Et ferrugineas mortis jam in limine pallas Quot capiunt, certo merituri pignore cœlum, Quique latere dolos niveo fub fyrmate credunt. Hi denfis adeò agminibus stellasque vagantes Prætereunt fixafque, & qui chrystallinus Orbis Dicitur, alterno contorquens fidera motu:
Deinde Rotam fuperant, quæ commovet omnia, Primam. Jamque in veftibulo cœli expectare videtur
Claviger ante fores Petrus; jam limine in ipso Siftere fe properant, fubito cum turbine fervet Ingeminans utroque fimul de littore ventus, Tranfverfofque rapit, fparfofque per aera paffim Præcipitat: fratrum falientum membra, cucullos, Reliquias funefque, errorum Infignia multa Convolvi afpiceres, rapido ludibria vento. Inde procul mundi trans mœnia magna rotantur Altiùs in tractus, qui poftmodo Regna cluebant Aurea Stultorum, populo celebrata frequenti;
And they who to be fure of Paradife Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd. They pass the Planets fev'n, and pass the Fix'd, And that chryftalline Sphere whofe ballance weighs The Trepidation talk'd, and that First Mov'd: And now Saint Peter at Heav'n's wicket feems To wait them with his Keys, and now at foot Of Heav'n's afcent they lift their Feet: when lo A violent cross wind from either coast
Blows them tranfverfe ten thousand leagues awry Into the devious Air. Then might ye fee Cowles, Hoods, and Habits, with their wearers, toft,
And flutter'd into Rags: then Reliques, Beads, Indulgences, Difpenfes, Pardons, Bulls, The fport of Winds: All these up-whirl'd aloft Fly 'o'er the backfide of the World far off, Into a Limbo large and broad, fince call'd The Paradife of Fools; to few unknown
Nunc inculta jacet regio & fine nomine Tellus. Hæc Satanas longum palans loca nigra pererrat Paffibus incertis : cum tandem lucis amicum Exoriens defeffa jubar vestigia ducit.
Illac proripitur; molemque ibi profpicit altam Eductam gradibus cœli radiantis ad arces Magnificis; fummo fublimis vertice molis Exftabant auro Portæ atque adamante fuperbæ : Tum late ardebant præcelfâ in fronte Pyropi, Materiemque æquabat Opus, clariffima terris Regum opera exfuperans, nullique imitabile dextræ. Haud alia ingentum Scalarum forma videtur, Quàm quibus ire redire DEI fancta Agmina vidit Ifacides, gentem humanam quæ blanda tuentur, Cum fratrem iratum fugiens properaret Arani Monia, dein cœlo post somnia lapsa sereno, En fancta ætherei, clamaret, Janua regni ! Scilicet his Scalis divina Arcana latebant;
Long after; now unpeopled, and untrod.
All this dark Globe the Fiend found as he pass'd; And long he wander'd, till at last a gleam Of dawning light turn'd thither-ward in hafte His travel'd fteps. Far diftant he descries Afcending by degrees magnificent
Up to the wall of Heav'n a Structure high; At top whereof, but far more rich, appear'd The work as of a Kingly Palace Gate, With Frontispiece of Diamond and Gold
Imbellish'd; thick with sparkling orient Gems The Portal fhone, inimitable on Earth, By Model or by fhading Pencil drawn. The Stairs were fuch, as whereon Jacob faw Angels afcending and defcending, bands Of Guardians bright; when he from Efau fled To Padan-Aram in the field of Luz, Dreaming by night under the open Sky, And waking cry'd, This is the Gate of Heav'n. Each Stair mysteriously was meant, nor stood Machina
Machina nec femper patuit, fed fæpe receffit In cœlum: volvuntur Jafpidis æquora fubter Cærula, gemmarumque liquentum; hos vela dederunt Per fluctus, terris qui poft emergere adorfi, Cæligenis ducibus; vada feu vicere volucri
Clara fugâ, ignivomis rapti fuper æthera bigis. Jam verò è cœli domibus demiffa pependit
Machina; ut alliceret Satanam via apertior, aut quo
Acrius amiffam fedem exiliumque doleret.
