By the QUARTER, excepting where otherwise named; from Wednesday to Saturday last, inclusive. The Scotch Markets are the Returns of the Week before. 16 20 0 15 19 0 * Dalkeith and Haddington are given by the boll.-The Scotch boll for Wheat, Rye, Pease, and Beans, is three per cent. more than 4 bushels. The bolt of Barley and Oats, is about 6 bushels Winchester, or as 6 to 8 compared with the English quarter. Liverpool, Dec. 7.-Since Tuesday last the Corn Trade in this, and in the country markets of our district, was very inanimate at about the prices last noted. And at this day's market, which was sparingly supplied with purchasers, a similar observation to the above may well apply, although a decline on Wheat of about 2d. per 70 lbs., and on Oats of 1d. per bushel, was subniitted to. All other articles of the Trade partook of this depression, with the exception of Malt, which was held at an advance of 3d. to 6. per bushel. Imported into Liverpool, from the 30th Nov. to the 6th Dec. 1824, inclusive: Wheat, 4,650; Barley, 448; Oats, 9,156; Malt, 13; and Beans, 395 quarters. Flour, 2,369 sacks, of 280 lbs. Oatmeal, 1,058 packs, per, 240 lbs. Norwich, Dec. 11.-The Wheat and Barley trade was lower to-day: Wheat fetched from 58s, to 67s.; Barley, 31s. to 47s.; Oats, 26s. to̟ 32s. Beans, 37s. to 44s.; Peas, 36s. to 41s. per quarter. Bristol, Dec. 11.-The prices of Corn at this place are rather lower, except for Malt and prime Barley, which supports last week's quotations.— Best Wheat, from Ss. 6d. to 8s. 9d.; new ditto, 6s. 3d. to 7s. 6d. ; inferior ditto, 5s. 6d. to tis. 3d.; Barley, 2s. 9d. to 6s.; Beans, 4s. 3d, to 7s.; Oats, 2s. 3d. to 3s. 3d.; and Malt, 5s. 9d. to 8s. per bushel. Flour, Seconds, 32s. to 53s. per bag. Birmingham, Dec. 9.-On this day se'nnight the weather was so exceedingly wintry as to form an entire barrier to the transaction of business in our very exposed Market-place; prices were nearly nominal. To-day, in consequence of Mark-lane market being so, our trade was heavy, and every description of Grain, Malt, &c., with the exception of Oats, which fully maintained recent quotations, about 2s. per qr. lower; Flour, 1s. to 25. per sack. The supply of good fine samples by no means abundant.Wheat, 8s. to 8s. 4d. per 60 lbs.; Barley, 48s. to 51s. per qr.; Grinding ditto, 5s. 3d. to 5s. 6d. per 49 lbs.; Malt, 68s. 76s. per qr.; Oats, 28s. to 32s. per qr.; Beans, 18s. to 22s. per ten score; Peas, 50s, to 64s. per qr. Fine Flour, 54s. to 55s.; Seconds, 50s. to 51s. per sack. Ipswich, Dec. 11.-We had to-day a good supply of all Grain, and prices were lower, Wheat, 2s.; Barley, 2s. to 3s.; and Beans, 2s. per. qr. "Currency as follow:-Wheat, 60s. to 72s.; Barley, 31s. to 46s.; Beans, 36s. to 40s.; and Peas, 39s. per quarter. Wakefield, Dec. 10.--There is a fair arrival of Grain for this day's market. The buyers anticipating large supplies shortly, buy very sparingly of every article. What New Wheat is here sold, is at a decline of is. to 2s. per qr.; but the sale of Old was very heavy at this reduction. Bailey remains very inanimate, and only few sales can be made, though offered at 1s. to 2s. per qr. lower. Oats are d. per stone, and Shelling 1s. per load cheaper than last week. No alteration in Beans and Malt. Rapeseed maintains the late advance-Wheat, old, 58s. to 70s.; new, 64s. to 72s. per 60 lbs. Barley, old, 38s. to 40s.; new, 40s. to 44s. per qr.; Beans, new, 48s. to 50s.; old, 52s. per 63 lbs.: Oats, 26s. to 28s. per qr.; Mealing Oats, 14d. to 144d. per stone; Shelling, new, 35s.; Malt, 42s. to 48s.; and Flour, 52s. to 56s. per load. Rapeseed, 261. to 294. per last. COUNTRY CATTLE AND MEAT MARKETS, &c. Norwich Castle Meadow, Dec. 11.-Lean Scots were very plentiful at market to-day, but there was but a moderate show of good Fat Beef, which was in demand. Sheep were penned in abundance, but there was but little business done. Fat Beef in the market, 64d. to 8d. per lb.; Mutton, 5 d. to 64d.; Veal, 7d. to 84d.; Pork, 6d. to 8d. per lb. Horncastle, Dec. 11.-Beef, 6s. 6d. to 7s. per stone of 14 lbs.; Mutton, 5d. to 6d.; Veal, 6d. to 8d.; and Pork, 6d. to 7d. per lb. AVERAGE PRICE OF CORN, sold in the Maritime Counties of England and Wales, for the Week ended Dec. 4, 1824. North Wales South Wales 6....43 11. .20 0 65 2. .36 9. ...20 11 .63 9....36 ..66 3....38 7.... .23 2 2....21 0 ..65 9....40 1. .24 8 .62 10....41 0. 19 5 .61 4....34 9....19 4 * The London Average is always that of the Week preceding. VOL. 52.