 | Pierre Corneille - 1764 - 456 Seiten
...tergemini fratres , nee a?.tate , nee viribus difpares. Horafios Curiatiofque fuifle fatis conftaf, NEC FERME RES ANTIQUA ALIA EST NOBILIOR : tamen in...manet, utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. Authores utroque trahunt : plures tamen invenio , qui Romanos Horatios vocent : hos ut fequar , inclinat... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 Seiten
...NODILIOR ; tamen in re tam clara nominum error manet, utrias populi Horatii , utrius Guriatii faerint. Auctores utroque trahunt : plures tamen invenio qui...Horatios vocent : hos ut sequar inclinat animus. Cum tergeminis agunt reges , ut pro sua quisque patria dimicet ferro ; ibi imperium fore , unde Victoria... | |
 | Titus Livius - 1818 - 308 Seiten
...Forte in duobus tum exercitibus erant trigemini fratres nec aetate, nec viribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse, satis constat : nec ferme res...est nobilior. tamen in re tam clara nominum error raanet ; utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. Auctores utrôque trahunt : plures tamen invenio... | |
 | Livy - 1818 - 288 Seiten
...H'iribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse, satis constat; nee ferme res antiqua alia est Hobilior ; tamen in re tam clara nominum error manet ; utrius populi Horatii, utrius Curiatii faerint. Auctores utrôque tranunt; plures tamen invenio, qui Romanos Horatios vocent ; hos ut sequar,... | |
 | Livy - 1818 - 622 Seiten
...fuiffe, fatis confiât; née ferme res antiqua alla eft nobiiior. , tarnen in re tarn clara hominum error manet, utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. Auctores utroque trahunt: plures tarnen invenio, qui Romanos Horatios voeent. hos ut fequar, inclinât animus. Cum trigeminis agtmt... | |
 | Livy - 1819 - 422 Seiten
...Horatios Curiatiosque fuisse, satis constat ; nee ferme res antique alia est nobilior : tarnen in re tarn clara nominum error manet ; utrius populi Horatii,...Curiatii fuerint Auctores utroque trahunt: plures tarnen invenio, qui Romanos Horatios vocent : hos ut sequar, inclinât animus. Cum trigeminis agunt... | |
 | Livy - 1821 - 306 Seiten
...dispares. Iloratios Curiatiosque faisse, satis constat ; nec ferme res antiqua alia eat ntibilior ; tamen in re tam clara nominum error manet ; utrius...utroque trahunt ; plures tamen invenio, qui Romanos HoratioB voceut; hos ut sequar, inclinat animus. Cum trigeminis agunt reges, ut pro sua quisque patria... | |
 | Titus Livius - 1821 - 622 Seiten
...res antiqua cert'amen alia est nobilior. tamen in re tarn clara nominum error ma- proponitur. net ; utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. <...invenio, qui Romanos Horatios vocent. hos ut sequar, inclinât animus. Cum b saos in aciem Gron. 66 Сипл] Ad Tullí mentem. Fe- nostrum Cluiiium audiste... | |
 | Livy - 1823 - 310 Seiten
...duobus tum exercitibus erant trigemini fratres, nec aetate, nec viribus dispares. Horatios Curiatosque fuisse, satis constat ; nec ferme res antiqua alia...nobilior. tamen in re tam clara nominum error manet ; 5 utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. Auctores utroque trahunt : plures tamen invenio... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 416 Seiten
...nee aetate, nec viribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse satis constat, NEC FEHME RES ASTIQUA ALIA EST NOBILIOR; tamen in re tam clara nominum error...Horatii , utrius Curiatii fuerint. Auctores utroque trabunt : plures tamen invenio, qui Romanos Horatios vocent : bos ut sequar, inelinat animus. Cum tergeminis... | |
| |
Forte in duobus tum exercitibus erant tergemini fratres, nec aetate, nec viribus dispares. Horatios Curiatiosque fuisse satis constat, NEC FERME RES ANTIQUA ALIA EST NOBILIOR ; tamen in re tam clara nominum error manet, utrius populi Horatii, utrius Curiatii... 