Hanc contra, fuper Edeni felicia regna Ingens ad terras ducebat Semita, hiatu Latior immenfo, quàm quæ per poftera fæcla Sionis juga divifit, feu Littoris oras Promiffi, caras cœlo magis omnibus unas: Sæpius hâc venere, tribus vifura beatos,
Quos DEUS ipfe oculo lætus propiore fovebat, Nuntia gens Superûm, Domini veneranda ferentes
Mandata, ex fancto Jordanis fonte remotam
There always, but drawn up to Heav'n fome- Direct against which open'd from beneath,
Viewlefs and underneath a bright Sea flow'd Of Jasper, or of liquid Pearl; whereon Who after came from Earth failing arriv'd, Wafted by Angels; or flew o'er the Lake Rapt in a Chariot drawn by fiery Steeds. The Stairs were then let down: whether to dare The Fiend by eafie afcent, or aggravate His fad exclufion from the doors of Blifs.
Juft o'er the blissful feat of Paradise, A paffage down to th' Earth, a paffage wide; Wider by far than That of after-times Over Mount Sion, and, (though that were large) Over the Promis'd Land to GOD fo dear, By which, to vifit oft thofe happy Tribes, On high behefts his Angels to and fro Pafs'd frequent, and his Eye with choice regard, (From Paneas, the fount of Jordan's flood,
Ufque ad Berfabam & Phariis contermina campis Littora. Se tanto patefecit Semita tractu, Quà procurrentes compefcit Meta tenebras, Qualis fpumantem Oceani premit objice fluctum. Scalarum extremâ Satanas in parte moratus Paulifper, quæ ardente auro nituntur in astra, Inde uno spatia hæc magni complectitur orbis Intuitu attonitus. Veluti per cæca viarum Devia cum longam noctem Speculator iniquum Solus iter tendit, poft mille pericula, læto Mane fupercilium ferientis fidera Montis Confcendit tandem; ignotos unde arduus agros Prospectat visu subito faltusque beatos;
Aut urbem procul antiquam convalle virenti Miratur fplendere, & culmina fumma domorum Auratasque arces orienti effulgere Sole.
Improbus haud aliter Satanas, quanquam ignea cœli Vidiffet delubra priùs, miratus inhæfit;
To Beerfaba, where the Holy Land Borders on Egypt and th' Arabian Shore)
So wide the opening feem'd, where bounds were fet To Darkness, fuch as bound the Ocean wave. Satan from hence, now on the lower stair, That fcal'd by fteps of Gold to Heaven Gate, Looks down with wonder at the fudden view Of all this World at once. As when a Scout, Thro' dark and defert ways with peril gone
All night, at last by break of chearful dawn Obtains the brow of fome high-climbing Hill, Which to his eye discovers unaware The goodly prospect of some foreign land, Firft feen; or fome renown'd Metropolis, With gliftering Spires and Pinnacles adorn'd, Which now the rifing Sun gilds with his beams. Such wonder feiz'd, though after Heaven feen, The Spirit malign; but much more Envy feiz'd
Cui tamen invidiæ ftimuli cor acrius imum
Sollicitant, pulchri formam dum profpicit orbis. Altus ibi Noctis fuper ardua Conopea, Omnia circuitu fpeculans expanfa patenti, Eoâ Libræ ex metâ perlustrat ad Astrum Auricomum, claram quod vectat Atlantica longè Trans maria Andromeden; tum lumine confpicit acri Auftrinum quodcunque axem jacet inter & Arctos. Nec mora, quin prono mundi in propiora volatu Se dat præcipitem, multoque volumine raptus, Marmoreum flexis hinc inde per aera pennis, Innumera obliquos agit inter Sidera curfus: Sidera visa procul; propius spectantibus Orbes Emicuere novi, aut radiati luminis arva Prodiga, floriferæ valles, loca dulcia, quales Hefperias perhibent filvas, lætiffima regna : Sed quos Indigenas lætos hæc regna tenerent, Olli haud quærendi fpatium. Super omnia traxit
At fight of all this World beheld fo fair.
His flight precipitant; and winds with ease Round he furveys (and well might, where he ftood, Through the pure marble Air his oblique way So high above the circling Canopy
Of Night's extended fhade) from Eastern Point Of Libra, to the fleecy Star that bears Andromeda far off Atlantic Seas Beyond th' Horizon: then from Pole to Pole He views in breadth; and without longer paufe Down right into the World's first Region throws
Amongst innumerable Stars, that fhone Stars diftant, but nigh hand feem'd other Worlds: Or other Worlds they feem'd, or happy Ifles, Like thofe Hefperian Gardens fam'd of old, Fortunate Fields, and Groves, and flow'ry Vales; Thrice happy Ifles: but who dwelt happy there He ftaid not to enquire. Above them all
« ZurückWeiter » |