Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

praise of his wife? Few, I trow. MR is out of town vintaging so write to me, Monsieur Sterne, Gentilhomme Anglais

'twill find me. We are as much out of the road of all intelligence here as at the Cape of Good Hope

50 write a long nonsensical letter like this, now and then, to me in which say nothing but what may be shewn (tho' I love every paragraph and spirited stroke of your pen, others might not), for you must know, a letter no sooner arrives from England, but curiosity is upon her knees to know the contents. Adieu, dear H., believe me, Your affectionate,

L. STERNE.

We have bad bitter cold weather here these fourteen days -- which has obliged us to sit with whole pagells of wood lighted up to our noses 'tis a dear article - but, every thing else being extremely cheap, Madame keeps an

excellent good house, with soupe, bouilli, roti, &c. &c., for two hundred and fifty pounds a year.

XXXIV.

TO MR. FOLEY, AT PARIS.

Toulouse, November 9, 1762. MY DEAR FOLEY, I HAVE had this week your letter on my table, and hope you will forgive my not answering it sooner and even to-day I can but write you ten lines, being engaged at Mrs. M—'s. I would not omit, one post more, acknowledging the favour In a few posts] will write you a long one gratis, that is for love. Thank you for having done what I desired you - and

[ocr errors]
[ocr errors]

for the future direct to me under cover at Monsieur Brousse's I receive all letters through him more punctually and sooner than when left at the posthouse. H-'s family greet you with mine

we are much together, and never forget you forget me not to the Baron and all the circle

nor to your domestic circle.

I am got pretty well, and sport much with my uncle Toby in the volume I am now fabricating for the laughing part of the world -- for the melancholy part of it, I have nothing but my prayers — so God help them.

I shall hear from you in a post or two at least, after you receive this in the mean time, dear Foley, adieu, and believe no man wishes or esteems you more

than your

L. STERNE.

XXXV.

TO THE SAME.

Toulouse, Wednesday, Dec. 3, 1762. DEAR FOLEY, I HAVE for this last fortnight every postday gone to Messrs. B- and sons, in expectation of the pleasure of a letter from you with the remittance I desired

you

to send me here. When a man has no more than half a dozen guineas in his pocket and a thousand miles from home and in a country where he can as soon raise the d-l as a six livre piece to go to market with in case he had changed his last guinea

you will not envy my situation

God bless you

remit me the balance due upon the receipt of this. We are all at H—'s, practising a play we are to act here this Christ

[ocr errors]
[ocr errors]

mas holidays all the Dramatis Porsonæ are of the English, of which we have a happy society living together like brothers and sisters Your banker here has just sent me word the tea Mr. H. wrote for is to be delivered into my hands 'tis all one into whose hands the treasure falls we shall pay Brousse for it the day we get it. We join in most friendly respects, and believe me, dear Foley, truly yours,

L. STERNE.

our

[blocks in formation]

return you

Toulouse, Dec. 17, 1762.
MY DEAR FOLEY,
THE post after I wrote last, I received yours,

with the inclosed draught upon the receiver, for which I

all thanks I have received this day likewise the box and tea all safe and sound

so we shall all of us be in our cups this Christmas, and drink without fear or stint. — We begin to live extremely happy, and are all together every night - fiddling, laughing and singing, and cracking jokes. You will scarce believe the news I tell you

there is a company of English strollers arrived here, who are to act comedies all the Christmas, and are now busy in making dresses, and preparing some of our best comedies

your wonder will cease when I inform you these strollers are your friends, with the rest of our society to whom I proposed this scheme soulagement — and I I assure you we do well. The next week, with a grand orchestra, we play the Busy Body - and the Journey to London, the week after; but I have some thought

[ocr errors]

of adapting it to our situation – and making it the Journey to Toulouse, which, with the change of halfa-dozen scenes, may be easily done. – Thus, my dear F., for want of something better we have recourse to ourselves, and strike out the best amusements we can from uch ma rial My kind love and friendship to all my true friends my service to the rest. H.-i's family have just left me, having been this last week

they will be with me all the holidays. In summer we shall visit them, and so balance hospitalities. Adieu, Yours most truly,

L. STERNE.

with us

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]

Toulouse, March, 29, 1763. DEAR FOLEY, THOUGH that's a mistake! I mean the date of the place, for I write at Mr. H—'s in the country, and have been there with my people all the week. "How does Tristram do?" you say in yours to him

faith but so SO — the worst of human maladies is poverty - though

that is a second lie for poverty of spirit is worse than poverty of purse by ten thousand per cent. I inclose you a remedy for the one, a draught of a hundred and thirty pounds, for which I insist upon a rescription by the very return or I will send you and all your commissaries to the d. I do not bear they have tasted of one fleshy banquet all the Lent -you will make an excellent grillé. P-- they can make nothing of him but bouillon I mean my other two friends no ill so shall send them a reprieve as they

acted out of necessity not choice. My kind respects to Baron d'Holbach, and all his household Say all that's kind for me to my other friends you know how much, dear Foley, I am yours,

L. STERNE.

I have not five Louis to vapour with in this land of coxcombs. My wife's compliments.

[blocks in formation]

Toulouse, April 18, 1763. DEAR FOLEY, I THANK you for your punctuality in sending me the rescription, and for your box by the courier, which came safe by last post. I was not surprised much with your account of Lord ***** being obliged to give way and for the rest, all follows in course. - I suppose you will endeavour to fish and catch something for yourself in these troubled waters - at least I wish you all a reasonable man can wish for himself

which is wishing enough for you ---- all the rest is in the brain. - Mr. Woodhouse (whom you know) is also here he is a most amiable worthy man, and I have the pleasure of having him much with me in a short time he proceeds to Italy. The first week in June, I decamp like a patriarch with my whole household, to pitch our tents for three months at the foot of the Pyrenean Hills at Bagnieres, where I expect much health and much amusement from the concourse of adventurers from all corners of the earth. Mrs. M-sets out at the same time, for another part of the Py. renean Hills at Courtray whence to Italy

This

[ocr errors]
« ZurückWeiter »