist, als die Krankheit, so auch die normale Histologie eine dankbarere und regelmässigere Aufgabe sey, als die pathologische.

Jurisprudenz.

N— n.

Das Recht des Besitzes im Mittelalter und in der Gegenwart. Von D. C. G. Bruns u. s. w. (Beschluss von Nr. 6.)

Die Widerklage, die der Vf. giebt, macht den Schaden nicht gut. Denn sie versteht sich nicht, wie im röm. Interdict U. P., vermöge dessen Duplicität von selbst, da das des Vf.'s an sich ein einfaches ist. Es müssen also stets statt eines zwei Besitzprozesse geführt werden. Ueber dies ist die Verwerfung der Einrede unjuristisch, da ein Widerklagrecht doch immer auch eine Einrede geben sollte. Endlich verdient des Vf.'s Legislation wegen Ausschliessung der interdicta adipiscendae possessionis eine Rüge. Diese stehen offenbar mit den

Klagen wegen Besitzentziehung auf gleicher Linie. Wenn der nicht mehr verkörperte Wille noch geschützt wird, so ist es eine Inconsequenz, den noch nicht verkörperten schutzlos zu lassen, sofern er keinen fremden Besitzeswillen verletzt. Der hypothekarische Gläubiger muss aus dem Besitzvertrage, dem pactum de ingrediendo, der provisorische Erbe für die Apprehension der besitzlosen Erbschaft Schutz verlangen können, ohne Pfandrecht oder Erbrecht beweisen zu dürfen. Die Lücke, welche der Vf. hier lässt, würde bei richtigerer Erkenntniss des abgeleiteten Besitzes und der Besitzverhältnisse beim Pfandrecht wenigstens theilweise zu vermindern seyn.

An den Besitzschutz knüpft der Vf. noch zwei allgemeinere Klagen auf Wiedererlangung des Be

sitzes.

Art. 14.,, Ausser dem Schutz gegen Eigenmacht geniesst der Besitz auch noch in sofern einen rechtlichen Schutz, dass:

1) die allgemeinen Grundsätze über Wiederaufhebung und Widerruf geschehener Veräusserungen, so wie über den Ersatz zugefügten Schadens und der daraus entspringenden Klagrechte, auch bei dem Besitze anwendbar sind;

2) bei zufälligem Verluste des. Besitzes beweglicher Sachen der Besitzer schon aus seinem Besitze die Rückgabe von jedem neuen Besitzer verlangen kann, ausser wenn dieser ein Recht an der Sache nachweist oder polizeiliche Gründe die gerichtliche Beschlagnahme und Verwahrung der Sache rechtfertigen."

Die erste Klasse von Klagen, die condictio solius possessionis, ex causa furtiva oder indebiti, die actio metus u. s. w. schliesst sich ergänzend an den Besitzschutz an, in sofern sie eintritt, wo dieser aufhört, nämlich beim Verlust animo. Aber sie gehört so wenig in die Besitzlehre, wie in die Lehre vom Eigenthum, und nichts kann unbegründeter seyn, als der Vorwurf gegen Savigny, der sie übergangen, und dadurch der Vergessenheit überliefert haben soll, bis Hr. Bruns sie wieder entdeckte.

Die zweite Klage, welche der Vf. aus Zweckmässigkeitsrücksichten, wegen Schwierigkeit des Eigenthumsbeweises erfunden oder dem Preussischen Landrecht I, 9. S. 51 nachgebildet hat, dürfte bereits durch die Publiciana erledigt seyn. Rudorff.

Monat Januar.

Die Asiatische Gesellschaft in London..

(Fortsetzung von Nr. 8.)

