 | François René Jean baron de Pommereul - 1797 - 392 Seiten
...prisonniers, tué ou blessé plus de dix mille hommes. « Vous vous étiez jusqu'ici battus pour des rochers stériles, illustrés par votre courage, mais inutiles...vous égalez aujourd'hui, par vos services, l'armée conquérante de Hollande et du Rhin. Dénués de tout, vous avez suppléé à tout; vous avez gagné... | |
 | Franc̦ois René Jean baron de Pommereul - 1797 - 606 Seiten
...plus de dix mille hommes. » Vous vous etiez jufqu'ici battus pour des rochers ftériles , illuftrés par votre courage, mais inutiles à la patrie: vous égalez aujourd'hui, par vos fervices, l'armée con. quérante de Hollande & du Rhin. Dénués de tout, vous avez fuppléé à tout... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards - 1801 - 476 Seiten
...tué ou blessé plus de dix mille hommes. » « Vous vous étiez jusqu'ici battus pour des rochers stériles , illustrés par votre courage , mais inutiles...égalez aujourd'hui , par vos services , l'armée conquérante de Hollande et du Rhin ; dénués ' de tout , vous avez supléé à tout ; vous avez gagné... | |
 | Antoine Fantin-Desodoards - 1803 - 456 Seiten
...à la patrie : vous égalez aujourd'hui, par vos services , l'armée conquérante de la Hollande et du Rhin. Dénués de tout, vous avez suppléé, à...vous avez gagné des batailles sans canons , passé des rivières sans ponts , fait des marches forcées sans souliers, bivouaquo plusieurs fois sans pain... | |
 | Antoine Fantin-Desodoards - 1803 - 440 Seiten
...prisonniers, tué ou blessé dix mille hommes. Vous vous étiez jusqu'ici battus parmi des rochers stériles, illustrés par votre courage, mais inutiles...vous égalez aujourd'hui, par vos services , l'armée conquérante de la Hollande et du Rhin. Dénués de tout, vous avez suppléé à tout : vous avez gagné... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1803 - 366 Seiten
...dix mille hommes ; vous égalez aujourd'hui , par vos services, l'armée qui a conquis la Hollande. Dénués de tout, vous avez suppléé à tout; vous avez gagné des batailles sans canons, passé des rivières sans ponts , bivouaqué plusieurs fois sans pain ; les phalanges républicaines étoient... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1803 - 374 Seiten
...dix mille hommes ; vous égalez aujourd'hui, par vos services, l'armée qui a conquis la Hollande. Dénués de tout, vous avez suppléé à tout; vous avez gagné des batailles sans canons, passé des rivières sans ponts, bivouaqué plusieurs fois sans pain; les phalanges républicaines étoient... | |
 | Auguste Jubé - 1805 - 640 Seiten
...patrie ; TOUS égalez' « aujourd'hui , par vos services , l'armée conquérante de « la Hollande et du Rhin. Dénués de tout , vous avez « suppléé à tout ; -vous avez gagné des batailles sans ca* « nous , passé des rivières sans ponts , fait des marches « forcées sans souliers, bivouaqué... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards - 1807 - 464 Seiten
...prisonniers , tué ou blessé plus de dix mille hommes. » Vous vous étiez jusqu'ici battus pour des rochers stériles , illustrés par votre courage , mais inutiles...égalez aujourd'hui , par vos services , l'armée conquérante de Hollande et du Rhin ; dénués de lout $ vous avez supléé à tout ; vous avez gagné... | |
 | Jean Sarrazin - 1811 - 332 Seiten
...égalez aujourd'hui par vos ser" vices," y est-il dit, " l'armée conquérante de la " Hollande et du Rhin. Dénués de tout, vous " avez suppléé à tout. Vous avez gagné des ba" tailles sans canon, passé des rivieres sans ponts, "• fait des marches forcées sans souliers,... | |
| |
Dénués de tout, vous avez suppléé à tout. Vous avez gagné des batailles sans canons, passé des rivières sans ponts, fait des marches forcées sans souliers, bivouaqué sans eau-de-vie, et souvent sans pain. Les phalanges républicaines, les soldats... 
