Copia d'una breve relatione della christianita di Giappone, del mese di Marzo del 1598 insino ad Ottobre del medesimo anno ... Dalla Portoghese trad. nella lingua Italiana (etc.)Ciotti, 1601 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
acciò accioche alcuni all'hora auanti auuifi bafta battefimo battezare Bonzi buona cafa Campli ch'il ch'in Chiefa Chriftiani Chriftiano Cina Cinefi cofi commandò Compagnia conuerfione Corai cotefte defiderano diffe dimandò diuina doue effendo effere effi effo faceua fanta fapere fauore fcriuere feguente feguire fempre fente fentiua fenza feruire fiano figliuolo fimili folo fomma fono fopra ftato ftaua fteffo ftrada ftudio fubito fudetto fuffe gente gentili Giappone Giegiafo gouerno gran graue habbia haueffe hauere haueua hora huomini infin'hora inuitare L'anno paffato lafcia Lahor letterati Macao Mandarino mandaua medefimo mezo miffione moftra Mori Nanciano naue neceffario noftri nuouo Pachino Padre percioche pigliare poffa Portoghefi poteua prefa prefente Prencipe propofito prouincia quafi quefta queſta refta Regenti regno riceuere Signore ſtato Taicofama talmente tefta Thaisò troua uano uedere uenire uero uita uoglia uolta vn'altra