Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing,... On Actors and the Art of Acting - Seite 87von George Henry Lewes - 1880 - 237 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| William Shakespeare - 1803 - 446 Seiten
...suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue '... | |
| William Shakespeare - 1814 - 528 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erstcp not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and... | |
| William Shakespeare - 1821 - 588 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anj' thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; lo shew virtue her own feature, scorn her own image, and... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erstrp not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and no\v, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erslep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, anc now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature,... | |
| John Bull - 1825 - 782 Seiten
...suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erstcp not the modesty of nature: for any tiling jo overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and... | |
| William Shakespeare - 1831 - 522 Seiten
...action ; with this special observance, that you o'erstcp not the modesty of nature : for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and... | |
| Thomas Ewing - 1832 - 428 Seiten
...Suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'crstep not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing ; whose end is — to hold, as 'twere, the mirror up to Nature ; to show Virtue her own feature, Scorn her own... | |
| William Shakespeare - 1838 - 522 Seiten
...the action ; with this special observance, that you o'erstep not Ihe modesty of nature: for any thing so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and... | |
| |