Discrepanze, o' contradizioni intorno al fatto tra' moderni impugnatori de' riti cinesi

Accufatori afferma alcuni All'oppofto anco Apoftolici attefta bafta cerimo cerimonie Charmot nelle fue Chiefe China Chriftiani Cicè Cina claffici cofa commune confeffa detto dice dichiari DISCREPANZA diverfa effa effe effere effi effo efpreffa falfo fanno fapere farfi fcritto fecondo fempre fentimento fenza fervire feù fiano fignifica fignificare foffe folenni fono fopra forfe fpecialmente fperano fpirito fpiritus ftato fteffo fua lettera fue note fue rifpofte fufio funt fuo Decreto fuo Procuratore Giefuiti Goey Gregorio Lopez habbia havea haver haveva honori idolatriche Idoli l'ifteffo mà folo Maigrot medefimi menfa Miffiona Miffionarii Monfig Monfignor Morti Nicolai noftri oblazioni Offervatore onori oppofto Padri parole perfone poffa prattica prefente Progenitori defonti publica quafi quefti Riti queſti Riti quod Religiofi Riti Cinefi Rituali Signor Charmot ſtato tavolette Tefti teftimonio tofto trà tùm Vefcovo verfo Confufio veri fagrificii Vuen zione