Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

in Japan, as to the tea plant being indigenous in China. All are agreed that it is of exotic growth in Japan, and was introduced into that country from China in the sixth century, agreeably to Kaempfer, or the ninth century (which seems more probable), according to Von Siebold."

The early history of the tea-plant is surrounded by the cloudy legends and mythological narratives of the imaginative Chinese. One writer says, "The origin of the use of tea, as collected from the works of the Chinese, is traced to the fabulous period of their history.

[ocr errors]
[ocr errors]

The earliest authentic account of tea, if anything so obscure and vague can be considered authentic, is contained in the She King, one of the classical works of high antiquity and veneration amongst the Chinese, and compiled by their renowned philosopher and moralist, Confucius. In this treatise (Kuen Fang Pu), in the article "The Ancient History of Tea," an absurd story is related of the discovery of this tree in the Tsin dynasty. In the reign of Yuen Ty, in the dynasty of Tsin, an old woman was accustomed to proceed every morning at day-break to the market-place, carrying a small cup of tea in the palm of her hand. The people bought it eagerly; and yet from the break of day to the close of evening, the cup was never exhausted. The money received, she distributed to the orphan and the needy beggar frequenting the highways. The people

seized and confined her in prison. At night she flew through the prison window with her little vase in her hand."

Another (legendary) version of the origin of the teaplant, is, that in or about the year of grace 510, an Indian prince and religious devotee named Dharma, third son of King Kosjusva, imposed upon himself, in his wanderings, the rather inconvenient penance of doing without sleep. The little Chinese narrative says that the Indian gentleman (who must have differed vastly from his countrymen of the present day), got on very comfortably for some years; until all at once he gave up, and had forty winks on a mountain-side. Upon awakening, Dharma was so grieved to find that he could not move about for years without going to sleep, that he pulled out his eye-lashes and flung them on the ground. Coming round that way later on, he found the offending lashes had grown into bushes, such as he had never before seen; and his long ignorance of sleep not having taken all the curiosity out of him, he nibbled the leaves, and found them possessed of an eye-opening tendency. He related the discovery to his friends and neighbours, and the tea-plant was forthwith taken in hand.

This, the most generally accepted indication of the first notice of tea in China-vague and legendary, I admit, but nothing more accurate is obtainableuses the name of Dharma as the promoter or creator of the tea-plant. The actual records speak positively of such a man, saying he was a native of India, probably a Fakir, and that he crossed to Japan. Kaempfer states upon the authority of the Japanese chronicles, that tea was introduced into that country by a prince of the name of Dharma.

It will be advancing no theory to say that many mythological legends are based upon actual occurrences. In this year of enlightenment, 1881, we do not, of course, believe that a man named Dharma-especially an Indian-lived for years without sleeping, any more than we do that the tea-plant came out of his head; but it is possible, and even very probable, that the plant was brought to the notice of the Chinese by Dharma, just as it was to that of the Japanese by the same person. And when the ancient history of China is studied, one is quite prepared to find that a matter of past discovery or introduction has been enshrouded in a fanciful record verging upon, if not actually clothed in, the allegorical, while at the same time indicating the actual. Yet, do what we will, we are, of course, guided by conjecture; by reason of which, at this late date, it is difficult either to prove or deny the existence of the tea-plant in China anterior to, or through the agency of Dharma.

Briefly, the matter stands thus. The most feasible of the Chinese legends on the subject, makes the existence of the tea-plant in China to have originated with Dharma, who came from India in A.D. 510. The Chinese chronicles tell of such a visitor during the reign of Vû Ty, A.D. 543, stating that he came from India and crossed to Japan. The Japanese chronicles record the visit, and say Dharma introduced the tea-plant to that country. The Chinese and Japanese versions of the first phases of tea in their respective countries are thus attributed to a native of India. If we enter into the

conjectural domain of " perhaps," there will scarcely be a limit to surpassing whatever we may advance. I will therefore venture only one "perhaps," and I feel quite sorry to do even that, having no doubt that Dharma was a very respectable individual, when doing the teaplant business in China, at the time that England was divided into several kingdoms.

[ocr errors]

My one perhaps" is this; and I think all who understand the Indian character at the present time will admit that it is not a far-fetched one. Perhaps Dharma, finding he was introducing to the Chinese an unknown plant, possessing peculiar properties, accounted for its existence in true Oriental fashion in a way not lowering to his own importance in the eyes of a superstitious people.

Mr. Ball says (p. 17), "Recent discoveries in Assam also seem to justify the assumption, if nothing to the contrary be known, that it (tea) has spontaneously extended its growth along a continuous and almost uninterrupted mountainous range, but of moderate altitude, nearly from the great river the Yang-eseKiang, to the countries flanking the south-western frontier of China, where this range falls in with, or, agreeably with the opinion of a well-informed and scientific author, Dr. Royle, forms a continuation of the Himalayan range. But in those countries, as in every part of China, if found in the plains or in the vicinity of habitations and cultivated grounds, it may be fairly assumed that it was brought and propagated there by the agency and industry of man."

There is neither a record, nor anything approaching a reasonable legend, to prove that tea was discovered in a wild state in China before Dharma brought it to notice. The earliest mention tells of people using it, and it may be inferred therefrom that they cultivated it. Precise and accurate information is obtainable as to the actual discovery of tea in Assam, away from habitations, and in dense jungles, far from "cultivated grounds." But similar information is not obtainable in connexion with the first days of tea amongst the Chinese. We may reasonably suppose that the place in which nature plants anything is better suited to its growth than a chance one of man's selection, and also that nature does not plant a shrub in a place of medium suitability, and leave it "spontaneously to extend its growth" into a more fitting spot many hundreds of miles distant. And as to the suitability of India for tea, there can be no question; for even what is known as the Chinese plant gives a better return in India than in its reputed native land. We may either dispense with the agency of Dharma altogether, as having introduced the plant to China from India, or just reverse Mr. Ball's theory, and suppose that instead of the plant being indigenous to China and extending its growth along the countries mentioned into India, that it was indigenous to India, and extended its growth to China, deteriorating as it did so.

Taking India as the real home of tea, there was, of course, primarily, but one kind of plant. But I am reminded, in thus writing, of the botanical classification of the Thea viridis, and the Thea bohea. I was recently

« ZurückWeiter »