Shakespeare's HamletPaul Frohberg's Verlag, 1872 - 307 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 19
Seite 136
... gewöhnlich ein Co- lon hinter graces setzen , was gar keinen Sinn giebt . Der Satz heisst nun : Nimm deine günstige Stunde , Laertes , die Zeit sei dein ( d . h . du magst die Zeit nach deinem Gutdün- ken verbrauchen ) , möge dein ...
... gewöhnlich ein Co- lon hinter graces setzen , was gar keinen Sinn giebt . Der Satz heisst nun : Nimm deine günstige Stunde , Laertes , die Zeit sei dein ( d . h . du magst die Zeit nach deinem Gutdün- ken verbrauchen ) , möge dein ...
Seite 165
... Gewöhnlich wird dieser Vers nach den F. und QB . dem Geiste übertragen ; QA , lässt ihn auch vom Geiste sprechen , fügt aber dabinter O God ! von Hamlet gesprochen , ein . Es bedarf kaum der Entschuldigung , wenn ich , mit E. , den Vers ...
... Gewöhnlich wird dieser Vers nach den F. und QB . dem Geiste übertragen ; QA , lässt ihn auch vom Geiste sprechen , fügt aber dabinter O God ! von Hamlet gesprochen , ein . Es bedarf kaum der Entschuldigung , wenn ich , mit E. , den Vers ...
Seite 174
... gewöhnlich als persönliches Verb ge- braucht . I like it , ich habe es gern , es gefällt mir . In der älteren Sprache , namentlich auch bei Sh . , wurde es unper- sönlich , mit dem Personenobject im Acc . gebraucht : it likes me , es ...
... gewöhnlich als persönliches Verb ge- braucht . I like it , ich habe es gern , es gefällt mir . In der älteren Sprache , namentlich auch bei Sh . , wurde es unper- sönlich , mit dem Personenobject im Acc . gebraucht : it likes me , es ...
Seite 181
... gewöhnlich unterirdisches Gefängniss , Kerker . Denmark being one of the worst , die Welt ist ein Gefängniss , in welchem vielerlei Abtheilungen verschiedener Art sind , und Dänemark gehört zu der schlechtesten Art . There is nothing ...
... gewöhnlich unterirdisches Gefängniss , Kerker . Denmark being one of the worst , die Welt ist ein Gefängniss , in welchem vielerlei Abtheilungen verschiedener Art sind , und Dänemark gehört zu der schlechtesten Art . There is nothing ...
Seite 183
... gewöhnlich nicht so , wie concrete , in den Plural gesetzt , wenn derselbe Be- griff auf mehrere Personen bezogen wird ; bei Sh . aber hat sich die Grammatik auch hierin noch nicht so festgestellt , wie das heut zu Tage der Fall ist ...
... gewöhnlich nicht so , wie concrete , in den Plural gesetzt , wenn derselbe Be- griff auf mehrere Personen bezogen wird ; bei Sh . aber hat sich die Grammatik auch hierin noch nicht so festgestellt , wie das heut zu Tage der Fall ist ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
alten Ausgaben altfrz Bedeutung beseech beziehen blood censure Claudius Collier's daher daughter dead dear death Denmark Dichter doth Ecstasy England Enter Erklärung ersten Exeunt Exit eyes father fear Fortinbras friends gebraucht Geist gewöhnlich Ghost giebt give Globe-Theater good good night great Guil Guildenstern Hamlet Hamlet's hath head hear heart heaven heisst hold Horatio keep King know König Königin Laer Laertes leave Lesart lich life look lord love made madness make matter means moiety mother my lord nature never night Ophelia Osric play Polonius Prädicat pray Pronomen purpose Pyrrhus Queen reason Rede ROSENCRANTZ Satz SCENE Schauspieler sechsfüssig show Sinn soll soul speak spirit Stelle Subject sweet take tell thee Theil thing think thou thoughts time tongue unserer Vers Verse Wort your