Allgemeine Literatur-Zeitung, Teile 1-2C.A. Schwetschke, 1791 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 36
Seite 33
... Uebersetzung gewählter Pre- digten aus Bourdalouen für die Sonn- und Fefttage des Jahrs von einem Weltpriefler . Mit dem dritten Bande aus fich felbft erfundine ( ift dies eins ? ) Schrift änderte der Herausgeber den Titel ' , und ...
... Uebersetzung gewählter Pre- digten aus Bourdalouen für die Sonn- und Fefttage des Jahrs von einem Weltpriefler . Mit dem dritten Bande aus fich felbft erfundine ( ift dies eins ? ) Schrift änderte der Herausgeber den Titel ' , und ...
Seite 35
... Uebersetzung frey hiefse , und es mit diefen Predigten gar nicht gemeynt fey , dafs ir gend ein Landpfarrer fo , wie er fie findet , diefelbe aus- wendig lernen , und seinem Völklein am Sonntage her - ,, ftehen follten ...
... Uebersetzung frey hiefse , und es mit diefen Predigten gar nicht gemeynt fey , dafs ir gend ein Landpfarrer fo , wie er fie findet , diefelbe aus- wendig lernen , und seinem Völklein am Sonntage her - ,, ftehen follten ...
Seite 119
... Uebersetzung mit einer neuern zu vertauschen , verdient allen Beyfall ; aber dafs es gut fey , dem Ueberfetzer auch den Zwang des Reimes auf- zulegen , das könnte Rec . unmöglich gut heifsen . Wenigftens haben ihn die hier vorgelegten ...
... Uebersetzung mit einer neuern zu vertauschen , verdient allen Beyfall ; aber dafs es gut fey , dem Ueberfetzer auch den Zwang des Reimes auf- zulegen , das könnte Rec . unmöglich gut heifsen . Wenigftens haben ihn die hier vorgelegten ...
Seite 155
... Uebersetzungen giebt Hr . S. an , dafs fie treu , ohne alle Verschönerung , ohne neoterische Ausdrücke , und ohne ... Uebersetzung ist gar zu wörtlich . K. 6.S.177 . Gereizt ( beffer verleitet oder verführt ) durch diejenigen , die ...
... Uebersetzungen giebt Hr . S. an , dafs fie treu , ohne alle Verschönerung , ohne neoterische Ausdrücke , und ohne ... Uebersetzung ist gar zu wörtlich . K. 6.S.177 . Gereizt ( beffer verleitet oder verführt ) durch diejenigen , die ...
Seite 159
... Uebersetzung , oder vielmehr Nachah mung des Lucan , gefammlet werden . Sie ist bisher aufser Spanien wenig bekannt gewefen , nur einmal gedruckt worden , ( 1684. 4. ) und felten . Dafs J. L cano Lucamior fey , wie man vom Breboeuf ...
... Uebersetzung , oder vielmehr Nachah mung des Lucan , gefammlet werden . Sie ist bisher aufser Spanien wenig bekannt gewefen , nur einmal gedruckt worden , ( 1684. 4. ) und felten . Dafs J. L cano Lucamior fey , wie man vom Breboeuf ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abficht alfo ALLGEMEINE Anfehung Auffatz aufser Befchreibung beffer befonders bekannt beweifen beym Beyträge blofs Buch chen cher Cochinchina dabey dafs dafs diefe daher daſs deffen derfelben deutfchen deutſchen diefer drey eben einige enthält Erfter Band faft fagt fcheint fchen fchon fehen fehr feiner felbft fetzt feyn fich find folche foll follte fondern fowohl franzöfifchen frey freylich fucht ganze Gefchichte gefchrieben Gefetze Geift geiftlichen gewefen gewiffe giebt gleich grofsen gröfsten Grund Grundfätze höchft indeffen iſt Jahren Kenntnifs kleinen Koften König konnte Kunft laffen läfst Lande Lefer lich machen macht manche Menfchen Meynung müffen mufs mufste Nachrichten neue nige nothwendig Perfonen Philofophie Raupe Recht Rthlr Rücklicht Schlufs ſchon Schrift ſehr Stadt Stück Theil Ueber Ueberfetzung unfer Unterfuchung Urfachen Urtheil Verfaffung verfchiedenen Verftande Verfuche viel vorzüglich weifs wenig wenigftens Werk Werth wichtigen wieder wiffen Wiffenfchaft wohl Zinfen zwey zweyten zwifchen