...sofern es sich nach der Rückkehr sehnte und über seine Entfernung vom Tempel Gottes bekümmert war." 43. „Weissagung auf das Volk, sofern es bat, dafs...„Weissagt die Rückkehr des Volks und lehrt die Priester, dafs es ihnen dann ziemt, Gott Loblieder zu singen8), wenn sie in ihre Heimath zurückgekehrt sind."...

...deren Mund der Dichter sich gemacht hat. Dies hat zuerst Theod. v. Mops, erkannt, der den Psalm deutet »auf das Volk in Babel, welches seine Sünden bekennt und um Vergebung und um Aufhören seiner Verbannung bittet«. Auch Theodore weniger consequenter Schüler Theodoret hat,...

...„den Psalm durch den Mund eines Propheten, vielleicht gerade desjenigen Propheten ge') ZAW. 18858. 95: „Gesprochen auf das Volk in Babel, welches seine...bekennt und um Vergebung und Aufhören seiner Verbannung bittet." So der syrische Bearbeiter Theodors. 2j „Ein Busslied im Namen des abgöttisch gewesenen...

...deren Mund der Dichter sich gemacht hat. Dies hat zuerst Theod. v. Mops, erkannt, der den Psalm deutet »auf das Volk in Babel, welches seine Sünden bekennt und um Vergebung und um Aufhören seiner Verbannung bittet«. Auch Theodors weniger konsequenter Schüler Theodoret hat,...

...the Syriac of Sach. and Barh. (Bthg. v 95) gives us a brief but unadulterated reflexion of Theodore: 'Gesprochen auf das Volk in Babel, welches seine Sünden...bekennt und um Vergebung und Aufhören seiner Verbannung bittet' JAMES W. BRICHT. ROBERT L, RAMSAY. NOTES ON COLLECTS. IT has been pointed out for some years...