—No. 13.] LONDON, SATURDAY, DEC. 25, 1824. [Price 6d. Published every Saturday Morning, at Seven o’Clock. ERRORS IN THE LAST REGISTER. I fréquently see errors enough when 1 come to read the Registers in print; but to notice them all would take up power and possessions, in that part of the kingdom in which I was born and to which I am most attached; in the next place, too much time and room. There are because you are an author, and, two errors, however, in the last Re- therefore, one of us, having written gister, both in page 721, that actually make me say the very reverse of what and published what you call a Life, I meant. The phrase "not being his in praise of the "heaven-born subjects," ought to have been "not Minister," who, amongst other inbeing his Protestant subjects." In the very next sentence, the phrase "never assent to penal laws," ought to have happiness of Englishmen, so been, “never assent to the repeal of shamefully broke his pledge to our penal laws." These are very material numerable deeds, ruinous to the errors, of the press, or arising from ill-treated fellow-subjects the Cahaste in writing, no matter which; tholics of Ireland; and, in the last and, when the reader considers with what haste these papers are dispatched, place, because you, on entering he will, I hope, require no further on your present bishopric, pubapology. TO THE BISHOP or WINCHESTER, lished a pamphlet full of politics, and calling the "Society for promoting Christian Knowledge,” the correct expounder of evangeliOn the Letters of the Protestant cal truth, and the firm supporter Archbishop of TUAM and of" of the Established Church;" Mr. DALY, the Catholic Priest. a Society which has issued, and continues to issue, whole bales of BISHOP, tracts abusive of the religion of those by whom our churches were Kensington, 22d Dec. 1821. I HAVE some remarks to make on the LETTERS above-mentioned, built and endowed; a Society, and I think proper to address which Lord GRENVILLE, to their these remarks to you; because, very teeth, proved to be a pracin the first place, you have great tical political faction. 2 A Printed and Published by C. CLEMENT, No. 183, Fleet-street. For these reasons I address answer this question. The King, however, has given you the palace and the park; but God has given me the PEN; and when, in time to come, the flowings from this pen will cause my name to be pro myself to you upon this occasion, and, for the same reasons, I shall treat you with very little ceremony, though you have three palaces, and are the lord of, perhaps, more than twenty manors. In your pamph-nounced with honour, the palace let, above alluded to, you complain and the park will no longer be that there is, amongst the people, yours, and your name will be a want of proper respect for supe- wholly forgotten. riors. But I am your superior. I have ten times your talent, and a thousand times your industry and zeal. From my pen there have gone forth twelve sermons, and more than a hundred and fifty thousand (taking each singly) copies of these sermons have actually been printed and sold, and there are now more of them (in a volume) sold every year than the total amount of the sale of any single sermon that you, or any one of your clergy, ever sent from the press. There is not one of those sermons, which has not, in my opinion, done more to mend the morals of the people than all the sermons that you ever wrote, or ever preached, or, that you would be able to write, or preach, were you to write and preach to the age of Methuselah. Who, then, best deserves the palace and park that overlook my native town of FARNHAM, you or I? Put your hand to your heart, Bishop, and And, now, Bishop, let us enter upon our subject. A little while ago, there was a Bible Society Meeting, held at LOUGHREA in Ireland, at which the Archbishop of TUAM, an Archbishop of that wonderful thing, the “church as by law established” in that unfortunate country, presided. To this Meeting went some Catholics, and, amongst the rest, a Catholic Priest of the name of DALY. After the Bishop, as Bible-Chairman, had opened the business of the day, Mr. DALY, amongst whose flock the Bibles were intended to be distributed, wished to state his objections to such distribution. The Bishop, who is a TRENCH, and a brother, may be, of that "Lord ASHTOUN," who was, the other day, spouting away, at Southampton, in praise of Bible-work and in abuse of the Catholic religion, would not suffer Mr. DALY to proceed. Hence naturally arose |