 | William Wotton - 1730 - 80 Seiten
...under/land one another's Speech. So the LORD fc altered than Abroad from thence, upon the Face of all the Earth; and they left off to build the City, therefore...did there confound the Language of all the Earth; and from thence did the LORD fcatter them Abroad upon the Face of all the Earth ; .Gen. xi. i,— 9.... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 Seiten
...abroad from thence, upon the Face of the whole Earth, and they left off to build the City. Ver. 9. Therefore is the Name of it called Babel; becaufe the Lord did there confound the Language (or LIP) of all the Earth ; and from thence did the Lord fcatter them abroad upon the Face of the whole... | |
 | John Richardson - 1778 - 514 Seiten
...means only a particular province, it muft clearly have the fame limited fenfe in that which follows : " Therefore is the name of " it called Babel, becaufe...did there " confound the language of all the earth : " and from thence did the Lord fcatter them " abroad upon the face of all the earth." Now, if the... | |
 | Tobias Smollett - 1779 - 510 Seiten
...means only a particular province, it muft clearly have the fame limited fenfe in that which follows : " Therefore is the name of it called Babel, becaufe...Lord did there confound the language of all the earth ¡ and from thence did the Lord fcatter then abroad upon the face of all t he earth." Now, if the confufion... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 530 Seiten
...evil of ohe-another; then is the land's name juftly turned to a Babel, Gen. xi. 9. " The name of it is called Babel, becaufe the Lord did there confound the language of all the earth, and from thence did the Lord fcatter them abroad up»n the face of the earth." When people's hearts... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 Seiten
...understand one another's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth ; and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 502 Seiten
...understand each other's speech. $o the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth ; and they left off to build the city : therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound the language of all the earth ; and from thence did the Lord scatter... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 492 Seiten
...understand each other's speech. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth ; and they left off to build the city : therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound the language of all the earth ; and from thence did the Lord scatter... | |
 | Elias Smith - 1808 - 308 Seiten
...go down, •and there confound their-language, that they may not underftand one another's fpeech. So the Lord fcattered them abroad from thence, upon the...the ••name of it called Babel ; becaufe the LORD didtheras confound the language of all the earth, and from thence did : the LORD fcatter them abjoad,... | |
 | Francis Plowden - 1812 - 540 Seiten
...understand ona another's speech : and so the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there Confound the language of all the earth, and from thence did the Lord scatter... | |
| |
So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of the earth: and they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord scatter... 