Part. I. des zehnten Bandes enthält die Abbildung

der Inschriften von Behistun, die Transscription der persischen Texte mit lateinischer Interlinearversion, dara uf die englische Uebersetzung derselben und die Noten zum Text, endlich den Anfang des Memoir's, nämlich Cap. 1 cinleitende Bemerkungen, und Cap. 2 über Keilschrift überhaupt; Part. II. giebt als Cap. 3 die Feststellung des Alphabets; Part. III. endlich in Cap. 4 die ausführliche Analyse der persischen Keilinschriften von Behistun und in Cap. 5 die von Persepolis, Hamadan und Van. Die Herausgabe dieser Arbeit und deren Anordnung für den Druck dankt das Publicum der auch schon von Rawlinson selbst anerkannten Bemühung und Sorgfalt des Hrn. Norris, zweiten Secretārs der Asiat. Gesellschaft. Der zunächst in Aussicht stehende 11. Band des Journals wird das Wörterbuch über die sämmtlichen persischen Keilinschriften enthalten, zugleich mit den nöthigen geographischen und historischen Artikeln, und weiter hat Hr. Rawlinson seine Untersuchungen über die von Layard zu Nimrud ausgegrabenen Inschriften in Aussicht gestellt, in welchen er bereits die Namen einiger Herrscher der grossen Assyrischen Dynastie entdeckt zu haben meldet. Dieselben Ausgrabungen haben Basrelief's zu Tage gefördert mit Abbildungen von Elephanten, Löwen, Rhinoceros, Kameel, Büffel, Pavian und Affen, was ihm auf eine Indische Eroberung zu deuten schien. Auch will er aus der Entdeckung von Sphinxen, Scarabaen u. dgl. auf einen Zusammenhang der Civilisation am Tigris mit Aegypten schliessen. Leider melden die Zeitungen, dass Layard's zweite Sendung in London in sehr misslichem Zustande angekommen ist. Indem wir nun den zehnten schon jetzt vorliegenden Band einer besondern Besprechung vorbehalten *), soll hier wenigstens über den Inhalt des neunten Bandes näherer Bericht erstattet werden.

*) Ein erster Artikel ist bereits erschienen A. L. Z. 1847.

Halle, in der Expedition der Allg. Lit. Zeitung.

The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Vol. IX. 8. 452 S. London, John W. Parker. 1848.

Zuerst zwei neue Artikel (I. und II.) des schon im 8. Bande (Nr. XV) angefangenen Aufsatzes über die geologische Beschaffenheit des südlichen Indiens von Capit. Newbold, mit erläuternden Abbildungen S. 1-42 (noch unvollendet).

وو

III. A Summary Account of the Civil and Religious Institutions of the Sikhs, von dem jetzigen Director der Gesellschaft Prof. H. H. Wilson, S. 43-59. Der Name Sikh bedeutet bekanntlich Schüler", ,, Jünger", es ist das Sanskritwort sischja (sskr. sch wird in den westlichen Provinzen stets kh). Sie heissen so als die Jünger des Bâbâ Nânak oder Nanak Schâh, eines Reformators in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, der Brahmanismus und Muhammedanismus zu verschmelzen suchte. Seine Anhänger im Pendschâb bildeten bald eine Secte, die allmählig zu einer Nation wurde. Die Secte hatte anfangs nur einen Guru oder geistliches Oberhaupt, und verbreitete ihre friedlichen Lehren über ganz Hindustan. Fast unbeachtet schaarten sie sich in Sangat's oder Klöstern zusammen, wo sie ihre Zeit mit Gebeten und Gebräuchen hinbrachten, die sich vorzüglich auf das Andenken von Nânak beziehen. Ihr heiliges Buch, das „, Adi Granth" (d. i. das erste Buch, zum Unterschied von einer zweiten späteren Schrift der Art so benannt), ist eine unzusammenhängende Compilation von Versen mystischen und moralischen Inhalts, die meist dem Nânak selbst als Verfasser zugeschrieben werden, zum Theil aber Andern. Es ist sehr verbreitet in verschiedenen Dialecten. Einige ihrer Guru's erlangten weltliche Macht, die muhammedanischen Fürsten fingen an, sie heftig zu verfolgen, sie verbargen sich in den Gebirgen und bildeten Räuberbanden. Die Gründung einer politischen Macht versuchte gegen 1700 zuerst Guru Gowind, der aber durch die Generale des Aurangzib und der Raja's der Berge vernich