 | D. L. - 1817 - 128 Seiten
...communiqua la proclamation suivante de Murat à ses troupes, en date de Bologne, le 3o janvier : • « Soldats! Aussi long-temps que j'ai pu croire » que l'Empereur Napoléon combattait pour » la paix et le bonheur de la France, j'ai com» battu à ses côtés ; maki aujourd'hui, il ne i> m'est... | |
 | Joseph Fouché (duc d'Otrante) - 1824 - 396 Seiten
...long-temps que j'ai pu :» croire que l'eriipereur Napoléon combattait 33 pour la paix et le bonheur de la France, j*ai » combattu à ses côtés ; mais aujourd'hui , il » ne m'est plus permis de conserver aucune » illusion; l'empereur ne veut que la guerre. » Je trahirais les intérêts... | |
 | Joseph Fouché (duc d'Otrante) - 1824 - 390 Seiten
...aussi long-temps que j'ai pu 33 croire que l'empereur Napoléon combattait M pour la paix et le bonheur de la France, j'ai » combattu à ses côtés ; mais aujourd'hui , il » ne m'est plus permis de conserver aucune » illusion ; l'empereur ne veut que la guerre. » Je trahirais les intérêts... | |
 | Joseph Fouché (duc d'Otrante) - 1825 - 532 Seiten
...quelques changemens qu'il adopta. Cette proclamation, datée de Bologne, était conçue en ces termes : « Soldats! aussi long-temps que j'ai pu croire que » l'empereur Napoléon combattait pour la paix et le >i bonheur de la France, j'ai combattu à ses côtés; mais » aujourd'hui, il ne m'est... | |
 | Jacques Barthélemy Salgues - 1826 - 726 Seiten
...long -temps que j'ai pu « croire que l'empereur Napoléon combattoit « pour la paix et le bonbeur de la France , « j'ai combattu à ses côtés; mais aujourd'hui » il ne m'est plus permis de conserver aucune * illusion. L'empereur ne veut que la guerre; « je trahirois les intérêts... | |
 | abbé Guillaume Honoré Rocques de Montgaillard - 1827 - 518 Seiten
...dç Naples , adresse de Bologne une proclamation à ses soldats. — « Soldats , aussi long*» temps que j'ai pu croire que l'empereur Napoléon » combattait...; mais aujourd'hui il ne » m'est plus possible de conseiller aucune illusion: . » l'empereur ne veut que la guerre. Je trahirais les in» térêts de... | |
 | Jean Gabriel Maurice Rocques de Montgaillard - 1833 - 512 Seiten
...5o. — Joachim Murât, roi de Naples , adresse de Bologne une proclamation à ses soldats : — « Soldats , « aussi long-temps que j'ai pu croire que...l'empereur ne veut que la guerre. Je trahirais les in« térêts de mon ancienne patrie , ceux de mes états et « les vôtres, si je ne séparais pas... | |
 | comte Antoine Clair Thibaudeau - 1835 - 686 Seiten
...ébloui, se mit étourdiment en mesure de l'exécuter, et publia sa fameuse proclamation du 16 janvier. « Soldats! aussi long-temps que j'ai pu croire que l'Empereur Napoléon combattait pour la paix et le bonheur de la France, j'ai combattu à ses côtés; mais aujourd'hui, il ne m'est plus permisde... | |
 | Louis Désiré Véron - 1838 - 690 Seiten
...ou plutôt de déclaration de guerre, pour lequel j'indiquai quelques changemens qu'il adopta. — «Soldats, aussi long-temps que j'ai pu croire que l'empereur Napoléon combattait pour la paix et le bonheur de la France , j'ai combattu à ses côtés; mais aujourd'hui il ne m'est plus permis... | |
 | 1855 - 412 Seiten
...peine entré dans cette ville, il publie la proclamation suivante, monument de son déshonneur : « Soldats ! » Aussi longtemps que j'ai pu croire que...aucune illusion ; l'Empereur ne veut que la guerre. Je Irabirais les intérêts de mon ancienne pa trie, ceux de mes États et les vôtres, si je ne séparais... | |
| |
France, j'ai combattu à ses côtés; mais aujourd'hui, il ne m'est plus permis de conserver aucune illusion; l'Empereur ne veut que la guerre. Je trahirais les intérêts de mon ancienne patrie, ceux de mes États et les vôtres, si je ne séparais pas... 
