 | Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy, Le Roux de Lincy - 1840 - 432 Seiten
...copia rerum Scandere te fecit , hoc decus eximium : Pauperibus tua das , nunquam stat janua clausa , Fundere res quaeris , nee tua multiplicas. Conditio tua sit stabilis , non tempore parvo ; Vivere sic faciet te Deus omnipotens. Changez l'ordre de ces vers , et vous verrez un sens tout différent.... | |
 | Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy, Le Roux de Lincy - 1840 - 430 Seiten
...rerum Scandere te fecit, hoc decus eximium : Pauperibus tua das , nunquam stat janua clausa, Fundereres qu'aeris, nee tua multiplicas. Conditio tua sit stabilis , non tempore parvo ; Vivere sic faciet te Deus omnipotens. Changez l'ordre de ces vers , et vous verrez un sens tout différent.... | |
 | Elisha Jones - 1877 - 410 Seiten
...fecit hoc déçus eximium. Pauperibus tua das, numquam stat ianua clausa, Fundere res quaeris née tua multiplicas. Conditio tua sit stabilis ! Non tempore parvo Vivere te faciat hic Deus omnipotens! Die ôulbigung, bie biefes ©ebitfjt enthält, œirb in ihr ©egenteil oerroanbelt, roenn man bie Sîerfe,... | |
 | Alfred Russel Wallace - 1905 - 522 Seiten
...non copia rerum Scandere te fecit, hoc decus eximium, Pauperibus tua das, nunquam stat janua clausa, Fundere res quaeris, nee tua multiplicas, Conditio...sit stabilis ! non tempore parvo Vivere te faciat, hie Deus omnipotens." (The same reversed.) " Omnipotens Deus hie faciat te vivere parvo Tempore ! non... | |
 | Alfred Russel Wallace - 1905 - 508 Seiten
...non copia rerum Scandere te fecit, hoc decus eximium, Pauperibus tua das, nunquam stat janua clausa, Fundere res quaeris, nee tua multiplicas, Conditio tua sit stabilis ! non tempore parvo Vivere te facial, hie Deus omnipotens.1' ( The same reversed.') "Omnipotens Deus hie facial te vivere parvo Tempore... | |
 | Alfred Russel Wallace - 1905 - 512 Seiten
...te fecit, hoc decus eximium, Pauperibus tua das, nunquam stat janua clausa, Fundere res quaeris, nec tua multiplicas, Conditio tua sit stabilis ! non tempore parvo Vivere te faciat, hic Deus omnipotens." (The same reversed.) " Omnipotens Deus hic faciat te vivere parvo Tempore 1 non stabilis sit tua conditiol... | |
 | Alfred Russel Wallace - 1905 - 520 Seiten
...Scandere te fecit, hoc decus eximium, Pauperibus tua das, nunquam stat janua clausa, Fundere res quaris, nee tua multiplicas, Conditio tua sit stabilis ! non tempore parvo Vivere te faciat, hie Deus omnipotens." ( The same reversed.') " Omnipotens Deus hie faciat te vivere parvo Tempore !... | |
 | Alfred Russel Wallace - 1905 - 542 Seiten
...Scandere te fecit, hoc decus eximium, Pauperibus tua das, nunquam stat janua clausa, Fundere res quasris, nee tua multiplicas, Conditio tua sit stabilis ! non tempore parvo Vivere te facial, hie Deus omnipotens." ( The same reversed.) " Omnipotens Deus hie faciat te vivere parvo Tempore... | |
 | Georg Capellanus - 1996 - 160 Seiten
...eximium. Pauperibus tua das, numquam stat ianua clausa, Fundere res quaeris nec tua multiplicas. Condicio tua sit stabilis! Non tempore parvo Vivere te faciat hic Deus omnipotens! The respect expressed in these lines is changed into the opposite if they are read backwards with the... | |
| |
Dominican friar on Pope Clement the Fourth is remarkable for the ingenuity of the verse, which is equally good when the words and sense are inverted : — 